Matiu 27 - Ibani New Testament

Nnị Jizọs Pa Paileti Tórúku Ḅom

¹ Dedefụfụ, igwagwaalaapụ mamgba na pịghị túminị́ ma sẹ́nịapụ ma ḅo dugho pẹ́lẹ́m ḅẹẹ n Jizọs ḅabẹm.

² Nnị ọfịnam, sị ọ ḅọ́rọ́ma págháma sị ọ saghị Paileti Rom Ḅẹrẹtọḅọ ma ḅarabie sua.

Judas Ọḅụ Nụ́nụ́ḅam

³ Judas ọ dẹrịfịḅọ ma árị sáá ḅẹẹ n fịị ḅẹ́rẹ́pẹ́lẹ́mam ọ sịbị, ọ tẹ́mẹ́ ḅẹ́rẹ́si pa ọ pịrịm ọ warị sue pị́naḅala igbii ma pa muu igwagwaalaapụ ma na sẹ́nịapụ ma pịrị.

⁴ Ọ warị dugho, <> Nnị ọ pagharam, <>

5 Judas warị igbii ma gbi pa Tamunoopuwarị ma bie sua sị so mú ọ ḅụ nụ́nụ́ḅáa.

⁶ Igwagwaalaapụ ma igbii ma tụ́tụ́rụ akịm sị ḅẹẹ, <>

⁷ Nnị ḅo bịpị pa ogbo sua sáá, nnị igbii ma pa dupu yọ fẹm nnị pa igoniapụ dipi ḅẹ́ ngaa.

⁸ Anịị n go anị sịị nyẹ, <<Ọmbịnyẹ́ Kiri>> akị ḅo mịmgba éné láa.

⁹ Anịsáa n Jerimaya bịpị pa koro íkia ma ḅo kiriakịm: <

¹⁰ n warị igbii ma pa dupu yọ fẹ́ẹ, Kị́nị́nyánáḅọ ma tọ́ọ ị pịrị ḅara.>>

Jizọs Paileti Tórúku

¹¹ Anịsáa ma ḅụ, Jizọs Ḅẹ́rẹ́tọ́ḅọ ma tórúku sẹm, Ḅẹ́rẹ́tọ́ḅọ ma warị ọ gbíla, <<Ịrị anịị Juuapụ Ámányánáḅọ ma?>> Jizọs pagharam, <>

¹² Igwagwaalaapụ ma na sẹ́nịapụ ma ḅẹ́rẹ́ pa ọ sịbị gbánā sáá, ọ gbẹ́rẹ́nyẹ sọ pagharagha.

¹³ Paileti warị anịsáa ọ gbíla, <>

¹⁴ Kụ́ma Jizọs mịnị gbẹ́rẹ́nyẹ sọ pa nnị pagharagha mịẹsị anị Ḅẹ́rẹ́tọ́ḅọ ma tọ́rụ́ nẹ́ngị nyẹ.

¹⁵ Mị́sa anị Ḅẹ́rẹ́tọ́ḅọ ma nyẹ mịẹmịẹ ḅara ḅẹẹ Saḅaḅọ́rọ́ Álálị ma bie ọ túminị́ ma bi ikólinaḅọ wárịsóbẹm n ḅo sọọ.

¹⁶ Anịsáa ma ḅụ túminị́ siiamịẹnyẹ go opuma nimi ikólinaḅọ imii, n Jizọs Barabas pa sịḅọ.

¹⁷ Túminị́ kpo ma ḅo kobiri sáá, Paileti n gbilam, <<Ọ dọghụ ḅẹ́ a tụọ wárịso ọ pịrị si n ḅo soo: Barabas anịgha Jizọs nnị Krais pa si ḅo?>>

¹⁸ Tegó ọ nimim ḅẹ́ tọ́rụ́akụ ḅụ anịị n go Jizọs saghị ọ ḅara sua nyẹ.

¹⁹ Paileti pa kpọrọfịnịarị sa ḅẹ́rẹ́kọ ịkasị ma ọ́gọ́nọ, ọ taa mị oku ma pa ọ fịrịmam: <<Árị ḅẹẹ sii ḅụ ofori owitụ́wọ ma ị́yẹ́ ori na ḅẹnyẹ ḅẹnyẹ nyanagha, ḅẹẹ dáwọ́ju dii bie a opuma tọ́rụ́siarị arịm ọ sịbị gosi.>>

²⁰ Kụ́ma igwagwaalaapụ ma na sẹ́nịapụ ma túminị́ kpo ma sumam ḅẹẹ nnị bi ḅẹẹ, nnị Barabas wárịso o soo sị n Jizọs ḅaupálị.

²¹ Ḅẹ́rẹ́tọ́ḅọ ma warị nnị gbíla, <> Nnị pagharam, <>

²² Paileti warị gbíla, <> Nnị kị́nị́mamgba pagharam, <<Ọ ḅaupálị!>>

²³ Paileti gbilam, <> Kụ́ma nnị ilúghú anị ḅara nẹngịmam, <<Ọ ḅaupálị!>>

²⁴ Paileti árị sáá ḅẹẹ mị ḅẹ́rẹ́ ma ori ine kọọ mú sịbị laamabịgha kụ́ma opu ḅẹ́rẹ́ ḅoarị, ọ mingi akịm sị pa ọ ḅara sịrị túminị́ kpo ma tórúku, dughoarị ḅẹẹ, <>

25 Túminị́ mamgba pagharam, <>

²⁶ Anịsáa ọ warị Barabas wárịso nnị pịrị kụ́ma ọ Jizọs fom, sị ọ saghị ḅọ́rọ́ma n pịrị ḅẹẹ nnị ọ ḅaupálị.

²⁷ Anịsáa Paileti ọ́mụ́gbiapụ Jizọs akị pa Ḅẹ́rẹ́tọ́ḅọ ma áláwárị sọọ, sị warị ọ́mụ́gbiapụ gbọrụ ma pa ọ gbiriikélékélé.

²⁸ Nnị ori áláápụ́ koro bịtẹ siim sị áwụ bia ḅara bia opu bịtẹ pa ọ sua.

²⁹ Nnị warị nangi nangi ogunu mịẹ pa ọ sịbị sua, warị ála agbara pa ori amaḅara ḅụ sua, sị ẹkpẹrẹkị ọ tórúku sị okombo dughoarị ḅẹẹ, <>

³⁰ Nnị fị́lā pa ọ saram sị agbara ma akị pa ọ sịbị o fom so o fom ḅarị.

³¹ Nnị okombofáma sáá, nnị áwụ áwụ bịtẹ ma siim sị ori ngaa bịtẹ pa ọ sua. Nnị warị ọ ḅọ́rọ́ma so muu ḅaupálị.

³² Nnị ḅọ́rọ́ págháarị sáá, nnị gbẹ́rẹ́ Sirini ḅụ saghị ḅo owitụ́wọ na donam Saimọn pa sịḅọ, n warị kụrọ tọ́rụ́ ḅụ ọ mịẹsị ori mgbẹsẹ sị́ ma dighi.

³³ Nnị ḅo Goligota pa sị gbẹ́rẹ́ ngaa lam (anịị sịbị okporongbo ngaa)

³⁴ Anị ngaa nnị iru pa Jizọs pịrịm ḅẹẹ ọ ḅuu nnị ákụ nyẹ pa gwanyẹ, kụ́ma ọ ḅẹ́lẹ̄ pa anị lama fama sáá ọ mịnị anị ḅugha.

³⁵ Nnị ọ ḅaupálị fama sáá nnị okoḅa gbim sị ori suabịtẹ ma die n ḅụ pịrị.

³⁶ Nnị warị kpọrọfịnị sị anị ngaa o kúru.

³⁷ Ọ sịbị ọgọnọ n warị n pa ọ sịbị gbánā ḅẹ́rẹ́ ma gịẹ kóróma: mịị jizọs juuapụ ámányánáḅọ.

³⁸ Nnị mmẹẹ́ furuapụ na ori na ḅaupálịm gbẹ́rẹ́ḅọ ori amaḅara ngaa isiḅọ ori ẹ́rẹ́ḅara ngaa.

³⁹ Ḅọ́rọ́arịapụ, sịbị jighem sị wiri núme pa ọ wiri.

⁴⁰ Dughoarị ḅẹẹ, <<Ịrị dughoḅọ ḅẹẹ i Tamuoopuwarị ma nụ́nụ́kábẹm sị tẹ́rẹ́ a dii ḅụ anị nama, ịḅụ dụaḅọ́rọ́ma! Kóróḅo mgbẹsẹ sị́ ma ọ́gọ́nọ ịrị ḅọ́rọ́ Tamuno Tụwọ!>>

⁴¹ Anị gbẹ́rẹ́ ḅara ma anịị igwagwaalaapụ ma na ólóghó nyẹ́dieapụ na sẹ́nịapụ ma ọ kombo ḅara.

⁴² Nnị dughom ḅẹẹ, <<Ọ jẹ́apụ duaḅọ́rọ́mam, kụ́ma ori ine ọ ḅụ duaḅọ́rọ́magha! Ori anịị Izirẹlị ámányánáḅọ! Ọ kóróḅo mgbẹsẹ sị́ ma ọ́gọ́nọ anịsáa wamịnị ọ ḅụ mininibẹm.

⁴³ Ọ Tamuno ḅụ tẹ́mẹ́ kụrọ nyánam, ọ pịghị dughoarị ḅẹẹ ori Tamuno Tụ́wọ. Wa dighi nị ḅọ́rọ́ Tamuno mị́sa ọ dụaḅọ́rọ́ma dọ́ghụm!>>

⁴⁴ Anị gbẹ́rẹ́ ḅara ma nnị ori na ḅaupálị furuapụ ma sọ bịpị sua wirinumo pa ọ wirim.

⁴⁵ Éné ogbo saghị, sẹ gbọrụ ma kánákáná ḅo anị gbẹm, mị kánákáná ma tẹ́rẹ́ énékịẹnyẹ lam.

⁴⁶ Tẹ́rẹ́ énékịẹnyẹ ḅụ Jizọs owu pụghọ pa ilúghú pághámam, <> Dughoarị ḅẹẹ, <>

⁴⁷ Anị ngaa sẹ́fịnị jẹ́apụ mịma náa sáá, n dughom ḅẹẹ, <>

⁴⁸ Anị gbẹ́rẹ́kiri n ḅụ gbẹ́rẹ́ḅọ mangị muu sapo akuom sị pa viniga iru bie taḅụ sị pa sị ọgọnọ gbánā pa Jizọs pịrị ọ ḅuu.

⁴⁹ Kọapụ ma ḅẹm, <<Ọmịnị ọ wáriso mị́sa, wa dighi ḅọ́rọ́ Elaija ḅo ọ dụapághámaḅo bẹ?>>

⁵⁰ Jizọs sima opu pụghọ pa owu págháma fama sáá, ori ịnyọ bimam.

⁵¹ Anị gbẹ́rẹ́ sáá ma ḅụ, Tamunoopuwarị ḅiebegbe bịtẹ ma mmẹẹ́ angaá pa puum sịbị ḅụ akị mú kiri láa. Tuminikiri ma jighem, okpo dapịrị ma warị mmẹẹ́ ngá diema.

⁵² Dupu puu findim tọ́ntọ́ sị fịịmaapụ sághịm sị duma bie sọ.

⁵³ N dupu bie sághị págháḅom, Jizọs fịị ḅụ saghị fama sáá nnị tọ́ntọ́ opu ama ma sọm sị n ḅụ pa tọghaapụ die.

⁵⁴ Sọ́nọ́ a sị ọ́mụ́gbiapụ sịbịdáḅọ na ori na fịnị sị Jizọs kúruarịapụ tuminikiri jighe ma árị sáá, na pịghị pághányẹ mamgba, ḅáláfa nna ḅụbie sọm, n warị dugho ḅẹẹ, <>

⁵⁵ Tọgha ẹ́rẹ́ámáapụ anị ngaa imii ḅọlọ ngaa fịnị sị págháarị nyẹ ma dighiarịapụ. Nnị Galili ḅụ saghị Jizọs duam sị nnị ine ọ binyẹ pa ọ pịrị ḅẹ́ ḅara.

⁵⁶ Nna bie anịị Meri Magdala ḅụ saghị ḅoḅọ, Meri Jems na Joses nyingi na pịghị Zebidi owiapụ awọ nyingi.

⁵⁷ Éné ḅupiri sáá, gbẹ́rẹ́ Arimatiya ngọ nyáná owitụ́wọ Josẹf pa sịḅọ ḅom. Ori ma sọ Jizọs ọḅụduaḅọ sọmam.

⁵⁸ Ọ Paileti damamum sị Jizọs dua ma bi, Paileti warị bịpị pịrị ḅẹ́ nnị dua ma pa ọ pịrị.

⁵⁹ Josẹf dua ma akịm, sị fíafía pị́na bịtẹ pa anị fịna,

⁶⁰ sị anị pa ori ngaa ịwọ dupu biekóróma ori okpo dapịrịbie sughu pághámaḅo nyẹ. Ori opu dapịrị suma pa dupu ma ḅụ́pọ́ gbẹm si soo.

⁶¹ Meri Magdala ḅụ saghị ḅoḅọ na isi Meri kpọrọfịnịm si tọ́rụ pa dupu ma daa.

⁶² Mmẹẹ́ kárámá éné, tẹ́lẹ́ma éné ma ḅọ́rọ́fáma sáá, igwagwaalaapụ ma na Farisiiapụ ma Paileti damamum,

⁶³ sị ḅẹẹ, <<Ḅẹ́rẹ́tọ́ḅọ, wa biekórómam mịị oḅori pa kị́nị́ sịḅọ ma pa duma sáá, ọ dughom ḅẹẹ,

⁶⁴ Anịgo bịpị pịrị ḅẹẹ nnị ibiḅara pa ibima dupu ma kúru akị mú tẹ́rẹ́ dii ma láa, anịgha ori ọḅụduaapụ ine muu dua ma furuakịbẹm sị dugho túminị́ pịrị ḅẹẹ ọ fịị ḅụ saghịmam. Mịị ọḅụkọ oḅori pa kị́nị́ sị ma siḅa parị ngaa nyẹ ma nẹ́ngịbẹm.>>

⁶⁵ Paileti pagharam, <<Ọ sọọ sị muu gbẹ́rẹ́ kuruḅọ akị sị muu dupu ma kúru ọmịnị ine ḅara.>>

⁶⁶ Nnị warị soo sị muu ibiḅara pa dupu ma kúru, nnị warị ilíghíma sua dapịrị ma ḅụ sị kúrúapụ ma wáriso n pa kúruarị.