Je̩re̩maya 2 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

Alu kʼIsrae̩l ma chubi Ondu n

¹ Oñ o̩la Jihofa wʼugbo mi kakini,

² Lo, kʼe̩ fʼakoya ta kʼabo Je̩rusale̩m du ki gbo̩, kakini, Abu ki Jihofa ka de̩, kakini, Omi rewa umo̩la o̩jo̩kolobia-we̩, owñ chʼufe̩do̩ kʼe̩ ne̩ iko o̩ya etito̩-we̩, alu kʼe̩ tʼumi ubi ef aje̩tachi, ane̩ ku ma ma gbʼe̩wñ nyu n le̩.

³ Israe̩l la fo̩ todu Jihofa, ejo̩ga e̩wñ oko-wñ i che. E̩ne̩ du ki je̩ fʼudu fe̩; e̩bie̩ne̩ awa bʼuma oji ma, Jihofa ka-i.

⁴ Me̩ ki gbʼo̩la Jihofa, O abo unyi Jeko̩b, kpai akwo̩ra unyi akwo̩rʼunyi abo Israe̩l chaka.

⁵ Abu ki Jihofa ka de̩ kakini: Uji e̩wñ oñ amata-me̩ li efu mi kʼuma kwo bʼumi te̩ nyʼo̩najiji, ku ma la tʼe̩wñ ibe̩te̩ ubi, kʼama onugo la mud ibe̩te̩?

⁶ Ama la ka n kakini, Ugbo Jihofa kʼi ko wa kwʼoj ane̩ Ijipti wa de̩ ta? Owñ ki ne̩ wa le ef aje̩tachi, ane̩ o̩go̩ uwo o̩go̩ o̩kpe̩ kpai ura ura, oj ane̩ ugbo kʼomi ma lo̩ n kpai oj ane̩ e̩chubi gbe̩m, oj ane̩ ugbo kʼe̩ne̩ du ma le n, ugbo kʼe̩ne̩ du ma dodo n? E̩ne̩ du tene abe̩le̩ n.

⁷ Oñ u ko me̩ wa ane̩ uro̩je̩, kʼame̩ ki je̩ e̩ro-wñ kpai e̩wñ e̩nyo̩-wñ. Ama e̩gba ku me̩ mugudu wʼo̩mo̩ me̩ fʼane̩-mi daji, me̩ la je̩ ñw e̩wñ ogu-mi mud e̩wñ ihie̩ne̩.

⁸ Amatama la ka n kakini, Ugbo Jihofa de̩? Abo ku ma dʼuko̩-o̩la nʼo̩wo̩ la ma mi n; amadejutone̩ la fʼada-mi je̩; amakache̩ kwo kache̩ lugbo Beal, oñ ma kwo rʼe̩wñ ki ma nʼile n ubi.

⁹ Todule̩ nako bʼame̩ ta, Jihofa ka-i, nañʼako bʼamaaju-me̩ ge̩.

¹⁰ Todu, me̩ daba nyʼala Saipro̩s ku me̩ go, cho̩kpo̩ni me̩ kpʼone̩ nyi Ke̩dar ku me̩ ñwago o̩bie̩ o̩bie̩, ku me̩ go abe̩kʼe̩wñ e̩go̩-i de̩ ma ma me̩.

¹¹ I nʼabo uche̩ichiʼka ki fʼamo̩jo̩-ma kpailo̩? Dagba ma ma chaka chʼamo̩jo̩ ochochi o? Amone̩-mi muda fʼojima e-ma kpailo̩ e̩wñ ki ma nʼile n.

¹² Awuwu ki fʼe̩ mu, O efojale, efojale tod e̩wñ-i, e̩ ki gagogodo̩, oche ki fʼe̩ mu, Jihofa ka-i,

¹³ todu amone̩-mi fʼe̩wñ bie̩ne̩ meji che: ma hi umi kʼu chʼe̩bi omi iñmi tinyo̩, oñ ma fʼobuga gwa ñw o̩la-ma, e̩kpo̩fo̩ obuga ki ma gba omi ne̩ n!

¹⁴ Israe̩l mud adu? Adu ku ma bi unyi i che? E̩wñ chi kʼi mud e̩wñ aluje̩?

¹⁵ Amo̩midu nuka rʼowñ o̩la, ma kwa nana. Ma fʼane̩-wñ chihi rinyo̩; ma fʼewo ewo-wñ gujo rinyo̩, i nʼone̩ ki dodo ef uwñ n.

¹⁶ Amo̩ma e̩ne̩ke̩le̩ Me̩mfis kpai Tafanhes fʼakpe̩te̩ oji-we̩ kpo̩fo̩ me̩.

¹⁷ I chʼuwe̩ onugo kʼe̩wñ-i wa bʼo̩la-we̩ oji ma lugbo, Jihofa O̩jo̩-we̩ ku we̩ hiu tinyo̩ e̩gba kʼowñ ne̩ we̩ lʼo̩na le̩ n?

¹⁸ Oñ ifai, e̩wñ e̩ ne̩ ej o̩na Ijipti? kʼe̩ ñmʼomi ohimini Naye̩l le̩? Abe̩k e̩wñ e̩ ne̩ kʼe̩ che ej o̩na Asiria? kʼe̩ ñmʼomi ohimini Yufretis le̩?

¹⁹ E̩wñ bibi e-we̩ onugo akʼuwe̩ o̩la, oñ edabi tʼubi-we̩ adejurʼe̩. Todule̩ uwe̩ ki ma kʼe̩ li ka kʼe̩wñ e̩bie̩ne̩ kpʼe̩wñ ulukoko i che kʼuwe̩ ki hi Jihofa O̩jo̩-we̩ tinyo̩; ailo-mi era dʼefu-we̩ n, Ondu Jihofa ki nʼe̩wñ du ka-i,

²⁰ Todu akwʼigbegbele u fʼoli uno̩lo̩-we̩ guche̩, u laño̩ fʼigbaligba-we̩ jada; oñ e̩ kakini, Omi arʼo̩ n. Oj uwo du ki gbo̩gba kpʼof oli emimi chaka uwe̩ mu te̩kpe̩ wane̩ kʼe̩ tʼajo̩ko̩.

²¹ Uwe̩ muda chʼikeli achiwebe̩te̩ma ochochi kʼu ne, e̩yo̩-wñ chʼo̩me̩me̩le̩ chaka, abile kʼuwe̩ murida e̩bie̩ne̩ ta? Kʼuwe̩ mud achiwebe̩te̩ma e-ejaduña ñw mi?

²² Todu dagba kʼe̩ dʼalo gwʼo̩la-we̩, kʼe̩ la nʼo̩che nana nana, udu kʼe̩ fe̩ che̩ko̩ te̩ o̩gba-mi-i kpo̩, Ondu Jihofa ka-i.

²³ Ab e̩ le kʼe̩ kakini, O̩la-mi daji n? Omi la tʼamiBeal ubi n. Go, o̩na kʼe̩ le ef o̩go̩ le̩; kʼe̩ la fʼe̩wñ kʼe̩ che le̩ ma— uwe̩ chʼo̩ma inyakulumi kʼe̩re̩-wñ ale tʼemi femi,

²⁴ o̩ke̩ke̩te̩ efoko kʼo̩la-wñ chema aje̩tachi, kʼi añmʼafu ki aju e̩gba ki are̩kpa! e̩gba kʼi chane̩ echʼe̩ñʼo̩ko̩ e̩ne̩ anʼo dabi? Abo du ku ma tene owñ achʼo̩la-ma akanya n, ochu-wñ jo̩ fai ma ali u.

²⁵ Fʼe̩re̩-we̩ de ki we ete̩ ofo kpʼo̩fa-we̩ ki we egbe̩. Uwe̩ muda kakini, E-le̩ nʼo̩na n, todu nafe̩do̩ abo̩wo̩ ejaduña, nagbe̩re̩ ma chuu.

²⁶ Alu kʼanyo̩ amu ajoji e̩gba kʼamone̩ fʼu li, abe̩le̩ oñ anyo̩ amu abo unyi Israe̩l: ama kpʼamonu-ma kpʼamagboji-ma kpʼamatama-ma kpʼamakache̩-ma,

²⁷ ku ma la ka ñw oli kakini, Ata-mi e̩ che, ku ma la ka ñw okuta kakini, Uwe̩ bi mi. Todu ubi ma dagba mi, i la chʼeju-ma n. Iko ope̩cha-ma muda lewa fai ma akakini, Kwane̩, kʼe̩ mʼuwa gba!

²⁸ Ugbo amo̩jo̩-we̩ kʼe̩ che ñw o̩la-we̩ jo̩ ke? Ama ki kwane̩ iche̩wñ ku ma neke jadu we̩ iko o̩pe̩cha-we̩. Todu alu kʼuwewe ewo ewo-we̩ de̩ abe̩le̩ oñ uwewe amo̩jo̩-we̩ de̩, O Juda.

²⁹ E̩wñ chi ku me̩ akobʼumi? o̩chaka-me̩ fʼada-mi je̩ me̩, Jihofa ka-i.

³⁰ Egwo kʼomi gwo amo̩ma-me̩ chʼofofo, ma gba uko̩-o̩la n; o̩kwo̩chageli-me̩ onugo fʼakache̩-me̩ lie̩ dabe̩ne̩ kʼidu ki akpʼe̩wñ bie̩.

³¹ O abo̩gba-i, me̩ ki go o̩la Jihofa. Omi te̩tachʼaje̩tachi ñw abo Israe̩l? Abe̩k ane̩ ugbo ki chubi gbe̩m? E̩wñ chi kʼamone̩-mi kakini, Awa mujada tane̩ me̩, awa ñʼawʼugbo-we̩ ge̩ n?

³² Igbe̩le̩ ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n neke gbenyo̩ e̩wñ ijaga-wñ? Abe̩k o̩ya etito̩ neke agbenyo̩ e̩wñ igbe̩le̩-wñ? A bo-mi muda fʼumi gbenyo̩ o̩jo̩ ki ma nʼaluka n.

³³ Go alu kʼe̩ fʼo̩na-we̩ da nyo̩nyo̩, kʼe̩ nʼeju mʼone̩ ñw o̩la-we̩! Todule̩ i chaka chʼabobule̩ bibi, e̩ ko̩ ma o̩na kʼe̩ le le̩.

³⁴ Ma ño̩ fʼe̩bie̩ onugo ame̩nale ku ma ma fʼudu n li eti afe̩-we̩; u kpʼo̩do̩-me̩ fo̩ tak u li n. I muda dʼo̩la e̩wñ-i du,

³⁵ e̩ muda aka kʼe̩ chʼabu du n, kpo̩; uwe̩do̩-wñ murida bʼumi te̩ me̩. Go, omi abʼe̩ kajo̩, todabu kʼe̩ kakini, Omi dure n.

³⁶ Gʼabu kʼe̩ tara tʼemi tʼemi kʼe̩ rʼo̩na-we̩ da! Anyo̩ Ijipti ñʼamʼe̩ alu kʼanyo̩ Asiria mʼe̩ le̩.

³⁷ E̩ ñʼakʼo̩wo̩ mʼoji kwʼo̩mo̩ dufu ge̩, todu Jihofa ko̩ abo uke̩do̩no-we̩ le̩, e̩wñ du ara ñw e̩ ugbo ma n.