1 Samiue̩l 23 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970Defid fu So̩l o̩wo̩ 1 Taku ma ka ñwu Defid kakini. Go, abo Filistia jʼo̩mo̩ akʼogu bʼabo Keila, ma la jʼo̩mo̩ adinya e̩wñ kwʼoj ajita ugwo̩ka-ma. 2 Todule̩ Defid tu Jihofa ene kakini, U lo kʼu fʼabo Filistia-i gwoda? Taku Jihofa ka ñwu Defid kakini, Lo, kʼe̩ fʼabo Filistia gwoda, kʼe̩ fu Keila jadu. 3 Tak abo Defid ka ñw u kakini, Go, a jo̩ Juda emi achokpo, iche̩wñ kʼa lo̩ tu Keila ajo̩gu bʼabogu abo Filistia fa, chʼe-le̩ atule n? 4 Taku Defid ño̩ tu Jihofa ene ge̩. Oñ Jihofa dohi ñw u kakini, Kwane̩, kʼe̩ gwo̩ru nyi Keila; todu nakʼabo Filistia le̩ jʼef o̩wo̩-we̩. 5 Taku Defid kpai abo-wñ letu Keila, oñ ma bʼabo Filistia ja, ma la mʼame̩-wñ ukpa-ma ko, oñ ma nʼuku lile kpa ma. Abe̩le̩ Defid fʼabo ku ma dodo Keila jadu. 6 Oñ i lewatu, e̩gba kʼAbayata, o̩ma Ahime̩le̩k ra nyʼugbo Defid, Keila, i la nʼe̩fo̩d o̩wo̩ gwo̩ru wa. 7 Oñ ma muduka ñwu So̩l ka ku Defid lewa Keila. Taku So̩l kakini, O̩jo̩ mʼowñ du tʼumi o̩wo̩ me̩; i fʼo̩na re nyʼo̩la-wñ, ewo ki nʼalaku kpai e̩wñ ku ma du rʼo̩na kʼi gudu tʼo̩ le̩. 8 Taku So̩l fʼamone̩ du do̩ wa ku ma nyʼokogu, ku ma gwo̩ru nyi Keila, ku ma kpala nyu Defid kpai abo-wñ. 9 Defid la chema ka ku So̩l añwʼibe e̩bie̩ne̩ nyʼowñ; tak i ka ñw Abayata atama le̩, kakini, Mʼe̩fo̩d le̩ du wʼemi. 10 Taku Defid kakini, O Jihofa, O̩jo̩ abo Israe̩l. Adu-we̩-i gbo̩ ochochi, ka ku So̩l atene kʼi wa Keila-i kʼi fʼewo-i gulo̩ todu mi. 11 Abo Keila-i jʼadʼumi tʼef o̩wo̩-wñ? So̩l agwo̩ru wa alu kʼadu-we̩ gbo̩-i? O Jihofa, O̩jo̩ Israe̩l, nagbo̩ko̩bʼe̩, ka ñw adu-we̩. Taku Jihofa kakini, I agwo̩ru wa. 12 Taku Defid kakini, Abo Keila-i jʼako mi kpai abo-mi jʼef o̩wo̩ So̩l? Oñ Jihofa kakini, Ma adʼe̩ ñw u. 13 Taku Defid kpai abo-wñ kwane̩, ma kwʼefu Keila dufu alo; ma dab one̩ ulo̩gwa; oñ ma le tʼugbo tʼugbo du ki je̩ le ñwu ma. Taku ma ka ñwu So̩l kaku Defid ra bi Keila te̩ me̩; tak i we edufu. 14 Oñ Defid kwogugu ef aje̩tachi ef akpolo okuta o̩mo̩, i la kwogugu oj ane̩ uwo ef aje̩tachi Zif. So̩l la tejane̩-wñ o̩jo̩ du, O̩jo̩ muda dʼu tef o̩wo̩-wñ n. 15 Oñ Defid li ka ku So̩l dufu wa kʼi tene oji-wñ. Defid la dʼef aje̩tachi Zif efoko. 16 Taku Jo̩natan, o̩ma So̩l, kwane̩ oñ i nyʼugbo Defid efoko o̩mo̩, kʼi dʼune̩do̩ ñw u ef O̩jo̩. 17 I ka ñw u kakini, E̩ ki railo n; todu o̩wo̩ So̩l ata-mi ahimʼuwe̩ n; uwe̩ la aje̩ onu Israe̩l, oñ omi achʼe̩ne̩ ki aro̩nʼuwe̩; ata-mi, So̩l, ño̩ chema e-le̩. 18 Tak ama meji fʼalo che eju Jihofa. Defid la kwogugu efoko o̩mo̩, oñ Jo̩natan le tʼunyi-wñ. 19 Tak abo Zif lewʼugbo So̩l Gibea; ma kakini, I che Defid dʼo̩la-wñ maja ef akpolo okuta efoko oj uwo Hakila, e-ki dʼo̩wo̩ o̩pata o̩gane̩ egbili ugbo wa le̩ n? 20 Todule̩ e̩ gwo̩ru wa fai, O onu, alu du kʼonugo-we̩ neku, e̩ gwo̩ru wa; edʼowñ tef o̩wo̩ onu achʼukpe̩ e-wa. 21 Taku So̩l kakini, Jihofa ki de̩nyo̩ ñwu me̩; todabu ku me̩ li mi ejumomi. 22 Lo, narodubʼume̩, ku me̩ fʼo̩gbali-wñ ma ta, ku me̩ ma, ku me̩ li ugbo kʼe̩re̩-wñ de̩, kpai e̩ne̩ ki fʼu li o̩mo̩; todu ma ka ñwu mi ka kʼugbeju-wñ tabale. 23 Todule̩ me̩ go, ku me̩ ma uña uña du ugbo kʼi adade kʼi adʼo̩la-wñ maja, taku me̩ nʼo̩gbali-wñ wʼugbo-mi, kʼu nale bʼume̩; oñ i awatu iche̩wñ kʼi dʼoj ane̩-i, omi atejane̩-wñ ugbo abo Juda du ku ma chʼicham nyʼo̩gwo̩ko̩ icham nyʼo̩gwo̩ko̩-i. 24 Taku ma kwane̩, oñ ma dʼo̩gba So̩l nyi Zif. Defid kpai abo-wñ muda jʼef aje̩tachi Moan, ef Araba ki dʼo̩wo̩ o̩pata o̩gane̩ ñw egbili le̩. 25 Taku So̩l kpai abo-wñ le nyʼatejane̩ owñ. Oñ ma mudu ka ñwu Defid. Todule̩ i mugwo̩ru wʼugbo okuta le̩, oñ i kwogugu ef aje̩tachi Moan. Tak e̩gba ku So̩l gbo̩, i ne Defid ule ef aje̩tachi Moan. 26 So̩l la le ej emi uwo le̩, oñ Defid kpai abo-wñ le ejʼano̩mo̩-wñ. Taku Defid hio̩ane̩ kʼi kwo bʼo̩mo̩ te̩ todu ailo So̩l kʼi ara; todu So̩l kpai abo-wñ che ku ma donyu Defid kpai abo-wñ daka ku ma fʼuma mu. 27 Ama onuche̩ʼka lewa ugbo So̩l, i kakini, Hio̩ane̩ wa piopio; abo Filistia lewa mʼane̩ ño̩ oj ane̩-i me̩. 28 Abe̩le̩ So̩l mudabi bʼene Defid ule te̩, oñ i ledo abo Filistia: todule̩ ma do̩ ugbo ki de̩ ko̩ Sela-hamale̩ko̩t. 29 Taku Defid mute̩gu kwʼo̩mo̩ le, oñ i kwo gugu ef akpolo okuta E̩nge̩di. |
O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ Bible in Igala © United Bible Societies, 1970.
Bible Society of Nigeria