1 Amonu 20 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

Ehab fu Be̩n-hadad, onu Siria, du

¹ Oñ Be̩n-hedad, onu Siria, kʼabogu-wñ chaka jeju; amonu ogue̩gwa nyoke meji laño̩ jʼugbo-wñ kpʼamanya kpʼo̩kane̩ ogu wewe. Tak i mute̩gu akpala nyu Samaria kʼi la kʼogu bʼo̩.

² Oñ i fʼamonuche̩ kpe̩ nyʼef ewo le̩ ugbo Ehab onu Israe̩l. I kakini, Abu ku Be̩n-hedad ka de̩ kakini,

³ Ajifa-we̩ kpʼo̩jamalia-we̩ omi ne̩; kpʼamo̩ya-we̩ kpʼamo̩ma-we̩, abo ki chʼuto̩ ef uma omi ne̩ ge̩.

⁴ Tak onu Israe̩l dohi kakini, Alu kʼe̩ ka le̩, odu-mi, onu, abe̩le̩ i de̩: uwe̩ ne̩ mi kpʼe̩wñ du kʼu ne̩.

⁵ Tak amonuche̩ le̩ ño̩ mudabi wa ge̩, oñ ma kakini, Abu ku Be̩n-hedad ka de̩ kakini, Omi fʼone̩ kpe̩rʼuwe̩ ochochi ka kʼuwe̩ ki mʼajifa-we̩ kpʼo̩jamalia-we̩ kpʼamo̩ya-we̩ kpʼamo̩ma-we̩ ko wa ñwu mi;

⁶ omi muda akpe̩ abuko̩lo̩-mi wʼugbo we̩ adiko e̩gba-i o̩na, ama la atejane̩ ef unyi-we̩ kpʼef unyi unyi abuko̩lo̩ e-we̩, oñ e̩wñ du ki jʼo̩mo̩ ki rʼuwe̩ eju e-le̩ ama agwo̩nyʼu ku ma ko kwʼo̩mo̩ wa.

⁷ Tak onu Israe̩l fʼabogijo ane̩ le̩ chaka do̩ wa, oñ i kakini, Nagbo̩ko̩bʼume̩, me̩ go ta ku me̩ li alu kʼe̩ne̩-i atene e̩bie̩ne̩; todu i fʼuche̩ kpe̩rʼumi kʼu kʼamo̩ya-mi kpʼamo̩ma-mi kpʼajifa-mi kpʼo̩jamalia-mi ñw u; u la ko̩ n.

⁸ Tak abogijo chaka kpʼamone̩ le̩ du ka ñw u kakini, E̩ ki gbʼo̩ n, e̩ ki la je̩ n.

⁹ Todule̩ i ka ñw amonuche̩ Be̩n-hedad kakini, Me̩ ka ñw odu-mi, onu, ka kʼe̩wñ du kʼi fʼuche̩-wñ kpe̩rʼadu-wñ e̩gba ejodudu le̩, e-le̩ nache. I muda nʼugbo du kʼu nache e̩wñ kʼe̩ ka ef e-i n. Tak amonuche̩ le̩ kwʼo̩mo̩ le, oñ ma dabi adʼinabali le̩ ñw u ge̩.

¹⁰ Taku Be̩n-hedad fʼuche̩ kpe̩rʼu, oñ i kakini, Iche̩wñ kʼebutu Samaria anana bo̩jo̩ kʼamone̩ ku ma jʼugbo-mi ki ne̩ e̩kʼo̩wo̩ʼka e̩kʼo̩wo̩ʼka, mak amo̩jo̩ ki fʼabe̩le̩ che mi kpʼe-ki tule ta!

¹¹ Tak onu Israe̩l dohi kakini, E̩ne̩ ki aji o̩logu ki je̩nyʼo̩la-wñ dab e̩ne̩ kʼi agwʼo̩ jʼane̩ n.

¹² Oñ i lewatu abu ku Be̩n-hedad gbʼohi uche̩ kʼi kpe̩ abu kʼowñ kpʼamonu le̩ jʼef ebu-ma añmʼomi, i ka ñw abuko̩lo̩-wñ kakini, Me̩ kʼo̩la-me̩ dojo̩. Taku ma kwodojo̩ akobʼewo le̩.

¹³ E̩ la go, akache̩ʼka te̩me̩rʼEhab, onu Israe̩l, oñ i kakini, Abu ki Jihofa ka de̩ kakini, Uwe̩ cheli o̩wo̩ amone̩-i chaka? Go, omi amʼuma ko jʼef o̩wo̩-we̩ eñini-i; tak uwe̩ ama ka kʼomi che Jihofa.

¹⁴ Tak Ehab kakini, Lʼo̩wo̩ e̩ne̩? Tak i kakini, Alu ki Jihofa aka de̩ kakini, Lʼo̩wo̩ amagbadufu e-amagboji ojane̩ ojane̩-we̩. Tak i tene kakini, E̩ne̩ achane̩ ogu-i? Oñ i dohi kakini, Uwe̩.

¹⁵ Tak i mʼamagbadufu e-amagboji ojane̩ ojane̩ ko, aluka-ma chʼo̩gwo̩ko̩ nyʼogue̩gwa nyoke meji. Ubi le̩ tak i kʼamone̩ le̩ chaka wa jo̩, owñ chʼamo̩ma Israe̩l chaka, ma chʼone̩ icham nyʼo̩gwo̩ko̩ ugbo mebie.

¹⁶ Taku ma ledufu o̩ro̩ka gbaa. Be̩n-hedad la dʼef ebu añmʼo̩te̩ ki mʼu, owñ kpʼamonu ogue̩gwa nyoke meji ku ma ate̩ko-wñ le̩.

¹⁷ Tak amagbadufu e-amagboji ojane̩ ojane̩ le̩ ledufu ejodudu. Oñ Be̩n-hedad fʼamone̩ kpuche̩, oñ ma kʼohi wa ñw u kakini, Aboke̩le̩ iche̩ka kwo Samaria; wa jo̩-i.

¹⁸ Tak i kakini, Ma nʼo̩lafia wa? Mu ma udeju udeju; dagba ma dufu wa ku ma jogu, mu ma udeju udeju.

¹⁹ Abe̩le̩ abo-i kwef ewo le̩ dufu, owñ chʼamagbadufu e-amagboji ojane̩ ojane̩ le̩ kpai abogu ku ma tʼuma ubi.

²⁰ Tak e̩ne̩ne̩ne̩ne̩-ma fʼe̩ne̩ʼka kpa oñ abo Siria ra. Abo Israe̩l la rano ma. Be̩n-hedad, onu Siria, muda tanʼanya manyʼamananya oñ i fʼuma o̩wo̩.

²¹ Tak onu Israe̩l ledufu oñ i fʼamanya kpʼo̩ko̩ogu o̩ko̩ogu gwodajane̩. I la fʼabo Siria kpa akpa kpa.

²² Tak akache̩ le̩ te̩me̩rʼonu Israe̩l, oñ i ka ñw u kakini, Lo kʼe̩ fʼo̩la-we̩ ruko. E̩ fejuwo̩ e̩wñ ki dukpe̩ kʼe̩ che. Todu e̩gba kʼo̩do̩ muda onu Siria akogu wa bʼe̩ ge̩.

²³ Oñ abuko̩lo̩ onu Siria ka ñw u kakini, Amo̩jo̩-ma chʼamo̩jo̩ oj uwo uwo, todule̩ ma nʼukpahiu tʼuwa le. A muda ajogu kpʼama egbili tak a anʼukpahiu tʼuma le chuu.

²⁴ E̩wñ kʼuwe̩ lañʼache de̩, mʼamonu le̩ ko, e̩ne̩ne̩ne̩ne̩ kʼi kwʼe̩gu-wñ, kʼe̩ la kʼame̩nuto̩gba jʼe̩gu-ma;

²⁵ kʼe̩ la fʼabogu kaluka ñw o̩la-we̩ ku ma wewe dab abogu ku ma lenyo̩ rʼuwe̩ o̩wo̩ le̩. Anya ki dago e̩gu anya. O̩kane̩ ogu ki dago e̩gu o̩kane̩ ogu. Tak a ajogu kpʼama egbili. Abe̩le tak a anʼukpahiu tʼuma le chuu. Oñ i nyʼuma eti; i la fʼabe̩le̩ che.

²⁶ Oñ i lewatu e̩gba o̩do̩ tito̩, taku Be̩n-hedad kʼabo Siria wa jo, oñ i nyʼAfe̩k kʼi kʼogu bʼabo Israe̩l.

²⁷ Tak abo Israe̩l kʼo̩la-ma jeju jo̩, oñ amone̩ kʼuje̩wñ wa ñwu ma. Taku ma ledo ma. Amo̩ma Israe̩l rujo̩ dabe̩ne̩ kʼujo̩ amewo kekele meji; abo Siria la che̩ko̩ ane̩ le̩.

²⁸ Tak e̩ne̩ O̩jo̩ lewa ko̩la ñw onu Israe̩l kakini, Abu ki Jihofa ka de̩ kakini, Todabu kʼabo Siria kakini, Jihofa chʼO̩jo̩ e-oj uwo, i muda chʼO̩jo̩ ef o̩go̩ n; todule̩ nakʼo̩wo̩ amone̩ inaina-i nyʼuwe̩ o̩wo̩. Tak ama ama ka kʼomi che Jihofa.

²⁹ Oñ ma rujo̩ akpejurʼomune̩ o̩jo̩ mebie. Tak o̩jo̩ e̩kebie-wñ ma mʼo̩wo̩ ko de. Oñ amo̩ma Israe̩l fʼabo Siria ku ma le e̩re̩ ofo one̩ icham nyʼo̩gwo̩ko̩ ugbo ogume̩lu kpa o̩jo̩ʼkate.

³⁰ Tak abo ki bo̩ ra nyi Afe̩k, tʼef ewo le̩, aku ewo o̩mo̩ la mugulo̩ abʼoji one̩ icham nyʼo̩gwo̩ko̩ ugbo ogu nyoke mebie ki bo̩ ma. Be̩n-hedad ño̩ ra, oñ i mugudu tʼef unyi ejefuʼka ef ewo le̩.

³¹ Tak abuko̩lo̩-wñ ka ñw u kakini, Go, a gbo̩ ka kʼamonu Israe̩l chʼonu ku ma ma gbegbe li ejumomi one̩ n; a agbo̩ko̩bʼe̩, e̩ je̩ ñw a kʼe̩gbanukpo lʼago, kʼa fʼiku da mʼoji, kʼa ki ledufu nyʼugbo onu Israe̩l. Ikani i agbʼoji-we̩ tane̩.

³² Abe̩le̩ ma fʼe̩gbanukpo lʼago oñ ma fʼiku da mʼoji-ma, taku ma nyʼugbo onu Israe̩l. Oñ ma kakini, Adu-we̩, Be̩n-hedad kakini, Nagbo̩ko̩bʼuwe̩, e je̩ ñwu mi deju. Tak i kakini, I deju ta? O̩maye-mi de̩,

³³ Aboke̩le̩ le̩ la do̩ ka kʼe̩re̩ lile ma ko̩ le̩, oñ ma hika dʼalu nʼalu-wñ, oñ ma kakini, I-i, o̩maye-we̩, Be̩n-hedad le. Tak i kakini, Me̩ lo ku me̩ mʼu du wa. Taku Be̩n-hedad ledufu wʼugbo-wñ, oñ i je̩ ñw u mute̩gu wʼef o̩kane̩ ogu-wñ.

³⁴ Taku Be̩n-hedad ka ñw u kakini, Ewo ewo du kʼata-mi bʼata-we̩ gba le̩ nakʼo dabiwa ñw e̩. Uwe̩ ki laño̩ chʼikpa-dala ikpadala ñw o̩la-we̩ Damaskus alu kʼata-mi che Samaria. Ehab kakini, E̩ kpʼalo abe̩le̩ kpʼomi mak u natʼe̩ no̩. Abe̩le̩ i fʼalo kpe̩ kpʼowñ, oñ i tʼowñ no̩ kʼi lo.

³⁵ Tak e̩ne̩ʼka ef amo̩ma amakache ka ñw ekeji-wñ lʼugbo o̩la Jihofa kakini, Fʼumi gwo, agba! E̩ne̩ le̩ muda ko̩ egwʼo.

³⁶ Tak i ka ñw u kakini, Todabu kʼe̩ ma gbʼomuʼJihofa gbo̩ n, go, ababa kʼe̩ kwʼugbo-mi alo, idu adʼe̩ kpa. Tak ababa kʼi kwo bʼo̩ te̩ idu fʼu li, oñ i mʼu du kpa.

³⁷ Tak i fʼe̩ne̩ omune̩ li, oñ i kakini, Agba, fʼumi gwo. Tak e̩ne̩ le̩ fʼu gwo; i fʼu gwo o̩me̩me̩le̩ oñ i fʼu chagbe.

³⁸ Tak akache̩ le̩ kwo bʼo̩mo̩ te̩, oñ i nyʼej o̩na anede onu. I la mʼukpo ko bʼeju ma kʼone̩ ki we emʼo̩.

³⁹ Tak abu kʼonu alale i kwadʼonu, i kakini, Adu-we̩-i nyʼalumeji ogu ku ma ja le̩, e̩ la go, e̩ne̩ʼka muna adʼe̩ne̩ʼka wʼugbo-mi. I kakini, Fʼe̩ne̩-i de; iche̩wñ kʼi fʼe̩ o̩wo̩ alu du ki che kʼi le, mak oji-we̩ akoji oji-wñ, cho̩kpo̩ni ajifa alu tale̩nt oka e̩ ra ñwu mi.

⁴⁰ Oñ abu kʼo̩wo̩ adu-we̩-i dʼef e̩wñ eche tʼemi tʼano̩mo̩, e̩ne̩ le̩ le. Tak onu Israe̩l ka ñw u kakini, Abe̩le̩ ajo̩-we̩ la ade̩; uwe̩ onugo fʼoji-wñ kpa me̩.

⁴¹ Tak i hika mʼukpo ko bʼeju-wñ te̩, oñ onu Israe̩l mejumʼowñ ka kʼi dʼef amakache̩.

⁴² Tak e̩ne̩ le̩ ka ñw onu kakini, Abu ki Jihofa ka de̩ kakini, Todabu kʼuwe̩ je̩ ñw e̩ne̩ kʼomi dute̩ ñw o̩la-mi fʼuwe̩ o̩wo̩ le̩, todule̩ oji e-we̩ akoji oji-wñ, amone̩-we̩ la akoji amone̩-wñ ge̩.

⁴³ Tak onu Israe̩l le tʼunyi-wñ, i nalañu, e̩do̩-wñ kpa nana, oñ i lewa Samaria.