Matiu 20 - IkaIsi Nke Ọgụn Ihiẹn Jesu Gi Ndị Wẹ We Ọrụn Kuzi 1 “Makẹni Alị-eze elu-igwee nọ kẹ ebe onyẹ ohu nọ pụ ụzụtụntụn d'e we ndị k'a rụnn'a ọrụn imẹ ugbo-vaịnị. 2 Ya lẹ wẹ e kugụ nị egho ọrụn akpọhịn k'o k'a kụ, ọ nọ zi wẹ d'a rụnma ọrụn imẹ ugbo-vaịnị hụ. 3 “Ihiẹn nọkẹ ọkụrọkụ itenẹi nke ụtụntụn, ọ pụzị, ọ nọ hụn ndị-ọrụn wuzo mmaka imẹ afịa. 4 Ọ nọ sị wẹ, ‘Ụnụ nwẹn, d'a rụnnị ni m ọrụn imẹ ugbo-vaịnị, nị m kụghọ ụnụ ụgwọ ọhụnma.’ 5 Wẹ nọ jẹnmẹ. “Ọ pụzị ọkụrọkụ mmẹbụọ anwụn rị isi lẹ ọkụrọkụ ẹtọ efinnaị, mẹzikwọ ẹrịra. 6 “Ibẹka ọkụrọkụ isẹn ogẹn ẹnyasị, ọ nọ pụzị: ọ nọ hụn ndị turusọnmẹ mmaka; ọ nọ sị wẹ, ‘Kị ụnụ turuni ebeni mmaka kete ụtụntụn?’ 7 “Wẹ nọ sị a, ‘O ke nwọn onyẹ we ẹnyi ọrụn.’ Ọ nọ sị wẹ, ‘Ụnụ nwẹn jẹnmẹzikwọ nị d'a rụnnị m ọrụn imẹ ugbo-vaịnị m.’ 8 “O ru ogẹn ẹnyasị, onyẹ hụ nwọn ugbo-vaịnị nọ sị onyẹ hụn e lepụn'a ugbo-vaịnị hụ ẹnya, ‘Kpọ ndị ọrụn hụ n'ị kụ wẹ ụgwọ wẹ, gha ndị ikpanzụụn kụma.’ 9 Ogẹn ndị ikpanzụụn hụ gha ọkụrọkụ isẹn anwụn rọmagụ rụnma gi bịa, ọ nọ kụ onyẹ-onyẹ egho-ọrụn akpọhịn. 10 “Ogẹn ndị ibuzọ gi bịa, wẹ ro ni o jẹnkọ d'a kụkarị wẹ egho-ọrụn akpọhịn; kanị ọ kụzị onyẹ-onyẹ egho-ọrụn akpọhịn. 11 Ogẹn wẹ gi kụgụ ndị ibuzọ hụ ụgwọ, wẹ nọ dẹnwịnnwịnmanị onyẹ nwọn ọrụn, 12 a sị, ‘Ndị ikpanzụụnnị rụn mgbahunmẹ ọkụrọkụ ohu sụọ, kanị ẹnyi nwẹn bu ọrụnnị isi kete ụtụntụn, ma anwụn, ị nọ nwan kụ ẹnyi lẹ wẹ ahanmahan.’ 13 “Kanị onyẹ nwọn ọrụn nọ shịarị onyẹ ohu imẹ wẹ, sị a, ‘Di-ẹnyi, arị m e mẹgbu i; ẹlẹ egho-ọrụn akpọhịn kẹ mmẹ lẹ yụ ku? 14 Weri nwan nke i lama; mmẹ chọ nị m ye onyẹ ikpanzụụnnị ihiẹn m ye i. 15 Iwu gizi m nị m gi ihiẹn m mẹ ihiẹn m chọ? Ra iwe rị e we i nị m rị a ha ẹka?’ 16 “Ẹrịra kẹ ndị kpan azụụn k'a dọn bu ụzọ, ndị bu ụzọ a kpanrịn azụụn.” Hụn M'ẹ Mgbe Ẹtọ Jesu Ku Oku Ọnwụn A ( Mak 10.32-34 ; Luk 18.30-34 ) 17 Ya Jizọsị nọ jẹnmẹ Jerusalẹm. Ebe wẹ jẹnkọ, ọ nọ we ndị nsọnmazụụn a mmẹbụọ shi ụsụọ, sị wẹ, 18 “Lee n'ẹ, ẹnyi jẹnkọ nwan Jerusalẹm; ẹnyi ru ebahụn, wẹ sikọ d'e re Nwa nke Ịhịan ye ndị-isi nchụn-ẹjan lẹ ndị-nkuzi Iwu, a ma w'a ikpe-ọnwụn, 19 bu ẹ che ẹka itumunyẹ nị wẹ gi ẹ gu egu, fịan a mkpịnsịn, kpọma a elu obe o we nwụn; kanị hụn m'ẹ akpọhịn ẹtọ, Osolobuẹ jẹnkọ d'e weli ẹ.” Ihiẹn Nnẹ Ohu Rịọnị Ụmụ A ( Mak 10.35-45 ) 20 Ogẹn ahụn, nnẹ Jemisi lẹ Jọnụ, ụmụ Zẹbẹdi, wẹhẹ wẹ d'e kunrun Jesu. O gbuni Jesu osekpu, rịọ a n'o mẹn'ẹ ọhụnma. 21 Jesu nọ sị a, “K'ị chọ?” Ọ nọ sị a, “Ku ẹ ni ụmụ m ẹbụbụọnị jẹnkọ d'a nọdị, onyẹ ohu ẹka-nni i, onyẹ ohu ẹka-ekpẹn i imẹ alị-eze i.” 22 Kanị Jizọsị nọ sị, “Ụnụ amarịn ihiẹn ụnụ rị a rịọ. Nị ụnụ s'ẹka ra ihiẹn rị imẹ mkpu m jẹnkọ d'a ra?” Wẹ nọ sị, “Nị ẹnyi saghọ ẹka.” 23 Ọ nọ sị wẹ, “Ezioku-ezioku, ụnụ jẹnkọ d'a ra ihiẹn rị imẹ mkpu m, kanị ẹlẹ mmẹ nwọn ku onyẹ k'a nọdị m ẹka-nni lẹ ẹka-ekpẹn; kama, ndị hụn Nẹdi m kwademẹn'ẹ wụ ndị k'a nọdị n'a.” 24 Ndị nsọnmazụụn iri họdụnị a nụ ihiẹnni, wẹ nọ bumẹni umunẹ ẹbụọ hụ olulu. 25 Ya Jizọsị nọ kpọzụnhan wẹ, sị wẹ, “Ụnụ a marịnghọ nị imẹ ndị alị ọzọ, ndị isi wẹ a kị wẹ nkịgbu, ndị uku a ghọsị wẹ nị uwẹ ka wẹ. 26 Kanị, nke ụnụ arịkọ ẹrịra. Kama, onyẹ chọ n'ọ wụrụ okẹn ịhịan imẹ ụnụ, ya wụrụ odibo ụnụ; 27 onyẹ chọ n'ọ wụrụ ibuzọ imẹ ụnụ, ya wụrụ igbọn ụnụ — 28 nọkẹ kẹ mmẹ Nwa nke Ịhịan dọn bịa, ẹlẹ ni wẹ gbanị m odibo, kama, kẹni m gba odibo, yezikwọ ndụn m, gi ẹ gbapụha ndị bu ọda.” Jizọsị A Zụọ Ndị Ẹnya-ishi Ẹbụọ ( Mak 10.46-52 ; Luk 18.35-43 ) 29 Ogẹn Jesu lẹ ndị nsọnmazụụn a gi gha Jẹriko pụkọ, igunrun hi-ogbe nọ sọnmẹ ẹ. 30 Hụn ikẹnnyẹ ẹbụọ ẹnya kpu ishi nọdị alị mkpẹnrẹn ụzọ hụ gi nụ nị Jizọsị ghafekọ, wẹ nọ yimẹ oro, sị, “Di-nwọnni-ẹnyi! Nwa Defidi!! Mẹ omikẹn ẹnyi!!” 31 Igunrun hụ nọ jụgbọ wẹ, sị wẹ gba nkịtịn; kanị wẹ nọ yikẹnmẹdẹ, “Di-nwọnni-ẹnyi! Nwa Defidi!! Mẹ omikẹn ẹnyi!!” 32 Jizọsị a kụsị, kpọ wẹ, sị, “Kị ụnụ chọ nị m mẹni ụnụ?” 33 Wẹ nọ sị a, “Di-nwọnni-ẹnyi, ẹnyi chọ nị ẹnyi leghama ụzọ.” 34 Jizọsị nọ mẹ omikẹn mẹtụ wẹ ẹka ẹnya. Wẹ nọ leghama ụzọ ozigbo, sọnmẹ ẹ. |
© 2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee.
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.