Jobu 5 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 BETHE hongot, hawa, e hu at ame he ka thu koû? Ke ewa at ae kap u me he ka hwiö kâu? 2 Anyin a haba hmonyin ame hlingâ at ae monu, Ke haba ciâ ame hlingâ at ame hop. 3 Oge hia but wâ at ae monu kʼ ame bi hweciny: Ke oge me ie hangâ hnyaban. 4 E sâkâû but lakon ge khötkic Kʼ adre me ûhlic ödrin hnyi homagöule, Ke ba at he ka omeli ödrin. 5 Ke ame han hnödrin hna menu hnen at ae mekihnânem, E ame hûgûnâ e ûnyi hnyi je ûö ae ûdö, A memang ut hnewe hobi kâu anyidrin ta je ûnyi. 6 Anyin ame ca o but vec ûnyi hnyi sesâiny kânâ, Kʼ ame ca kû hlöuhlöu ûnyi eû hnyi kânâ; 7 Ke adre me hnokoâ at ka hnyi hlöuhlöu Helâ me je wahleûhleûiny meic ame gâ goranyai. 8 Ke oge me behe bi nya ka elâm Khong. Kʼ oge me behna but ka Khong hnok hna ûhnenamö: 9 Wale at ame ânyâ ta je ûnyi ae gan, ke ca hnân bi elâm; Ke ta je ûnyi hnân lâiâ, ke ca hnân bi aû: 10 Wale at ame ham we ka hnyi hmele drany, Me kunâ köiö ka hnyi hon ta je utkânâ: 11 Haba e at ame ip tavat ae hnyikânâ ka hnyi dok ae gorany; Me ogöranyâ tavat adre me tenge mʼ adre me he ka laba khötkic. 12 E ame odilâ je ûnykûmânen tavat bihihwakecin, Me me ba ûnyi adre me he ka ânyâ ge je hnyamödrin. 13 E ame ohnokâ tavat ae metâ hnyi anyi drin je bibihwakeoin: Me ologotâ ûhnenamö anyin tavat adre me bigan. 14 Adre me ûkhanö me menekholom hnyi lany, Me khaûteta hnyi jebigö helâke me hnyinghet. 15 Ke e ame omelo ûnyi ge hele vatiny hnyimödrin, Wale je at ae theduoc ûnyi ge hnyamen at ae hwege. 16 Me me bu gejon ge at ae theduoc, Ke hulo ame kât hnyi men bi. 17 Wâ bi, e hnahic at Khong ame nâ; Anyin a wale, u ma ca höciâ hna nâ hnen Ataekhanahia. 18 Anyin a e at ame ovecâ me lan minya; E at ame bi aat me ometo minya ge li hnyamen. 19 E ame he ka omeli u hnyi je vec a siks; Eke, ame ca he ka kalö u hnen hulo hnyi seveniny. 20 E ame he ka omeli u hnyi hmiâ mʼ u me ca mok; Me hnyi vat, ûnyi ge maniny hele vat. 21 Adre me he ka ikhölö u ûnyi ge hinyin je bohmen; Ke u me ca he ka outen hnaûhango e ka o. 22 U me he ka hluma ûohiö me hmiâ; Ke u me ca be ka outen je menoiny hnyot. 23 Ke ame he je vetoiny hnyei ka tha hien möu; Ke ame he ka ûsoköu möu ta je menoiny hnyot. 24 Ke u me he ka wâ a gʼ ame hnahic ut umâm uma mano; Ke u me he ka wâ hmetu hnyabam, ke ba ke ûnyi ame he ka hia. 25 Ke u me he ka wâ a gʼ ame he ka gan mâtrânâm; Ke ame he je sem ka helâ me ajilatiny hmeledrany. 26 U me he ka o ka hnyi erkemok ke u hingat ut; Helâ me thi hwit adre me hom hnyi ûen. 27 Wâ bi ûnyi e, wale hnöhmun hna elâm, ke e ke; Long ju e, me wâhmakhmetoâ hobi köu bi. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific