Salamo 73 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)TUSI III. Salamo anyi Asafa. 1 E HNATHU e so hwakecin Khong kö Isaraela, A tavat ae kalaöt hnyekudra. 2 Ke haba inya, me oge me thöthö, A ne haûhaû but li cak. 3 Anyin oge me ciâ ge tavat bi gan, Hnyi ûen oge me wâ hnahic anyin tavat ae kong. 4 Anyin ae ba vec hnyi anyidra mok: Ke hwenying ut hwegiödra. 5 Adre me ca hnyi vec helâ me ke je hnyat, Kʼ adre me ca okongu ödra helâ me keihen. 6 Anyin a wale adre ovhekinyi ödra ge bi gan; Adre me khavâ ûkhaûen a ûokonguny. 7 A didrut li emaködra hnen pipikhenya: A bahihingölö je ûnykûmânen ta je hnyekudra. 8 Adre me ûhiö, me ha ûkonguny hnyi anyidra hulo: Adre me ha biganâ. 9 Adre me fuc goranyai ka hnyi drany, Kʼ ame ngenu eang hmeledran je bohmö-dra. 10 Anyin a wale, ame hmetuhmetu jem lakeiny: Adre me ijem je köiö hnyin utkaia ae unöngöt. 11 Haingödra, ka habe, Ame he Khong ka kâmâu ka khana? Ke hawa, e hu wâhmakhmetoâ unyi Beönua? 12 Wâ bi, wale bi eling tavat ae kong; Adre me laba khötkic bala bi, me se hia tot je omjehedra. 13 E hnathu, e ûnyi baû hnok hna okhalaötâ hnyekuk, Me hinyem hnyi hwakecin ae ba hnyikongon; 14 Anyin adre me oveci nya hnyi je bong, Me osoi nya hnyi je hnyomakatu hia. 15 Oge ne hia but ba, ka habe, Oge me he ka ha helâe; Wâ bi, inya at ame omonoâ ta je lakom. 16 Oge ne ûnykûme deny me inye he ka khana e, Ûnyi e ae vec könya; 17 Ke ne o but oge me o ka hnyi uma umen Khong, Me ûnykûme thö obiny kodra. 18 E hnathu u je ip ödra hnyi je dok ae haûhaû: U je hagutʼ ödra hnyikânâi ka hnyi hnaûhango. 19 Eke, ame ie logot ka ohiʼ ödra! Adre me aû but hnen je ûnyi hnân ootâ. 20 Helâ me man bwi e ka hmak dö at, Helâe, Than lö, u ka hmak dö, u me be ka ikiki ge hmenudra. 21 Anyin ame hiny dut hnyekuk, Kʼ adre me dâ li jebalainuk: 22 Iny monu ke ca khanö nya; Iny helâ me meno hnyi hnyimâkâm. 23 Ke so bi inya bala bi unyâm: U je kât hnyamok a metök. 24 U me he ka su nya ge hnâm hna ûhnenamö, Ke hwaban dö e u me he ka hum nya ka hnyi hmanenang. 25 Anyin a ca hobi könya hnyi drany ethö? Ke ba wek ge at eang hmelen ke hake u ke. 26 E sënyin dut unyik me hnyekuk: Khong thibi kicin hnyekuk me jekhöûk nyiele balua. 27 Anyin a wâ bi, ame he ka hia but tavat adre me ûsâkâûö möu; U je hia but ohiʼ ödra hia adre me bi ûnyi monu digic u, 28 Ke haba inya, e so könya he ka hakekeny ka Khong: Oge me hia but wia Than Iehova me me hnok hna lubaduöng, Mʼ oge me he ka omanenâ ânyâm ta je huliwa hia thithö. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific