Lẹvitikọsụ 13 - IkaIsi Nke Mmẹtọ Kẹ W'e Mẹ Emu Akpụkpọ-ẹhụ 1 Osolobuẹ sị Mozizi lẹ Ẹrọnụ, 2 “Onyẹ ọwụlẹ nwọn ebe funni ẹhụ a mọbụ ẹkpụkpa mọbụ ebe nwunhutọnị — hụn nwọn ikẹn wụ eje-emu akpụkpọ-ẹhụ, wẹ k'e werịrị onyẹ hụ jẹnni onyẹ nchụn-ẹjan, ya wụ Ẹrọnụ mọbụ nwa a ohu. 3 Onyẹ nchụn-ẹjan ahụn sikọ d'e lele ebẹhụ channị akpụkpọ-ẹhụ a. Omẹni ẹṅẹnrẹn rị ebahụn a chanmagụọ ụchan, nị ihiẹn hụ mighafezịkwọ akpụkpọ-ẹhụ, ịya wụnị eje-emu akpụkpọ ẹhụ rọ. Onyẹ nchụn-ẹjan lelegụ a, o ku ẹ nị onyẹ hụ a rụgụọ. 4 “Kanị, omẹni ebẹhụ ọ rị a ẹhụ rị a chan ụchan eziẹ bụ o yini ihiẹn mighafe akpụkpọ-ẹhụ, nị ẹṅẹnrẹn rịn'a e ke chanma ụchan, onyẹ nchụn-ẹjan k'e bu onyẹ hụ ihiẹn ahụn rị ẹhụ che ụzọ ohu akp'ọhịn ẹsa. 5 Nke akpọhịn ẹsa, onyẹ nchụn-ẹjan e lele ẹ: ọ hụn a nị ebẹhụ nọkwọ k'ọ nọ lẹni ọ bachenini, o buzi ẹ che ụzọ ohu akp'ọhịn ẹsa ọzọ. 6 Nke akp'ọhịn ẹsa onyẹ nchụn-ẹjan e lelezi ẹ: omẹni ihiẹn hụ e nwunmẹgụọ ọhụnma lẹni ọ bachenini, onyẹ nchụn-ẹjan k'e ku ẹ nị onyẹ ahụn hụ ọchan; ẹkpụkpa mmaka rọ. Onyẹ ahụn k'a sụrịrị ẹkwa a. Ọ sụgụ a, ọ rị ọchan. 7 “Kanị, omẹni ẹkpụkpa hụ rị a ẹhụ bawaye abawaye ogẹn o gi wegụ enwẹn ẹ ghọsị onyẹ nchụn-ẹjan, ogẹn ahụn onyẹ nchụn-ẹjan gi kugụ n'ọ hụghọ ọchan, o k'a bịazịrịrị d'e we enwẹn ẹ ghọsị onyẹ nchụn-ẹjan. 8 Onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lelezi ẹ: omẹni ẹkpụkpa hụ a bawayegụọ, o k'e ku ẹ nị onyẹ hụ rụ arụ; eje-emu akpụkpọ-ẹhụ rọ. 9 “O mẹ nwan nị ịhịan nwọn nsọngbu akpụkpọ ẹhụ, wẹ k'e wẹhẹrịrị a d'a hụn onyẹ nchụn-ẹjan. 10 Onyẹ nchụn-ẹjan k'e lele ẹ: omẹni o nwọnghọ ebe funni nwunhutọnị akpụkpọ ẹhụ a, hụn mẹ ẹṅẹnrẹn rị ebẹhụ chanma ụchan, nị ebahụn funni chanzịkwọ achan, 11 eje-emu akpụkpọ-ẹhụ jọgbu enwẹn ẹ rọ, onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e ku ẹ n'ọ rụ arụ. Ẹlẹzi hụn w'e gi bu ẹ che ụzọ ohu lelemẹzi ẹ, ọ rụgụọlẹ. 12 “Omẹni emu hụ buru ẹhụ a ile gha isi d'e ru alị, hụn onyẹ nchụn-ẹjan k'a saẹka legha, 13 onyẹ nchụn-ẹjan k'e lele ẹ: omẹni emu ahụn a ghagbarịgụọ a ẹhụ ile, o k'e ku ẹ nị onyẹ hụ rị ọchan. Ebe o mẹ ni wẹ ile e nwunmẹgụọ ọhụnma, ya wụnị ọ hụghọ ọchan. 14 Kanị ogẹn ọwụlẹ ẹhụ onyẹ hụ gi chan, onyẹ hụ a rụ. 15 Onyẹ nchụn-ẹjan hụn ebẹhụ channị, o ku ẹ nị onyẹ hụ a rụgụọ. Ẹhụ hụ channị rụ arụ; onyẹ hụ bu eje-emu akpụkpọ-ẹhụ. 16 “Ebẹhụ channị hutọ, nwunmẹ ọhụnma, onyẹ hụ k'e jẹnburu onyẹ nchụn-ẹjan. 17 Onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lele ẹ: omẹni ebe ile te channị e nwunmẹgụọ ọhụnma; onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e ku ẹ nị onyẹ hụ emu rị a kụ hụ ọchan, hụnyẹ a rị ọchan. Ẹsusue 18 “Ihiẹn-ofifi fi ịhịan ẹhụ lagụ, 19 nị ebẹhụ o te fi ẹ e fun, chan mọbụ gbumẹ runmẹ-runmẹ, o k'e werịrị enwẹn ẹ d'a ghọsị onyẹ nchụn-ẹjan. 20 Onyẹ nchụn-ẹjan k'e lele ẹ: ọ hụn a nị o mighafe akpụkpọ-ẹhụ, nị ẹṅẹnrẹn rịn'a a chanmagụọ ụchan, onyẹ nchụn-ẹjan k'e ku ẹ nị onyẹ hụ a rụgụọ; eje-emu akpụkpọ-ẹhụ jọgbu enwẹn ẹ a pụhagụọ ebẹhụ ihiẹn-ofifi hụ te rị. 21 Kanị, omẹni onyẹ nchụn-ẹjan e lelegụọ a, nị ẹṅẹnrẹn ọchan arịa, n'o mighafeni akpụkpọ-ẹhụ lẹni ebẹhụ te channị e nwunmẹgụọ ọhụnma, onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e bu ẹ che ụzọ ohu akp'ọhịn ẹsa. 22 Ọ bawaye ẹ akpụkpọ-ẹhụ, onyẹ nchụn-ẹjan k'e ku ẹ nị onyẹ ahụn a rụgụọ; eje-emu akpụkpọ-ẹhụ rọ. 23 Kanị omẹni ya wụ ihiẹn nọkwọ k'ọ nọ, ọ banị, ya wụ nị apa ihiẹn ofifi hụ k'ọ wụhụ, onyẹ nchụn-ẹjan k'e ku ẹ nị onyẹ hụ hụghọ ọchan. 24 “Omẹni ọkụn hụn ịhịan akpụkpọ-ẹhụ, nị ebẹhụ o rẹn ẹ e gbumẹ runmẹ-runmẹ mọbụ chanma, 25 onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lele ebẹhụ: omẹni ẹṅẹnrẹn rịn'a e hutọgụọ chanma ụchan, n'o mighafe akpụkpọ-ẹhụ, eje-emu akpụkpọ-ẹhụ wụ ihiẹn hụ gha ebe ọkụn rẹn ẹ pụha. Onyẹ nchụn-ẹjan k'e ku ẹ nị onyẹ hụ a rụgụọ; eje-emu akpụkpọ-ẹhụ jọgbu enwẹn ẹ rọ. 26 Kanị onyẹ nchụn-ẹjan lele ẹ, nị ẹṅẹnrẹn ọchan arị ebẹhụ, n'o mighafeni akpụkpọ ẹhụ lẹni o nwunmẹgụọ ọhụnma, ya wụ nị onyẹ nchụn-ẹjan k'e bu ẹ che ụzọ ohu ọrọgbọ akp'ọhịn ẹsa. 27 Nke akp'ọhịn ẹsa onyẹ nchụn-ẹjan e lele ẹ: omẹni ọ hụ a bawaye, onyẹ nchụn-ẹjan jẹnkọ d'e ku ẹ nị onyẹ ahụn a rụgụọ; eje-emu akpụkpọ-ẹhụ rọ. 28 Kanị omẹni ebẹhụ ehutọnị, ọ bawayeni, nị ọ hụzịkwọ e nwun ọhụnma, ịya wụ nị ọkụn ahụn hụnn'a haịn ebẹhụ gi fun. Onyẹ nchụn-ẹjan jẹnkọ d'e ku ẹ nị onyẹ hụ rị ọchan; apa ọkụn ahụn k'ọ wụhụ. 29 “Omẹni o nwọn ebe channị isi mọbụ agban okẹnnyẹ mọbụ okpoho, 30 onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lele ẹ: omẹni o mighafe akpụkpọ-ẹhụ, nị ntutu mọbụ ẹtu rịn'a rị e nwun anwụn-anwụn, mẹ wiri-wiri, onyẹ nchụn-ẹjan k'e ku ẹ nị onyẹ ahụn a rụgụọ; emu-ụkọ rọ, eje-emu kẹ onyẹ ahụn bu isi mọbụ agban. 31 “Kanị onyẹ nchụn-ẹjan lele ebẹhụ channị, hụn a nị o mighafeni akpụkpọ-ẹhụ, onwọnzikwọnị ntutu ogi rịn'a, onyẹ nchụn-ẹjan hụ k'e bu onyẹ ahụn che ụzọ ohu akp'ọhịn ẹsa. 32 Nke akp'ọhịn ẹsa, onyẹ nchụn-ẹjan hụ e lele ebẹhụ: omẹni ọ bawayeni, nị ntutu mọbụ ẹtu rị e nwun anwụn-anwụn arịa lẹni o mighafeni akpụkpọ-ẹhụ, 33 onyẹ ahụn k'a kpụnrịrị ntutu ẹ mọbụ kọpụ ẹtu ẹ, latọ ebe nsọngbu hụ rị. Onyẹ nchụn-ẹjan e bugụzị a che ụzọ ohu akp'ọhịn ẹsa ọzọ. 34 Nke akpọhịn ẹsa onyẹ nchụn-ẹjan e lele ebẹhụ, omẹni ọ bawayeni, o mighafeni akpụkpọ-ẹhụ, onyẹ nchụn-ẹjan hụ sikọ d'e ku ẹ nị onyẹ ahụn hụghọ ọchan. Onyẹ ahụn k'a sụrịrị ẹkwa a. Ọ sụgụ a, ọ rị ọchan. 35 “Kanị, ọ bawaye akpụkpọ-ẹhụ ahụn, ebe onyẹ nchụn-ẹjan kugụ n'ọ hụghọ ọchan, 36 onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lele ẹ: omẹni ọ bawaye abawaye, ẹlẹzi hụn onyẹ nchụn-ẹjan e gi chọmazị ntutu mọbụ ẹtu rị e nwun anwụn-anwụn; onyẹ hụ a rụgụọ. 37 Omẹzikwọnị, ẹnya onyẹ nchụn-ẹjan, nị ọ nọkwọ k'ọ nọ, nị ntutu ogi e rupụhagụọ ebẹhụ, ya wụ nị emu-ụkọ hụ a lagụọ, hụnyẹ hụghọ nwan ọchan; onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e ku ẹ n'ọ hụghọ ọchan. 38 “Omẹni ẹkpụkpa channị pụha okẹnnyẹ mọbụ okpoho akpụkpọ-ẹhụ, 39 onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lele wẹ: omẹni ẹkpụkpa hụ achankanị, onwọnni ihiẹn ẹkpụkpa hụ k'e mẹ onyẹ hụ, makẹni ẹkpụkpa pụhahụ akpụkpọ-ẹhụ rọ; onyẹ ahụn rị ọchan. 40 “Ntutu ịhịan wiripụ, han a gbe akpan, onyẹ hụ hụghọ ọchan. 41 Omẹni ntutu rị a ibe ihun wiripụ, han a gbe akpan ogbogbo ihun, ọ hụghọ ọchan. 42 Kanị omẹni o nwọnghọ ebe rị e gbu runmẹ-runmẹ ebẹhụ isi ẹ gbe akpan mọbụ ogbogbo ihun, eje-emu jọgbu enwẹn ẹ a pụhagụọ a isi mọbụ ogbogbo ihun. 43 Onyẹ nchụn-ẹjan k'e lele ẹ: omẹni ebẹhụ fun isi ẹ mọbụ ogbogbo ihun ẹ rị e gbu runmẹ-runmẹ nọkẹ eje-emu akpụkpọ-ẹhụ, 44 ya wụ nị onyẹ hụ bu emu; ọ rụ arụ. Onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e ku ẹ n'ọ rụgụọ makẹ ebẹhụ channị isi ẹ. 45 “Onyẹ bu eje-emu akpụkpọ-ẹhụ k'e yirirịrị nkanka ẹkwa, na isi ẹ tọ ya-ya-ya, kpumẹ ihun — gha imi lụa alị, e yi ‘Onyẹ rụnị rọ! Onyẹ rụnị rọ!’ 46 Mmanị emu ahụn la ala, onyẹ hụ rụkwọ arụ. Ịya sụọ k'e biri; o bikọ ebe ịhịan ile bi. Ẹka W'e Gi Sọn Ihiẹn Kun Mbu 47 “Omẹni ẹwuru kun mbu, ẹwuru oruru-mmaka mọbụ ẹwuru linẹni, 48 mọbụ ihiẹn ọzọ ọwụlẹ wẹ gi linẹni mọbụ oruru-mmaka kpa mọbụ tụ mọbụ akpụkpọ ọwụlẹ mọbụ ihiẹn ọwụlẹ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ, 49 omẹni ẹkwa hụ mọbụ akpụkpọ hụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ kpa mọbụ tụ mọbụ ihiẹn ọwụlẹ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ kun mbu rị e nwun ẹhụhụọ-oyiyi ẹhụhụọ-oyiyi mọbụ ẹdeke-ẹdeke, ya wụnị eje-mbu rọ; wẹ k'a ghọsịrịrị onyẹ nchụn-ẹjan ya. 50 “Onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lele ihiẹn hụ kun mbu, bu ẹ che ụsụọ akp'ọhịn ẹsa. 51 Nke akpọhịn ẹsa o lele ẹ, omẹni mbu ahụn a bawayegụọ elu ẹkwa hụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ kpa mọbụ tụ mọbụ akpụkpọ mọbụ ihiẹn ọwụlẹ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ, ya wụ nị eje-mbu jọgbu enwẹn ẹ rọ; ihiẹn hụ ọ ban a rụgụọ. 52 Onyẹ nchụn-ẹjan k'a dụnrịrị ihiẹn hụ ọkụn — ẹkwa mọbụ ihiẹn hụ wẹ gi oruru-mmaka mọbụ linẹni kpa mọbụ tụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ — makẹni eje-mbu jọgbu enwẹn ẹ rọ; wẹ k'a dụnrịrị ihiẹn hụ ọ ban ọkụn. 53 “Kanị, omẹni ogẹn onyẹ nchụn-ẹjan gi lele ẹ nị mbu ahụn abawayeni ẹkwa hụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ kpa mọbụ tụ mọbụ hụn wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ, 54 o sikọ d'a sị wẹ chan mọbụ sụ ihiẹn hụ kun mbu; o buzi ẹ che ụzọ ohu akp'ọhịn ẹsa. 55 Wẹ sụgụ nwan mọbụ changụ ihiẹn hụ kun mbu, onyẹ nchụn-ẹjan sikọ d'e lele ẹ: omẹni mbu hụ rịkwọ k'ọ rị mbụ, ọsụọn'a ọ bawayeni, ya wụ ọ rụgụọ. Dụn a ọkụn, ọ sụọn'a azụụn ohu sụọ kun mbu hụ. 56 Kanị, omẹni ogẹn onyẹ nchụn-ẹjan gi lelezi ẹ hụnnị wẹ sụgụ a mọbụ changụ a, nị mbu ahụn a pụgụọ, o k'a dọkapụ ebe hụn kun mbu ẹkwa hụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ mọbụ ihiẹn hụ wẹ kpa mọbụ tụ. 57 O mẹzikwọ nị mbu hụ a pụhazị ẹkwa hụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ kpa mọbụ tụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ, ya wụnị ọ rị a bawaye, wẹ k'a dụnpụ ihiẹn ọwụlẹ kun ụdị mbuni ọkụn. 58 Wẹ sụgụ ẹkwa hụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ kpa mọbụ tụ mọbụ ihiẹn hụ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ, nị mbu hụ a pụgụ; wẹ sikọ d'a sụdọnzi ẹ, ọ rị ọchan.” 59 Ịya wụ iwu wẹ gi e sọn ihiẹn kun mbu omẹni ẹkwa oruru-mmaka mọbụ nke linẹni mọbụ ihiẹn wẹ kpa mọbụ tụ mọbụ ihiẹn ọwụlẹ wẹ gi akpụkpọ mẹmẹ rọ; iwu ndịnị kẹ wẹ gi e ku nị wẹ rị ọchan mọbụ nị a rụgụọ wẹ. |
© 2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee.
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.