Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ọgụngụn 20 - Ika


Isi Nke Ọgụn Mirin Hụn Gha Imẹ Ọmụma Pụha

1 Imẹ ifọn ibuzọ, ndị Izrẹlụ ile nọ ru atụ Zini, ya wẹ nọ dịnọ ẹgbẹrẹ Kadẹshi. Ebahụn kẹ Miriam nwụntọ, wẹ nọ li ẹ tọ ebẹhụ.

2 Mirin wẹ k'a ra arịa, wẹ ile nọ zuni Mozizi lẹ Ẹrọnụ.

3 Wẹ nọ sọn Mozizi kpemẹ, sị, “K'o furu ẹnyi lẹ mmunẹ ẹnyi gba nwụnhụn ogẹn hụ Osolobuẹ gi gbu wẹ!

4 K'i wẹhẹni ndị nke Osolobuẹ imẹ atụnnị alị a kpọgbu enwẹn ẹ nkụn kẹni ẹnyi lẹ anụ ẹnyi nwụntọ ebeni?

5 Kị ụnụ ghanị Ijiptu wẹhẹ ẹnyi ebeni jọgbu enwẹn? Kẹ ọka kẹ figi kẹ mkpụrụ-osisi vaịnị kẹ mkpụrụ-osisi pomegraneti, onwọnni hụn rịn'a; mirin ịhịan k'a ra arịd'a!”

6 Mozizi lẹ Ẹrọnụ nọ gha ihun wẹ pụ, shi ọnụ-mgbọn Ọdụ-ozuzu, fiẹnrin alị; ya Osolobuẹ nọ gi ọghọ a pụha d'e kunrun wẹ ẹbụbụọ.

7 Osolobuẹ nọ sị Mozizi,

8 “Weri ọkpọ ahụn; ịyụ lẹ Ẹrọnụ nwẹnẹ i kpọkikomẹ igunrun ahụn ile. Nọ idẹnya wẹ gwa ọmụma hụ rị ebẹhụ oku. O k'e hupụha mirin ẹ, kẹni ụnụ gha imẹ ọmụma hụ wepụhanị wẹ mirin, ye wẹ lẹ anụ wẹ ra.”

9 Ya kẹ Mozizi nọ weri ọkpọ hụ ihun Osolobuẹ, k'o dọn gwa a.

10 Ya lẹ Ẹrọnụ nọ kpọkwama wẹ ile ye ihun ọmụma hụ, Mozizi nọ sị wẹ, “Lee n'ẹ, ndị nnupụ-isi, omẹni ẹnyi e wepụhanị nị ụnụ mirin imẹ ọmụmanị, ọzọba rọ?”

11 Mozizi nọ weshi ọkpọ ahụn elu, fịan ọmụma ahụn mgbe ẹbụọ, mirin nọ gbapụha, igunrun ahụn lẹ anụ wẹ nọ ra.


Oku Wẹ A Napụ Mozizi Alị Osolobuẹ Kwe Wẹ Nkwa

12 Kanị Osolobuẹ nọ sị Mozizi lẹ Ẹrọnụ, “Makẹni ụnụ egini m dọn ẹnya gi ufiri ẹ ye m ọghọ idẹnya ndị Izrẹlụ nọkẹ onyẹ rị nsọ, ụnụ ewebankọ ndịnị alị hụ m ye wẹ.”

13 (Ọnwan wụ mirin Mẹriba, ebẹhụ ndị Izrẹlụ nọ du Osolobuẹ kpe, ọ nọ ghọsị igunrun hụ n'ọ rị nsọ.)


Ndị Ẹdọm Anịnị Izrẹlụ Gha Alị Wẹ

14 Ya Mozizi nọ nọ Kadẹshi zi ozi jẹnni eze ndị Ẹdọm, sị: “Lee ihiẹn Izrẹlụ nwẹnẹ i ku: ‘Ya marịnghọ ụya ile ẹnyi hụnpụ.

15 Ndị nẹdi ẹnyi wẹ kanị jẹn Ijiptu, ẹnyi nọ biri ebahụn ahụa bu ọda. Ndị Ijiptu mẹja ẹnyi lẹ ndị nẹdi ẹnyi —

16 kanị mgbe ẹnyi gi kwanghọsị Osolobuẹ, ọ nọ nụ ẹkwan ẹnyi, zihẹni ẹnyi mmọn-ozi, onyẹ-ozi ẹ, d'e wepụha ẹnyi imẹ Ijiptu. Ẹnyi rị nwan alị Kadẹshi ebeni mkpẹnrẹn alị ụnụ.

17 Dodo, nị ẹnyi gha alị ị: ẹnyi aghakọ ugbo mọbụ alị vaịnị ọwụlẹ; ẹnyi arakọ mirin ọmị ọwụlẹ. Ụwaya-eze sụọ kẹ ẹnyi a ghachanrịn; ẹnyi akụyekọ ẹka-nni mọbụ ẹka-ekpẹn ẹnyi e we ghafegụ alị ị.’ ”

18 Kanị ndị Ẹdọm nọ sị: “Aghakwọlẹ ni ebeni! Ụnụ ma-ama ghaha, ẹnyi e gi ọpịa-agha pụha d'a lụsọn ụnụ ọgụn.”

19 Ndị Izrẹlụ nọ sị, “Ụwaya hụ sụọ kẹ ẹnyi sikọ d'a gha; ẹnyi lẹ anụ ẹnyi radẹ mirin ụnụ, ẹnyi a kụ ụgwọ a. Ẹnyi chọhụ nị ẹnyi ghafe — ọ gụ.”

20 Ndị Ẹdọm nọ sịzị, “Mba. Aghalẹ ni ebeni.” Ya ndị Ẹdọm nọ kpọnhẹn ndị-agha bu ọda shi ikẹn d'a lụsọn wẹ ọgụn.

21 Ebe o mẹni ndị Ẹdọm ekweni nị wẹ gha azụụn nke wẹ, Izrẹlụ nọ ghashi ụzọ ọzọ.


Ẹrọnụ A Nwụnhụn

22 Ndị Izrẹlụ nọ gha Kadẹshi pụ, shi Ugu Họ.

23 Ugu Họ ebẹhụ, ẹhụ alị Ẹdọm, kẹ Osolobuẹ nọ sị Mozizi lẹ Ẹrọnụ,

24 “Ẹrọnụ sikọ nwan d'a nwụnhụn laburu ndị nẹdi ẹ; ọ banyekọ alị ahụn m ye ndị Izrẹlụ, makẹni ụnụ ẹbụbụọ pa oku m ebẹhụ mirin nọ pụhanị ụnụ imẹ Mẹriba.

25 Kpọ Ẹrọnụ lẹ Ẹliẹza nwa a, y'e we wẹ shi elu Ugu Họ.

26 Gbụpụ Ẹrọnụ ẹwuru, y'e yimẹ Ẹliẹza nwa a ya, Ẹrọnụ nkẹ a nwụnhụn buru ndị nẹdi wẹ; o k'a nọ elu ugu hụ nwụn.”

27 Mozizi nọ mẹ kẹ Osolobuẹ dọn gwa a: wẹ nọ nyinrin elu Ugu Họ idẹnya ndị Izrẹlụ ile.

28 Mozizi nọ gbụpụ Ẹrọnụ ẹwuru ndị hụ o yi, yimẹ Ẹliẹza nwa Ẹrọnụ ya; ya Ẹrọnụ nọ nwụntọ elu ugu ebahụn. Mozizi lẹ Ẹliẹza nọ gha elu ugu hụ hidan.

29 Ogẹn ndị Izrẹlụ ile gi nụ nị Ẹrọnụ a nwụnhụn, Izrẹlụ ile nọ kwan a akpọhịn iri kwasị ọgụn.

© 2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee.

© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan