Aizaya 23 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970E̩wñ ki ake̩re̩bo Taya 1 O̩la Taya de̩. Kwa, ame̩ o̩ko̩ Tarshish du, todu ma fu Taya kpe̩fo̩ te̩, unyi du bo̩ ge̩ n, i nʼegudu nyʼo̩mo̩ n! Ma dʼu tejugede ñw ma kwʼoj ane̩ Saipro̩s. 2 Chechi, ame̩ ku me̩ dodo o̩lʼomi, uwe̩, kʼamachinyama Saido̩n, ku ma le oj ohimini kʼe̩wñ wa ñw e̩ kʼe̩ dabi tʼiko. 3 Oñ ejʼomi ki nana le̩; ulu e̩wñ Shihor kpʼe̩wñ oko ku ma ko wʼunyi o̩la Naye̩l mud ile-wñ kʼi je̩; owñ la chʼunyi aja abo uche̩ichi uche̩ichi. 4 Anyo̩ ki mʼe̩, O Saido̩n, todu ohi mini le̩, owñ chʼukpahiu ohimini le̩, kakini, U chefu n, u la bi o̩ma n, u la kʼe̩wñ ñw abokolobia je̩ n, u la ne̩ abigbe̩le̩ ku ma ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n gba n. 5 E̩gba ku ma dʼinabali-wñ wa Ijipti, inabali Taya le̩ awo̩ ma nana. 6 Me̩ mudaba nyi Tarshish ke, raku, ame̩ ku me̩ dodo o̩lʼomi le̩! 7 Ewo uyo̩-me̩ de̩-i, kʼuchane̩-wñ chʼigbelegbele? kʼe̩re̩-wñ nʼowñ nyʼo̩najiji kʼi ge̩ne̩ o̩mo̩? 8 E̩ne̩ ñwʼibe-i nyu Taya taa? Taya kʼi adʼokele nʼamonu oji, kʼamanyaja-wñ chʼamagboji, kʼamachinyama-wñ chʼabo ku ma nʼojima ane̩-ile̩? 9 Jihofa ki nʼe̩wñ du fʼibe-i ñwa, kʼi fʼuto̩ eju uba-wñ chaka kpabie̩, kʼabojima ile̩-i du ki mud e̩wñ e̩de̩te̩. 10 E̩ nawobi bʼane̩-we̩ ma alu ku Naye̩l ache le̩, O uwe̩ omonobule̩ Tarshish; e̩wñ udahi du de̩ ge̩ n. 11 I fʼo̩wo̩-wñ nadala bʼoj ohimini abadi ma, i fʼo̩da ojane̩ ojane̩ miejo me̩. Jihofa fʼo̩la Kenan ñwa te̩ ku ma fʼaku aku-wñ kpo̩fo̩. 12 Oñ i kakini: Uwe̩ ñʼagwoye ge̩ n O uwe̩ o̩migbe̩le̩ ki ma mʼe̩ne̩ke̩le̩ n e-Saido̩n ku ma fʼu demane̩ le̩; kwane̩, kʼe̩ daba nyi Saipro̩s, i chaka chʼo̩mo̩ uwe̩ anʼuñmi n. 13 Me̩ go, ane̩ abo Kaldia! Abo-i te̩te̩do̩mo̩ n; e̩ne̩ Asiria le̩ fʼu che te̩ tod abo ku ma dodo aje̩tachi. Ma mʼodo̩go̩-ma ko dago jo̩, ma fʼunyi unyi ojima-wñ kpo̩fo̩ rinyo̩, ma mʼu du chʼalache̩ te̩. 14 Kwa, ame̩ o̩ko̩ Tarshish, todu ma fʼaku-me̩ kpo̩fo̩ me̩. 15 Oñ i awatu, iko le̩ ma agbenyo̩ Taya gbogbo nyʼo̩do̩ e̩te̩gwa, alu kʼo̩kpanachi onuʼka de̩. O̩do̩ e̩te̩gwa le̩ muda i ade̩ ñw Taya dab alu kʼeli ajo̩ko̩ ka: 16 Mʼumolo du, kʼe̩ tale ewo-i, uwe̩, ajo̩ko̩ ku ma gbenyo̩ le̩! E̩ nʼu ki rinyo̩, kʼeli wewe, kʼama ki rewa we̩. 17 Oñ i awatu abu kʼo̩do̩ e̩te̩gwa le̩ jo̩ taku Jihofa awa fejudo Taya, tak onobule̩ le̩ adabi tʼef o̩la-wñ eduta le̩, i la ajo̩ko̩ bʼojane̩ ojane̩ du ki jʼoj ane̩ ile̩-i. 18 Oñ e̩wñ aja-wñ kpai uro̩me̩ o̩ko̩ eje̩-wñ kʼi agba amud e̩wñ kiafo̩ e-Jihofa; ma ako ne jo̩ n, ai ako maja n, todu ane̩ aja-wñ achʼutod abo ku ma gugu o̩gba Jihofa, kʼama ki je̩ kʼefu, kʼama ki ño̩ nʼukpo ki akwojolugbo. |
O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ Bible in Igala © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of Nigeria