Abakwane̩ 26 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

Aise̩k lewa Ge̩rar; owñ kpai Abime̩le̩k kpalo

¹ Tak ukpo̩ta ño̩ dʼane̩ le̩ akpa, kʼi chʼojoji ñw ukpo̩ta ejodudu e-ki kpa adiko Ebraham le̩. Oñ Aise̩k nyi Ge̩rar ugbo Abime̩le̩k onu abo Filistia.

² Taku Jihofa kwotejugede ñw u, i kakini, E̩ ki gwo̩ru nyʼIjipti no; e̩ kwogugu oj ane̩ e-kʼu naka ñw e̩.

³ Ge̩ne̩ ane̩-i, tak u nadʼugbo-we̩, oñ nade̩nyo̩ ñw e̩; todu nakʼane̩-i du ñw uwe̩ kpai ugbe̩-we̩, alu kʼu go̩ ñw Ebraham ata-we̩ le̩, abe̩le̩ nache.

⁴ Naño̩ je̩ ñw ugbe̩-we̩ ki wewe nyo̩gba dab awo ojale, oñ nakʼane̩-i du ñw ugbe̩-we̩; omi la ade̩nyo̩ ñw abo uche̩ichi du ane̩-ile̩-i lef ugbe̩-we̩:

⁵ todabu kʼEbraham gbʼomu-mi gbo̩, kʼi ño̩ fejute̩ e̩wñ kʼu du ñw u kʼi de kpai uko̩-mi kʼu te̩ ñw u, kpai uhio̩me̩-mi, kpai uko̩-o̩la-mi.

⁶ Abe̩le̩ Aise̩k kwogugu Ge̩rar.

⁷ Oñ abo unyi le̩ tʼe ene o̩la o̩ya-wñ, i kakini, O̩maye-mi i che; todu i chokpo eka kʼo̩ya-wñ, tode̩gba kʼabo emi adʼumi kpa todu Ribe̩ka, i ka; todu kʼowñ chʼuto̩ eju.

⁸ Oñ i lewatu abu kʼi do̩mo̩ kpo̩kpe̩ tak Abime̩le̩k, onu abo Filistia le̩, nyʼope go, oñ i li abu kʼAise̩k ache̩ñwe̩le̩ kpai Ribe̩ka o̩ya-wñ.

⁹ Tak Abime̩le̩k fʼAise̩k do̩, i ka ñw u kakini, Go, ochochi, o̩ya-we̩ i che; abʼe̩ le kʼe̩ ka kʼowñ chʼo̩maye-we̩? Tak Aise̩k ka ñw u kakini, Todabu kʼu kakini, Tode̩gba kʼu naku todu-wñ.

¹⁰ Oñ Abime̩le̩k kakini, E̩wñ chʼe-kʼe̩ che wa-i? I ma gbegbe n, e̩ne̩ʼka ma bʼo̩ya-we̩ dachi, oñ uwe̩ ma je̩ ñw a fʼudu fe̩.

¹¹ Tak Abime̩le̩k hi amone̩ le̩ du owu kakini, E̩ne̩ du ki dʼo̩wo̩kado e̩ne̩ kide̩ abe̩k o̩ya-wñ, ekpa ma akpa e̩ne̩ le̩ chuu.

¹² Tak Aise̩k fʼe̩wñ gbe̩ ane̩ le̩, oñ i nʼawo ñw u ogume̩lu o̩do̩ le̩ gbage̩de̩. Jihofa la de̩nyo̩ ñw u,

¹³ oñ e̩ne̩ le̩ mud anana, i nanana nana nyo̩gba waa gbogbo tak i mud anana ololo.

¹⁴ E̩wñ ukpa-wñ chʼame̩wño̩re̩ egini kpai amokuno̩, amikono-wñ laño̩ wewe; tak abo Filistia kwolie̩na-wñ.

¹⁵ (Aluka obuga du kʼamadu ata-wñ gwa adiko Ebraham ata-wñ, abo Filistia nʼike̩te̩ fukaji.)

¹⁶ Tak Abime̩le̩k ka ñw Aise̩k kakini, Kwo bʼuwa te̩; todu e̩ gbiti tʼuwa le nana me̩.

¹⁷ Abe̩le̩ Aise̩k kwo̩mo̩ le̩, oñ i fʼunyabo-wñ fa o̩go̩wo Ge̩rar, i la kwogugu o̩mo̩.

¹⁸ Aise̩k laño̩ dabi fʼobuga omi le̩ gwa ge̩, owñ chʼe-ku ma gwa adiko Ebraham ata-wñ; todu abo Filistia fukaji abu kʼEbraham leku; i ño̩ dʼodu-wñ alu kʼata-wñ dʼodu-wñ lale.

¹⁹ Tak amadu Aise̩k gwa o̩go̩wo le̩, ma la fʼobuga e-kʼomi-wñ abi kwef ane̩ li.

²⁰ Tak abo ku ma dejutʼame̩wño̩re̩ Ge̩rar tukana kpai abo ku ma dejutʼame̩wño̩re̩ Aise̩k, ma kakini, Omi le̩ awa ne̩. Abe̩le̩ i dʼodu obuga le̩ ko̩ E̩se̩k todabu ku ma tukana kpai owñ.

²¹ Taku ma ño̩ fʼobuga omune̩ gwa, ma laño̩ tukana e-le̩ ge̩; oñ i dʼodu e-le̩ ko Sitna.

²² Oñ i kwʼo̩mo̩, i fʼobuga omune̩ gwa, ma ño̩ tukana e-le ge̩ n; i la dʼodu e-le̩ ko Rehobo̩t, i kakini, Todu Jihofa fʼuña fe̩ ñw a fai me̩, a ñʼabi amo̩ma wewe ane̩-i.

²³ Tak i kwʼo̩mo̩ le tu Birshiba.

²⁴ Oñ Jihofa kwotejugede ñw u odu o̩jo̩ le̩, i kakini, Omi, O̩jo̩ ata-we̩ Ebraham le̩ de̩; e̩ ki chokpo n, todu kʼomi dʼugbo-we̩, u ñʼade̩nyo̩ ñw e̩, nache kʼugbe̩-we̩ ki wewe nyo̩gba todu adu-mi Ebraham.

²⁵ Tak i fʼubo̩ iche̩bo̩ kpa o̩mo̩, oñ i fʼodu Jihofa do̩, i laño̩ fʼunyabo-wñ fa o̩mo̩ ge̩. O̩mo̩ amadu Aise̩k laño̩ fʼobuga gwa ge̩.

²⁶ Tak Abime̩le̩k kpai Ahusat, onuku-wñ, kpai Fiko̩l onu ogu-wñ kwo Ge̩rar nyʼugbo-wñ.

²⁷ Oñ Aise̩k ka ñwu ma kakini, E̩wñ chi ku me̩ wʼugbo-mi, abu ku me̩ chʼulaka-mi ku me̩ la fʼumi ne kwugbo me̩?

²⁸ Ma kakini, A li ejugede pee ka ki Jihofa dʼugbo-we̩; oñ a kakini, kʼawa ki go̩ ñw o̩la-wa, owñ chʼawa kpai uwe̩, kʼa kpʼalo kpai uwe̩,

²⁹ ka kʼuwe̩ ache wa e̩bie̩ne̩ n, alu kʼawa ma do̩wo̩kado uwe̩ n, kʼawa ma che uwe̩ abu du n, chai e̩nyo̩ kate, kʼa ño̩ je̩ ñw e̩ lo kpai ure̩do̩. Uwe̩ mud e̩ne̩ ki Jihofa de̩nyo̩ ñw u fai me̩.

³⁰ Tak i fʼo̩je̩ ojo hi ñwu ma, oñ ma fʼe̩wñ je̩, ma la ñmo̩.

³¹ Oñ ma takpa kwane̩ odudu-wñ, ma la go̩ ñw o̩la-ma; tak Aise̩k fʼahite̩-ma che, oñ ma kwʼugbo-wñ le kpai ure̩do̩.

³² Oñ i lewatu o̩jo̩ le̩, kʼamadu Aise̩k lewa ka o̩la obuga ku ma gwa le̩ ñw u, ma ka ñw u kakini, Awa fʼomi li me̩.

³³ Tak i dʼodu-wñ ko̩ Shiba; todule̩ odu ewo le̩ ko̩ Birshiba gbogbo tʼeñini.

³⁴ Oñ e̩gba kʼo̩do̩ Iso̩ jo̩ o̩gbo̩ meji i ne̩ Judit o̩ma onobule̩ Biri e̩ne̩ abo He̩t kpai Basemat o̩ma onobule̩ E̩lo̩n e̩ne̩ abo He̩t chʼo̩ya.

³⁵ Ama le̩ chʼe̩wñ kʼe̩do̩ Aise̩k kpai Ribe̩ka kpabie̩.