Numera 7 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 KE hnyi bong a um dö Mose otilâ uma mano, me hû me okabâ e, me je omjehen e hia, me taben hut me je utkaiainy hia, me hû me okabâ ta je ûnyi e; 2 waleji a ham hnen je tuhan at Isaraela, a taben je lap anyin lakamödra; a je thainy je tribu, waleji adre otilâ hon tavat adre aû: 3 ke adre me hom anyidra je bwihlany kö Iehova, a siks je kât adre tube hon, ke twelv je bolok; ûsa khaca kât ge lo li than, ke ûsa khaca bolok, ke adre me hom ta je unyi e ka hnyi hnyimakan uma mano. 4 Ke Iehova ame ha kö Mose, ka habe, 5 Hom je ûnyi e ûnyi gadra me me hobi kâu huliwa hnyi uma ûkhacaköu; ke u me he ka ham ka at Levi, hoton je ve huliwa. 6 Ke haba Mose ame hom je kât me je bolok me ham ka at Levi. 7 Ke e ame ham ha laku Geresoma lo li kât me vak ta bolok, hoton anyidra huliwa: 8 ke e ame ham ka laku Merari vak ta kât me eit ta bolok, hoton anyidra huliwa, kʼ ame he Ithamara nöku Arona at bihut he ka muso. 9 Ke e ame ca ham bi ka laku Kohatha: anyin adre me huliwa eiö hnyi dok ae kap; kʼ adre me vadren hon je bajibenyidra. 10 Ke haba je than ödrin e ham bwihlany hnân okabâ taben hut hnyi bong adre me hû e hnyin, haba je than ödrin e hudo anyidrin hut hnyi hnyimakan taben hut. 11 Ke Iehova ame ha kö Mose, ka habe, Ame he je than ka ve hudo anyidrin je hut hnyi anyidrin bi je bong, hnân okâbâ taben hut. 12 Ke haba at ame hudo anyin hut hnyi bong a bân, me Nasona, nöku Aminadaba, ûnyi hnyi tribu Juda: 13 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva, a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente je sekel, hoton sekeliny dok ae kap: a unöngöt li unyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 14 ke khaca spun gol a ten je sekel, ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 15 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy hnân hudiny leû; 16 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 17 ke hnân hudiny ole lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy. Wale hut anyi Nasona, nöku Aminadaba. 18 Ke hnyi bong a loiny, haba Nathaniela, nöku Zuara, thaniny at Isakara, ame hudo: 19 ke e ame hudo anyin hut a khaca mini sileva a wan haded ke thote je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente je sekel, hoton sekeliny dok aeʼ kap; a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 20 ke khaca spun gol a ten je sekel, ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 21 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 22 ke khaca got baga, hnân hudiny hulö; 23 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Nathaniela, nöku Zuara. 24 Ke haba hnyi bong a kuniny, Eliaba, nöku Helona, thaniny je laku Zebulona: 25 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente je sekel hoton sekeliny dok ae kap; a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 26 ke khaca spun gol a ten sekel, ae unöngöt ge ûnyi aebo so hnân le; 27 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga, a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 28 ke khaca got baga, hnân hudiny hulö; 29 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Eliaba nöku Helona. 30 Ke haba hnyi bong a vakiny, Elizura, nöku Sedeura, thaniny laku Reubena: 31 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva, a sevente je sekel, hoton sekeliny dok ae kap; a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 32 ke khaca spun gol a ten je sekel ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 33 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 34 ke khaca got baga, hnân hudiny hulö; 35 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Elizura, nöku Sedeura. 36 Ke haba hnyi bong a thabûng, Selumiela nöku Zurisadai, thaniny je laku Simeona: 37 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva, a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente je sekel, hoton sekeliny dok ae kap; a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 38 ke khaca spun gol a ten je sekel ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 39 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 40 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 41 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Selumiela, nöku Zurisadai. 42 Ke haba hnyi bong a siksiny, Elisafa, nöku Deuela, thaniny je laku Gada: 43 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente je sekel hoton sekeliny dok ae kap; a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 44 ke khaca spun gol a ten je sekel ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 45 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 46 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 47 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Eliasafa, nöku Deuela. 48 Ke haba hnyi bong a seveniny Elisama, nöku Amihuda, thaniny je laku Eferaima: 49 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente sekel hoton sekeliny dok ae kap, a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre me ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 50 ke khaca spun gol a ten sekel, ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 51 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 52 ke khaca got baga, hnân hudiny hulö; 53 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Elisama, nöku Amihuda. 54 Ke haba hnyi bong e eitiny, Gamaliela, nöku Pedazura, thaniny je laku Manase; 55 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente je sekel, hoton sekeliny dok ae kap, a unöngötʼ li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco hnân hudiny han; 56 ke khaca spun gol a ten sekel, ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 57 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 58 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 59 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy; wale hut anyi Gamaliela, nöku Pedazura. 60 Ke haba hnyi bong a naininy, Abidana, nöku Gideona, thaniny je laku Beniamina: 61 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente je sekel hoton sekeliny dok ae kap, a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 62 ke khaca spun gol a ten sekel ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 63 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy hnân hudiny leû; 64 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 65 ke hnân hudiny ole, lo bi bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Abidana, nöku Gideona. 66 Ke haba hnyi bong a teniny, Ahiezera, nöku Amisadai, thaniny je laku Dana: 67 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente sekel hoton sekeliny dok ae kap, a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 68 ke khaca spun gol a j ten sekel, ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 69 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 70 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 71 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Ahiezera, nöku Amisadai. 72 Ke haba hnyi bong a eleveniny, Pagiela, nöku Okerana, thaniny je laku Asera: 73 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente sekel, hoton sekeliny dok ae kap, a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 74 ke khaca spun gol a ten sekel, ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 75 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 76 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 77 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Pagiela, nöku Okerana. 78 Ke haba hnyi bong a twelviny, Ahira, nöku Enan, thaniny je laku Nafatali: 79 ke haba anyin hut, me khaca mini sileva a wan haded ke thöte je sekel ihmakiny, ke khaca kaia sileva a sevente sekel hoton sekeliny dok ae kap, a unöngöt li ûnyi e ge salawa ae so adre ûhaniken me wakaco, hnân hudiny han; 80 ke khaca spun gol a ten sekel, ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le; 81 ke khaca nak bolok, ke khaca mamoe baga, ke khaca nokon mamoe baga a khaca hunainy, hnân hudiny leû; 82 ke khaca got baga hnân hudiny hulö; 83 ke hnân hudiny ole, lo li bolok, ke thabûng ta mamoe baga, ke thabûng ta got baga, ke thabûng ta nokon mamoe baga a khaca hunainy: wale hut anyi Ahira nöku Enan. 84 Wale hnân okabâ taben hut, hnyi bong thaniny at Isaraela ame hû e hnyin: a twelv je mini sileva, ke twelv je kaia sileva, ke twelv je spun gol: 85 ûsa wan haded ke thöte je sekel ihmakiny je mini sileva, ke ûsa sevente sekel je kaia: haba ihmakiny silevainy je kaia hia, me tu thauzan ke foa haded je sekel, hoton sekeliny dok ae kap; 86 ke twelv je spun gol ae unöngöt ge ûnyi ae bo so hnân le, a ûsa ten sekel ihmakiny, hoton sekeliny dok ae kap: haba goliny hia je spun, me wan haded ke twente je sekel: 87 ke haba je bolok hia hnân hudiny leû, me twelv je bolok, ke twelv je mamoe baga, ke twelv je nokon mamoe baga, a khaca hunainy, me je hudiny han: ke je got baga a twelv hnân hudiny hulö: 88 ke haba je bolok hia hnân hudiny ole, me twente foa je bolok, ke sikste je mamoe baga, ke sikste je got baga, ke sikste je nokon mamoe baga a khaca hunainy. Wale hnân okabâ taben hut hnyi hna hû e. 89 Ke hnyi ûen ame didro Mose ka hnyi uma ûkhacaköu he ka ûhnenamö mē, me e ame löng Hwan ame fuc kâu ûheny thö hon taben ibetengiö wale hon tang ohnatho, ûheny hnyi wanben li kerubi: ke e ame fuc kâu. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific