II. Samuela 8 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 KE hwaban e Davita ame kot at Filisiti me hom ûhnyûkongu ödra: ke Davita ame hûgûnâ Metheg-ama ûnyi hnyi hnyamen at Filisiti. 2 Ke e ame kot at Moaba, me tuluti ödra ge tulut tö, me omokuli ödra eû hnyi kânâ; ke e ame tuluto lo li gaö he ka hlingʼ ödrin, ke khaca gaö ae bekhot he ka omelö. Me ame hwân tavat Moaba he ka bi lakei Davita, kʼ ödrin e hom je bwihlany. 3 Ke Davita ame kot minya Hadadeza, nöku Rehoba, than Zoba, wale me me he ka hûgûnâ hmetu iny hnyei hnyi Wagewe. 4 Ke Davita ame hûgûnâ gan khaca thauzan ke seven haded tavat tabö hors, ke twente thauzan tavat he hon kânâ: ke Davita ame sö can je hors hanen je kariota hia, kʼ ame ip biju keihen hobi kâu je kariota a khaca haded. 5 Ke ame o thö at Suria ûheny Damaseko he ka hom hadruo Hadadeza, than Zoba, me Davita ame kot twente tu thauzan at Suria. 6 Ke haba Davita ame otilâ je lap tue hnyi Suria hnyi Damaseko: ke ame bi lakei Davita but at Suria, me adre me hom je bwihlany. Ke Iehova ame ham dökhu kö Davita hnyi je hnyei e ame he ka hnyin hia. 7 Ke Davita ame hûgûnâ je bec gol ûnyi ge lathnyabai Hadadeza, me hom Jerusalema ai. 8 Ke Davita a than ame hûgûnâ bras ae ti gan hmâ ûnyi hnyi taun Beta me Berothai a li taun anyi Hadadeza. 9 Ke a long ut Toi than Hamath a Davita ame kot utbavat hia anyi Hadadeza, 10 me haba Toi ame kunö Jorama a nokon kö Davita than, he ka iouny mē, me ha hnahicâ e, anyin a e ame hia but vat me Hadadeza, me kot e: anyin a li iwahnaihmiony jia Toi me Hadadeza. Ke e hu eû hnyi hnyamen je kaia sileva, me je kaia gol, me je kaia bras: 11 Ke Davita than ame okabâ je ûnyi eling minya kö Iehova, tha e me je sileva me gol wale e ame okabâ ûnyi hnyi je hnyei hia e ame hom ûhnyûkongo; 12 ûnyi Suria, me Moaba, me laku Amona, me at Filisiti, me Amaleka, me ûnyi hnyi hna hûgûnâ ga Hadadeza nöku Rehoba, thaniny Zoba. 13 Ke ame lung iö Davita hnyi ûen e ame hmetu ûheny hnyi hna kot at Suria hnyi Hnyigöulen bucen Salt, wale eitin thauzan tavat. 14 Ke e ame otilâ je lap tue hnyi Edoma; hnyi Edoma hia e ame otilâ je lap tue, ke ame bi lathnyabai Davita but at Edoma hia. Ke Iehova ame ham dökhu kö Davita hnyi hnen hna he ka hnyin hia. 15 Ke Davita ame muso Isaraela hia; ke Davita ame ûhnö me ânyâ wisa ka lakeiny hia. 16 Ke Joab nöku Zeruia ame bi taben anyin je utbavat; ke haba Jehosofata nöku Ahiluda at ame oûnykûmeâ: 17 ke Zadoka nöku Ahituba, me Ahimelek nöku Abiathara, li at bihut; ke Seraia at sihnalimen; 18 ke Benaia nöku Jehoiada ban ka at Kerethi me Pelethi; ke je laku Davita tavat musi. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific