I. Samuela 18 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 KE haba hnyi ûen e ame umo fuc kö Saulo, me haba hnyeku Jonathana ame hwege hnyok kö Davita, ka ame betenge kâu Jonathana helâ me e ame ka hnyokâ hing hanon bi. 2 Ke haba Saulo ame hom behânâ hnyi bong eling, kʼ ame ca hna he ka hmetu ka hnyi hnyaban kamen. 3 Me haba Jonathana me Davita ödru me ûhi-hinyköu, anyin a e ame betenge gan helâ me e ame betenge kâu bi. 4 Me Jonathana ame uny jut anyin ûkot wale e ame khavâ, me ham kö Davita me me khaûen bi, me anyin minya hele vat, me cafana, me wen minya hnyekon. 5 Ke Davita ame labö he ka hnyi je hna kunâ kâu hnö Saulo, me metâ hwakecin: ke Saulo ame otilâ e hon aten vat, kʼ ame so ka tavat hia, me lathnyabai Saulo. 6 Ke hnyi ûen adre me o, wale Davita ame hmetu ûheny hnyi hna kot at Filisiti, me ame he omomo ûnyi hnyi ta je taun hia hnyi Isaraela, kʼ ödrin e khumöng ma bibiâ he ka ûkhanö me Saulo, me je bwinybet, me senyin, me je ûnyi khumöng. 7 Ke je momo ödrin e sithwanân hnyi bibiâ, ha habe, Saulo ame hia but kot haniny je thauzan, Ke Davita bi, haniny je ten thauzan, 8 Ke Saulo ame hmonyin gan hmâ, ke kong kâu hofuc eling; ke haingen, ka habe, Ödrin e hna je ten thauzen kö Davita, ke ödrin e hna könya je thauzan thibi: awe, ieû hmetu bi, ama hobi kâu but dökhu? 9 Ke Saulo ame ecmakö Davita hwân hnyi bong eling. 10 Ke nyi ame o but kö Saulo hanu ae kong ûnyi ge Kkong, ke e ame perofeta hnyi wanben umen uma: ke Davita ame kokot ge hnyamen helâ me ta je bong: ke e hnyi hnyamö Saulo ö. 11 Ke haba Saulo ame khûâ ö; anyin a haingen, ka habe, Oge me he ka dâ fineci Davita ka hnyi hnyeige uma. Ke Davita ame olo naûâ anyin ö. 12 Ke haba Saulo ame outö Davita anyin a e bi Iehova unyin, ke e hia but unyi Saulo. 13 Ke Saulo ame ûsâkâûö mē, me otilâ e hnân taben thauzan; ke e ame didrut me didro hnyi hnyimakan tavat. 14 Ke Davita ame ânyâ metâ hnyi ta je hwakecin; ke e bi Iehova unyin. 15 Ke a wâ but Saulo a e ame ânyâ metâ me e ame outen. 16 Ke ame betenge Isaraela hia me Juda hia ga Davita; anyin a e ame didrut me didro hnyi hnyimaködrin. 17 Ke Saulo ame ha kö Davita, ka habe, Wâ bi nokuk hlu a atö jia Meraba, oge me he ka ham köu me âiâm: ke so bi u me he ka hwege bi singik, me vâtâ je vat anyi Iehova. Anyin a haingö Saulo, ka habe, E so e me ca kot e ge hnyamok, ke so bi hamen hnyamen at Filisiti he ka kot. 18 Ke haingö Davita kö Saulo, ka habe, Iny ia? ke ieû soik, me lap anyi cica hnyi Isaraela, me inye he ka ûngon than? 19 Ke hnyi ûen adre me he ka ham Meraba hlu nöku Saulo kö Davita, me adre me ham bi kö Aderiela at Mehola me âiân. 20 Ke haba Mikala hlu nöku Saulo ame betenge ga Davita: me ödrin e thumetu Saulo, ke e so kâu. 21 Ke ame ha Saulo, ka habe, Oge me he ka ham e kâu, me me hai hnyamen at Filisiti kâu. Anyin a wale Saulo ame ha kö Davita, ka habe, U me he ka ûnguk hnyi bong ang hnyi ûen a loiny. 22 Ke Saulo ame hûna ka lathnyabainy, ka habe, Ûhnenamö duöng ju me Davita, me ha, ka habe, Wâ bi, than ame weny u, kʼ ame betenge gam lathnyabainy hia: ke u me he ka ûngon than walang ang. 23 Me haba lathnyabai Saulo ödrin e ha je hofuc eling hnyi hnyi-könyö Davita. Ke haingö Davita, Hawa, öbun e ûnykûme e hâhâ he ka ûngon than, ke inya at ae ba ta ûnyi kʼ iny ûnyibaû? 24 Ke haba lathnyabai Saulo ödrin e thumeto e, ka habe, Davita ame ha ta je hofuc helâe. 25 Me haingö Saulo, ka habe, Öbun e he ka ha helâng kö Davita, ha habe, E ca weny bi than sâniny hlu, ke so bi, khaca haded je unen unyin at Filisiti, me me bi hwaban je iwahnaihmiöny me than. Anyin a haba Saulo ame ûnykûme he ka kuc Davita ge hnyamen at Filisiti. 26 Ke haba lathnyabainy, ödrin e thumetu Davita ge ta je hofuc eling, me ame so kö Davita he ka ûngon than. Ke tiga ca um bi je bong; 27 me haba Davita ame tot me he, a e me anyin vat me kot at Filisiti a tu haded; ke Davita ame hom je unen unyidrin a ka e ka than, me me he ka ûngon than. Me Saulo ame ham Mikala a nokon hlu kâu me âiân. 28 Ke a wâ but Saulo, me wâhmakhmeto a e bi Iehova unyi Davita; ke haba Mikala hlu nöku Saulo ame betenge kâu. 29 Ke ame ot tot Saulo ga Davita; ke iwahnaihmiony bala Saulo me Davita. 30 Ke ame he but je thaniny at Filisiti: ke hwân hnyi ûen ödrin e he but, me Davita ame ânyâ metâ hon lathnyabai Saulo; me ame lung gan hmâ ien. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific