Je̩re̩maya 3 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

¹ Ma kakini, Iche̩wñ kʼone̩ dʼo̩ya-wñ tinyo̩, kʼi le nyʼanʼo̩ko̩ omune̩, o̩ko̩-wñ jʼadabi wʼugbo-wñ ge̩? Ane̩ ugbo ku ma chʼabe̩i akpabie̩ ololo ololo n? Uwe̩ muda tʼachʼabutabu kpʼamonuku-we̩ wewe; e̩ ñʼadabi wʼugbo-mi ta? Jihofa ka-i.

² Chʼeju-we̩ nyʼate̩ kʼe̩ go oj uwo uwo kʼoji-wñ de̩ bo̩lo̩ bo̩lo̩ le̩! Ugbo i bo̩ kʼone̩ ma bʼe̩ dachi n? Uwe̩ gugu eti o̩na eti o̩na anede ma dabe̩ne̩ kʼe̩ne̩ Arabia ef aje̩tachi. Uwe̩ nʼo̩ko̩ eje̩-we̩ kpai e̩wñ bibi-we̩ fʼane̩-i kpabie̩ me̩.

³ Todule̩ oñ omi ma lo̩ n, kʼomi o̩do̩ ma la wa n; e̩ muda nʼo̩gboji ajo̩ko̩ ta, e̩ ko̩ echʼanyo̩.

⁴ Akwe̩gba ki de̩ uwe̩ ñʼakwa do̩ mi kakini, Ata-mi, uwe̩ chʼe̩ne̩ ki ña mi o̩na kwʼo̩jʼimo̩to̩-mi?

⁵ I adʼo̩la tʼe̩do̩ ogbegbele̩? I agwo̩nyʼu gbogbo alo? Go, e̩ ka, e̩ muda che e̩wñ ki bie̩ne̩, e̩ la mune̩ alo waa.

E̩wñ ki ke̩re̩bʼabo o̩lo̩pu me̩gwa chʼuka eje̩ ñw Juda

⁶ Anubi le̩ Jihofa ka ñw mi iko Josaya onu kakini, e̩ fʼe̩wñ kʼIsrae̩l che ki alʼubi ubi le̩ li me̩? I mute̩gu tʼoj uwo du ki gbo̩gba kpai of oli emimi du, oñ i tʼajo̩ko̩ o̩mo̩.

⁷ Tak abu kʼi fʼe̩wñ-i du che u kakini, I adabi wʼugbo mi. I muda dabi wa n. Taku Juda o̩maye-wñ kʼi adʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ le̩ fʼuli.

⁸ Tak u li kakini, Omi chaka dʼIsrae̩l ki alʼubi ubi le̩ tinyo̩ kʼu la mʼo̩takada e̩daru du ñw u tod o̩ko̩ eje̩-wñ le̩, Juda o̩maye-wñ ki adʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ le̩ ko̩ erailo. Owñ muda ño̩ lenʼajo̩ko̩ ge̩.

⁹ Todabu kʼe̩wñ abutabu-wñ chʼe̩wñ fuye̩ abe̩le̩ eju-wñ, i fʼane̩-i du kpabie̩, i laño̩ tʼajo̩ko̩ kpʼokuta kpʼoli.

¹⁰ I la chaka chʼe̩wñ-i du, Juda, o̩maye-wñ, ki adʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ le̩, la dabi wʼugbo mi kpai e̩do̩-wñ chaka n, chai lef akpaine̩, Jihofa ka-i.

¹¹ Taku Jihofa ka ñw mi kakini, Israe̩l ki alʼubi ubi le̩ du tejugede ka kʼowñ chʼe̩no̩kpakpa tu Juda ki adʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ le̩ le.

¹² Lo, kʼe̩kʼo̩la-i takoyarʼo̩wo̩o̩pata ate̩, kʼe̩ kakini, Mudabi wa, uwe̩ Israe̩l ki alʼubi ubi, Jihofa ka-i, omi adʼeju ru we̩ n, todu e̩numo̩la omi che, Jihofa ka-i. Nadʼo̩la tʼe̩do̩ o̩gbegbele̩ n.

¹³ Uwe̩ ki je̩ udu kʼe̩ fe̩ dee, ka kʼuwe̩ fʼada Jihofa, O̩jo̩-we̩, je̩, kʼe̩ la fʼo̩na o̩na-we̩ kpatuka rʼabo̩wo̩ ejaduña of oli emimi du, kʼe̩ ma la gbʼomu-mi gbo̩ n, Jihofa ka-i.

¹⁴ Mudabi wa, O amo̩ma ku me̩ lʼubi ubi le̩, Jihofa ka-i; todu o̩ko̩-me̩ omi che; tak omi adʼe̩ne̩ʼka e̩ne̩ʼka-me̩ kwʼewo ewo kpʼone̩ meji kwʼo̩lo̩pu o̩lo̩pu, kʼu nako me̩ wa Zayo̩n.

¹⁵ Tak omi akʼamadejute̩ ñw me̩ alu kʼe̩do̩-mi du, oñ am a akʼe̩wñ ema kpai oji e̩wñ ema ñw me̩ je̩.

¹⁶ Oñ i awatʼe̩gba kʼame̩ fʼamo̩ma bi ku me̩ la wewe oj ane̩-i, iko le̩, Jihofa aka-i, ama ñʼaka kakini, Akpati alo Jihofa ge̩ n; ibe-wñ la atʼuma efu n; ma la arewa n; ma la anyʼafejudʼo ge̩ n; ma ñʼache abe̩le̩ du ge̩ n.

¹⁷ Iko kʼa ka-i ma adʼodu Je̩rusale̩m ko Ede Jihofa; oñ abo uche̩ichi uche̩ichi du ajeju wʼugbo-wñ ugbo odu Jihofa Je̩rusale̩m; ma ñʼalule̩ tʼe̩wñ kʼe̩do̩-ma ki bie̩ne̩ añwa ubi ge̩ n.

¹⁸ Iko le̩ abo unyi Juda kpai abo unyi Israe̩l akpe̩re̩, oñ ama akpe̩re̩ kwo ane̩ o̩pata ate̩ le̩ wa ane̩ kʼomi du ñw amata-me̩ ki chʼe̩wñ ogu-ma.

Ufe̩de̩nyo̩ Jihofa

¹⁹ Omi muda kakini, Ab u nale kʼu nadʼuwe̩ tʼef amo̩ma le̩? kʼu nadʼane̩ ube̩do̩ ñw e̩? owñ chʼe̩wñ ogu ki chʼuto̩ tʼe-abo uche̩ichi du le. Oñ u kakini, Ame̩ adʼodu-mi ko̩ Ata-mi, me̩ ñʼana bʼumi ubi te̩ ge̩ n.

²⁰ Ochochi, alu kʼo̩ya ki adʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ akwo bʼo̩ko̩-wñ te̩, abe̩le̩ ame̩ dʼo̩wo̩ tef ukpo arʼo̩kpo̩ ñw mi me̩, O abo unyi Israe̩l, Jihofa ka-i.

²¹ Ma chane̩ egbʼomu kwʼoj otete otete kʼoji-wñ de̩ bo̩lo̩ bo̩lo̩ me̩; owñ chʼaku kpʼologu amo̩ma Israe̩l, todabu ku ma fʼo̩na o̩na-ma gwuji; ma gbenyo̩ Jihofa, O̩jo̩-ma.

²² Me̩ mudabiwa, ame̩ amo̩ma ku me̩ lubiubi le̩, omi achʼo̩ga elubiubi-me̩ kpa. Go, awa lewʼugbo we̩ me̩; todu uwe̩ che Jihofa, O̩jo̩ wa.

²³ Ochochi, ate̩ko ki kwʼoj otete otete le̩ chʼibe̩te̩ ofo, kpʼekuku ku ma jʼoj uwo uwo le̩ ache. Ochochi, ujadu Israe̩l dʼefu Jihofa O̩jo̩-wa.

²⁴ E̩wñ anyo̩ le̩ la mʼakanya uko̩lo̩ amata-wa ko je̩ kwʼo̩jo̩ imo̩to̩-wa, ame̩wño̩re̩-ma egini kpai amokuno̩-ma, kpʼamo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ kpai amo̩ma-ma onobule̩.

²⁵ Awa ki dachi ef anyo̩-wa ke, ibe-wa edajugu-i kʼi bʼuwa o̩la ma; todu awa fu Jihofa, O̩jo̩-wa, dure me̩, awa kpʼamata-wa, akwʼo̩jo̩ imo̩to̩-wa, gbogbo tʼo̩joluñini; awa la gbʼomu Jihofa, O̩jo̩-wa gbo̩ n.