Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Matiu 17 - Ika


Isi Nke Mmẹsa Kẹ Jizọsị Dọn Nwọnhutọ
( Mak 9.2-13 ; Luk 9.28-36 )

1 Akpọhịn isin a ghafegụ, Jizọsị nọ weri Pita lẹ Jemisi lẹ Jọnụ nwẹnẹ Jemisi, kịrị wẹ shi elu-ugu jẹn elu ọda-ọda. Ya lẹ wẹ sụọ wị.

2 Ya Jizọsị nọ nọ idẹnya wẹ nwọnhutọ: ihun ẹ e nwunmẹ kẹ ẹnyanwụn, ẹwuru ẹ hụ e gbukepụ kẹ ukpẹ.

3 Idẹnmizi, Mozizi lẹ Ẹlaịja nọ pụha, wẹ lẹ Jizọsị nọ kumẹ oku.

4 Pita nọ sị Jizọsị, “Di-nwọnni-ẹnyi, ọ hụghọ mma nị ẹnyi hụ ebeni. Omẹni y'a chọghọ, m jẹnkọ d'a tụn ọdụ ẹtọ ebeni: ohu wụ nke i, ohu nke Mozizi, ohu nke Ẹlaịja.”


Ẹlẹ Ẹlaịja Mọbụ Mozizi, Kanị Jizọsị

5 Ebe ọ rị e ku ihiẹnni, orukpu rị e gbukeni nọ kpumẹ wẹ idẹnmizi. Olu nọ gha imẹ orukpu hụ sị, “Ọnwan wụ ezi Nwa m hụn ihiẹn ẹ a sụọ m; gọn n'ẹ ntịn!”

6 Ogẹn ndị nsọnmazụụn a ahụn gi nụ olu hụ, okẹn egun nọ tụma wẹ, wẹ nọ dan alị, bu ihun kọma alị.

7 Kanị Jizọsị nọ bịa d'e mẹtụ wẹ ẹka, sị, “Lihi ni; atụlẹ ni egun.”

8 Ogẹn wẹ gi weshi ihun elu, onwọnzini onyẹ wẹ hụn mmanị Jizọsị sụọ.

9 Ogẹn wẹ gi hidanla ugu hụ, Jizọsị nọ gba wẹ mkpịnsịn-ẹka ẹnya ọhụnma-ọhụnma, sị wẹ, “Agwakwọlẹ ni onyẹ ọwụlẹ ihiẹnni ụnụ hụn d'e ru nị Osolobuẹ a gha ọnwụn weligụ mmẹ wụ Nwa nke Ịhịan.”

10 Ndị nsọnmazụụn a nọ sị, “Kị haịn nwan ndị-nkuzi Iwu gi a sị nị Ẹlaịja sikọ d'a bịagụ?”

11 Ọ nọ za wẹ, sị, “Eziẹ rọ nị Ẹlaịja sikọ d'a bịagụ d'e dọnkwama ihiẹn ile.

12 Kanị m rị a gwa ụnụ nị Ẹlaịja a bịagụọlẹ bụ amarịnnị w'a, e mẹ w'ẹ ihiẹn sụọnị wẹ. Ẹrịra kẹ mmẹ wụ Nwa nke Ịhịan jẹnkọ nwan d'a ta afụnfụn ẹka wẹ.”

13 Ya ndị nsọnmazụụn a nọ ghọta nị Jọnụ hụn e mẹ mirin-Chuku k'ọ rị e ku.


Jizọsị A Zụọ Nwata Eje-mmọn Rị Imẹ Ẹ
( Mak 9.14-29 ; Luk 9.37-43 )

14 A pụha wẹ ebe igunrun gbakikomẹ e che ẹ, okẹnnyẹ ohu nọ bịa d'e kunrun Jizọsị, gbun'ẹ osekpu, sị,

15 “Diọkpa, mẹ omikẹn nwa m! Ibobo rị a kụ a. Ọ rị a ta okẹn afụnfụn; ọ danyesọnmẹ ọkụn lẹ mirin.

16 M wẹhẹni ndị nsọnmazụụn ị ya, kanị asanị wẹ ẹka zụọ a.”

17 Jesu nọ sị, “Heuu, agbọ nwọnlẹni okukwe! Agbọ zinlẹni! Nanị mmẹ lẹ ụnụ k'a nọhan? Nanị m'e dihannị ụnụ?! Wẹhẹ ni ni m'ẹ.”

18 Ya Jizọsị nọ jụgbọ eje-mmọn hụ, ọ nọ gha imẹ nwata-okẹnnyẹ hụ pụha, ọ nọ dịnhịn ozigbo.

19 Ya ndị nsọnmazụụn Jizọsị nọ bịa d'e kunrun Jizọsị ụsụọ, jụ a, sị, “Kị haịn ẹnyi gilẹni saẹka chụpụ eje-mmọn hụ?”

20 Ọ nọ za wẹ, sị, “Makẹni okukwe ụnụ ehini. M rị a gwa ụnụ ezioku, omẹni ụnụ nwọn okukwe handẹ kẹ mkpụrụ mọstadị, ụnụ k'a s'ẹka sị uguni, ‘Gha ebeni pụ shi ebahụn!’ O jẹn. Onwọnni ihiẹn jẹnkọ d'a karị ụnụ ẹka!

21 Kanị ụdịnị ara pụ wezụka nị wẹ bu ọnụ, mẹ ekpere.”


Jizọsị E Kuzi Oku Ọnwụn A
( Mak 9.30-32 ; Luk 9.43b-45 )

22 Ogẹn Jizọsị lẹ ndị nsọnmazụụn a gi zu imẹ Galili, Jizọsị nọ sị wẹ, “Wẹ jẹnkọ d'e re mmẹ wụ Nwa nke Ịhịan ye ẹka ịhịan;

23 wẹ k'e gbu m; hụn m'ẹ akpọhịn ẹtọ, Osolobuẹ e weli m.” Ọ nọ fụ wẹ ọda-ọda.


Ịtụ Ụtụ Ụlọ-nsọ

24 Ogẹn wẹ gi ru Kapanọm, ndị ụgwọ-isi Ụlọ-nsọ nọ jẹnburu Pita, sị a, “Onyẹ-nkuzi ụnụ ara tụdẹ ụtụ Ụlọ-nsọ ra?”

25 Pita nọ sị, “Ọ tụ a tụ.” Pita a banhan, Jizọsị nọ bu ẹ ụzọ kumẹ, sị a, “Saịmọnụ, gwadẹle m? Onyẹ kẹ ndị-nze ụwanị a na ụtụ ichẹn-ichẹn w'a na? Ụmụ wẹ ra ndị ọzọ?”

26 Pita a sị, “Ndị ọzọ.” Jizọsị nọ sị a, “Ya wụ nị ụmụ wẹ ara kụ.

27 Kanị, amamgbe ẹnyi e wiwi okukwe wẹ, shi iyi, y'a tụye ukpo i; y'e weri azụn ibuzọ i k'e gbu, shịapụ a ọnụ; ị sikọ d'a hụn akpụrụ egho shẹkẹlụ ohu. We ẹ kụ ụgwọ-isi mmẹ lẹ yụ.”

© 2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee.

© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan