Isaia 57 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)

¹ AME hia at ae wisa, ke ba at a ûnykûme e hnyi hnyekon; ke adre me hom tavat ae wisa, ke ba at ame ûnykûme a gʼ adre hom at ae wisa ge monu ame he ka o.

² E ame dit ka hnyi hnahic; kʼ adre me ve menâ hon hnödra hna mokut, wale tavat adre me vheno hwakecidra ae fofâ.

³ Ke hakekeny ju öbun je lakon momo at ame bihihwakecin, a je mâtrân momo ame bi ûnyi monu me momo hnyi gethen.

⁴ Öbun e hlumö ia? öbun e memang kö ia, me inâ bohmöbun? hawa, ca öbun je lakon tavat hanyâûâ? a je mâtrân at ae thoi,

⁵ öbun tavat ame ka öûjöngöi öbun hnyi hmelen je iwajo me je ûö hia thithö ae hât; tavat adre me hlingâ je wanakat hnyi hnyigöulen je bucen hmelen je hmakat hnyi kic.

⁶ Haba jekhom, me eû hnyi hnyigöulen bucen hnyi wanben je veto ae haûhaû; wale, wale bi hna khenâ köu: u je hia but hingâlâ hudiny ic bi kodra me bi hut. Hawa, oge me he ka hna baûâ ta je ûnyi e?

⁷ U je hia but ip hnâm hna mokut hon bucen ae beû ke gorany, u je ölö kâe me hudo je hut.

⁸ Ke u je hia but otilâ hnâm hna oûnykûmeâ hoton je hlinginy je hwanuma, me je uthwanuma: anyin a u je hia but omanenâ unyâm bi ka ke at ke ca inya bi, ke u je ölö thö; u je hia but olauâ hnâm hna mokut, me ânyâ ûhihinyköu mödra; u je wem hnödra hna mokut hnyi dok u je wâ e.

⁹ Ke u je hom wakaco ka than, me osehia ânyâm je ûnyi ae bo so, ke u je kunâ ânyâm je uthumetu sâkâû ai, me ohnyikânâi u bi ke ne o but hnyi hedis.

¹⁰ U je sēnyin dut hnen dem gethen ae sâkâû; ke so bi u je ca ha, ka habe, E ba but hna gejon: u je wâ tang hwegien hnyamâm; anyin a wale u je ca sēnyin.

¹¹ Ke ie at waleji u me outen me öbubuny gan, anyin a u me thoi, me ca ûnykûme könya, ke u je ca ip eû hnyi hnyekom? hawa, oge me ca laba hnyibû hwân ehac, me u je outö nya?

¹² Oge me he ka haimemenâ ânyâm wisa; ke haba ânyâm ta je huliwa bi, me ame ca ke ka hu troban köu.

¹³ U ka tenge, me hamen je hnyat u je ûkhacaköuâ he ka omeli u; ke so bi, ame he ka tûʼ ödra hnen ang, ame he homenâ ka hom degeci ödra hia thithö: ke ame he bi ka hu hnyei hnen tavat adre me labageju könya, ke idra bi anyik bucen ae kap.

¹⁴ Ke e ame he ka ha, ka habe, op dö goranyai, op dö goranyai, penapena thö gethen, hom but ûnyi ame othöâ hnyi gethen deny lakeik.

¹⁵ Anyin a walang hna ha hnen At ae gorany me Beönua, at ame laba nyiele balua, ke E kap ien, ka habe, Inya oge me labā dok ae gorany me dok ae kap,, ke haba khaca, tha inya me at ae bewisa me hnyikânâ hanon, me me omelo hanon at ae hnyikânâ, me okaukahwa hnyekon at ae bewisa.

¹⁶ Anyin oge me ca he ka ivino ke ne o but nyiele balua, ke oge me ca he bala ka hmonyin: anyin ame he ka ta sēnyin hnyok hnyi hnyimakök, me hanu o ge op.

¹⁷ Can hulöiny anyin behnyekon oge me hmönyik me kot e, oge me ikhölö me hmönyik: ke e ame hanyâûâ tilâ hnyi je deny hnyekon.

¹⁸ Oge wâ but deny ta je gethen, ke oge me he ka omelo e: ke oge me he bi minya ka su e, me okûâ hmetu je ûnyi ae so kâu, me tavat adre me tha tenge mē.

¹⁹ Inya oge me op wan esongot: habe, Hnahic, hnahic ka at hnyi dok ae sâkâû, me kâu hnyi dok ae hakekeny, haingö Iehova; ke oge me he ka omelo e.

²⁰ Ke haba tavat ae kong, me ödra tha ûcû me köiö ame bwebwet; anyin ae ca khana he ka menâ, ke ame khûkhûâ goranyai hmudra me thatûnyi hnen je wakö-iöiny.

²¹ Haingen Khonguk, ka habe, E ba hnahic anyin tavat ae kong.