Jo̩shua 10 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

Ma fʼamonu du oñ ma fʼuma kpa Be̩tʼho̩ro̩n

¹ Oñ i lewatu, e̩gba kʼAdoni-Zede̩k onu Je̩rusale̩m gbo̩ alu ki Jo̩shua fu Ai du kʼi la mʼu dute̩ ñw O̩jo̩ hioko, (kʼi la che Ai kpai onu-wñ alu kʼi che Je̩riko kpai onu-wñ ge̩), kpai alu kʼabo ku ma dodo ane̩ Gibeo̩n fʼure̩do̩ che kpai abo Israe̩l, ku ma la jo̩ efu-ma,

² ma chane̩ erailo tabale, todabu ku Gibeo̩n chʼewo ki nana, dabe̩ne̩ kʼewo onu, todabu kʼi laño̩ nana tʼAi le, aboke̩le̩-wñ chaka la chʼamagbiti.

³ Todule̩ Adoni-Zede̩k, onu Je̩rusale̩m le̩ fʼone̩ kpe̩ru Hohma onu He̩bro̩n, kpai Piram onu Jarmut, kpai Jafia onu Lakish, kpai De̩bir onu Eglo̩n, kakini,

⁴ Me̩ te̩gu wa ku me̩ te̩ko mi, kʼa ki fu Gibeo̩n kpo̩fo̩; todu owñ fʼure̩do̩ che kpai Jo̩shua kpai abo Israe̩l.

⁵ Tak amonu abo Amo̩r me̩lu le̩, owñ chʼonu Je̩rusale̩m kpai onu He̩bro̩n kpai onu Jarmut kpai onu Lakish kpai onu Eglo̩n, kʼo̩la-ma jeju jo̩, tak ama kpai abogu-ma chaka mute̩gu ku ma ru le Gibeo̩n daka, oñ ma kʼogu bʼo̩.

⁶ Tak abo Gibeo̩n kpʼone̩ nyʼugbo Jo̩shua uru Gilgal le̩, ma kakini, E̩ ki bo̩wo̩lo̩ ugbo ate̩ko amadu-we̩-i n; mute̩gu wʼugbo wa piopio, kʼe̩ mʼuwa gba; todu amonu Amo̩r du ku ma dodo ane̩ uwo le̩ kʼo̩la-ma jeju nyʼuwa.

⁷ Abe̩le̩ Jo̩shua kwo Gilgal mute̩gu le, owñ, kpai abogu du ku ma jʼugbo-wñ kpai amagbiti ku ma nʼuwohi chaka.

⁸ Taki Jihofa ka ñwu Jo̩shua kakini, E̩ ki railo ma n, todu omi mʼuma ko nyʼuwe̩ o̩wo̩; e̩ne̩kate efu-ma adago o̩gba-we̩ n.

⁹ Abe̩le̩ Jo̩shua lewa bʼuma ma achigili, abu kʼi kwo Gilgal te̩gu alo gbogbo ñw o̩jo̩.

¹⁰ Oñ Jihofa fʼuma biya o̩gba abo Israe̩l, oñ i nʼuku elile akpa ma Gibeo̩n, tak i fʼuma ne lʼo̩na ategu Be̩t-ho̩ro̩n, i la gwo ma da gbogbo wa Azika gbogbo wa Makeda.

¹¹ Oñ i lewatu abu ku ma jʼara rʼogha abo Israe̩l, abu ku ma agwo̩ru Be̩t-ho̩ro̩n le̩, Jihofa ko okuta elile ro̩ kwo ojale wa abʼuma oji ma gbogbo wa Azika, oñ ma leku; abo ku ma ku noj okuta o̩mo̩jo̩cha la wewe tʼabo kʼabo Israe̩l nʼugbada kpa le.

¹² Taki Jo̩shua ko̩la ñwu Jihofa o̩jo̩ ki Jihofa mʼabo Amo̩r ko nyʼabo Israe̩l o̩wo̩ le̩, oñ i ka eju abo Israe̩l kakini, Olu, uwe̩ ki we dago ate̩ Gibeo̩n; kpai uwe̩, ochu, ef o̩go̩ Aijalon.

¹³ Tak olu kwodago, ochu la kwʼe̩gu-wñ n, gbogbo tak abo ichi le̩ fʼache̩ o̩la-ma na ugbo ame̩nebi-ma. I chʼinabali-wñ oñ ma ko̩ rʼef ubuku Jashar le̩ n? Oñ olu dago e̩gu-wñ alumeji ojale, i la hika tunyʼane̩ n, dabe̩ne̩ kʼo̩jo̩ʼka odukulu.

¹⁴ O̩jo̩ʼka ki Jihofa netirʼomu one̩ abe̩le̩ la dʼo̩gba-wñ n, i la dʼubi-wñ n; todu Jihofa fʼogu ja todu abo Israe̩l.

¹⁵ Taku Jo̩shua mudabi, oñ abo Israe̩l chaka la lebʼowñ nyʼuru Gilgal le̩.

¹⁶ Oñ amonu me̩lu le̩ ra nyʼakʼo̩la-ma maja ef owo Makeda.

¹⁷ Taku ma mudu ka ñwu Jo̩shua kakini, Ma fʼamonu me̩lu le̩ li abu ku ma maja ef owo Makeda.

¹⁸ Taki Jo̩shua kakini, Me̩ mʼokuta elile li bʼalu owo le̩ ma, ku me̩ kʼone̩ jʼo̩mo̩ ku ma fʼuma de;

¹⁹ me̩ ki muda kpo̩kpe̩ o̩mo̩ n, me̩ ki rano ame̩nebi-me̩ le̩, me̩ gbʼuma ubi, me̩ je̩ ñwu ma gudu wʼef ewo-ma n; todu Jihofa O̩jo̩-me̩ mʼuma ko nyʼume̩ o̩wo̩ me̩.

²⁰ Oñ i lewatu, e̩gba ki Jo̩shua kpai abo Israe̩l gwo ma dajane̩ e̩kute̩ gbogbo taku ma lie̩ rinyo̩, kʼe̩bo̩bo̩-ma ki bo̩ mugudu nyʼef ewo ewo ki nʼaku,

²¹ tak amone̩ le̩ chaka mudabi wʼuru-ma ugbo Jo̩shua Makeda kpai ure̩do̩; e̩ne̩ du gbe̩do̩ hi alu kado abo Israe̩l o̩la n.

²² Taku Jo̩shua kakini, Mʼalu owo bi ku me̩ kʼamonu me̩lu le̩ kwef owo le̩ dufu ñwu mi.

²³ Taku ma fʼabe̩le̩ che, ma la kʼamonu me̩lu le̩ kwef owo dufu ñw u, owñ che onu Je̩rusale̩m kpai onu He̩bro̩n kpai onu Jarmut kpai onu Lakish kpai onu Eglo̩n.

²⁴ Oñ i lewatu, e̩gba ku ma kʼamonu dufu wʼugbo Jo̩shua, Jo̩shua fʼaboke̩le̩ Israe̩l chaka do̩ wa, oñ i ka ñw ame̩nuto̩gba ef abogu ku ma le bʼowñ le̩ kakini, Mute̩wa, ku me̩ mʼe̩re̩ ko dʼamonu-i o̩lo̩. Oñ ma mute̩wa, taku ma mʼe̩re̩-ma ko dʼuma o̩lo̩.

²⁵ Taki Jo̩shua ka ñwu ma kakini, Me̩ ki chokpo n, e̩do̩-me̩ ki muda kpu n; me̩ fʼeju gbiti, me̩ fʼugbe̩do̩ ne̩; todu abe̩le̩ oñ Jihofa ache ame̩nebi-me̩ kʼame̩ abʼuma jogu chaka.

²⁶ Ubile̩ taku Jo̩shua fʼuma gwo utili utili, oñ i ko ma kpa, tak i ko ma lo̩ko̩li o̩la oli me̩lu. Oñ ma lo̩ko̩li o̩la oli le̩ gbogbo dʼo̩jo̩.

²⁷ Oñ i lewatu adiko kʼolu atunyʼane̩ Jo̩shua ñwa ñwu ma, oñ ma mʼuma ko kwʼoji oli wʼane̩, taku ma ko ma rikpolo jʼef owo ugbo ku ma kʼo̩la-ma maja le̩, oñ ma kʼokuta elile-lile bʼalu owo le̩ ma, gbogbo tʼeñini.

Ma f ʼabo Kenan o̩wo̩ o̩pata o̩gane̩ du

²⁸ Jo̩shua la fu Makeda du o̩jo̩ le̩, oñ i nʼalu ugbada gwo ma, kpai onu-wñ da ge̩; i mʼuma ko jo̩ ñw O̩jo̩ hioko tʼowñ tʼonugo one̩ du ku ma jʼefu-wñ, i tʼe̩ne̩ kate no̩ kʼi bo̩ n; i la che onu Makeda alu kʼi che onu Je̩riko.

²⁹ Taku Jo̩shua kwo Makeda lale tu Libna, abo Israe̩l du la jʼugbo-wñ, oñ i kʼogu bo̩ Libna le̩;

³⁰ taki Jihofa ño̩ mʼo̩mo̩ kpai onu-wñ ko nyʼabo Israe̩l o̩wo̩ ge̩; oñ i nʼalu ugbada gwʼo da, kpai amonugo one̩ du ku ma jʼefu-wñ; i tʼe̩ne̩ kate no̩ kʼi bo̩ efu-wñ n. I la che onu-wñ alu kʼi che onu Je̩riko le̩ ge̩.

³¹ Taki Jo̩shua kpai abo Israe̩l chaka manyʼowñ, kwo Libna lale tu Lakish, oñ ma ru nyʼu jo̩, ma la kʼogu bʼo̩;

³² Jihofa laño̩ mu Lakish le̩ du tʼabo Israe̩l o̩wo̩ ge̩, oñ i fʼu du o̩jo̩ ekeji-wñ, i la nʼalu ugbada gwʼo da, kpai amonugo one̩ du ku ma jʼefu-wñ, alu du kʼi che Libna le̩.

³³ Taku Horam onu Geze̩r lewa kʼi gbutu ñwu Lakish le̩; oñ Jo̩shua fʼowñ kpai amone̩-wñ gwoda gboogbo, i la tʼe̩ne̩ du no̩ kʼi bo̩ o̩mo̩ n.

³⁴ Taki Jo̩shua kpai abo Israe̩l du manyʼu kwo Lakish lale nyi Eglo̩n, ma la ru nyʼu, oñ ma kʼogu bʼo̩; ma la fʼu du o̩jo̩ le̩;

³⁵ taku ma nʼalu ugbada gwo da; oñ i mʼamonugo one̩ du ku ma jʼefu-wñ kojo̩ ñw O̩jo̩ o̩jo̩ le̩ hioko, alu du kʼi che Lakish le̩.

³⁶ Taki Jo̩shua kpai abo Israe̩l du kwo Eglo̩n lale tu He̩bro̩n; oñ ma kogu bʼo̩.

³⁷ Ma la fʼu du oñ ma nʼalu ugbada gwʼo da tʼonu tʼadogbe-wñ chaka tʼamonugo one̩ du ku ma jʼefu-wñ; i tʼe̩ne̩ du no̩ kʼi bo̩ n, alu du kʼi che Eglon; i la mʼu dute̩ ñw O̩jo̩ hioko manyʼamonugo one̩ du ku ma jʼefu-wñ.

³⁸ Taku Jo̩shua kpai abo Israe̩l du mudabi nyi Debir, oñ ma kogu bʼo̩,

³⁹ i la fʼu du manyʼonu-wñ kpai adogbe-wñ chaka; oñ ma nʼalu ugbada gwo ma da, ma la mʼamonugo one̩ chaka ku ma jʼefu-wñ kojo̩ ñw O̩jo̩; i tʼe̩ne̩ kate no̩ kʼi bo̩ n. Alu kʼi che He̩bro̩n, kpai alu kʼi che Libna, abe̩le̩ i ño̩ che Debir, kpai onu-wñ ge̩.

⁴⁰ Abe̩le̩ Jo̩shua fʼane̩ le̩ chaka gwoda, tʼane̩ uwo-wñ, tʼo̩wo̩ o̩pata o̩gane̩, tʼane̩ o̩go̩, tʼate̩gu-wñ, tʼamonu-ma chaka; i tʼe̩ne̩ kate no̩ kʼi bo̩ n, i mʼe̩wñ du ki añmiñmi kojo̩ ñw O̩jo̩, alu ki Jihofa O̩jo̩ e-Israe̩l ñwate̩.

⁴¹ Oñ Jo̩shua gwo ma da akwo Kede̩sh-barnea gbogbo wa Gaza, kpai ane̩ Goshe̩n chaka gbogbo wa Gibeo̩n.

⁴² Oñ Jo̩shua mʼamonu-i chaka kpai ane̩-ma gba e̩gba kate, todabu ki Jihofa, O̩jo̩ e-Israe̩l, jogu tod abo Israe̩l.

⁴³ Taki Jo̩shua kpai abo Israe̩l chaka mudabi wʼuru Gilgal le̩.