Deuteronomi 14 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 ÖBUN je laku Iehova Khongubun: ca be öbun ka kavi öbun bi, ke ca he öbun ka ohadreûâ bademaköbun hnyi wanben li emaköbun adre ânyâ can komok. 2 Anyin a u hnyei ae kap kö Iehova Khongom, ke haba Iehova ame ûcö u hnân iny hnyei ae ke bongon kâu, ûnyi hnyi je hnyei hia thithö eang hmelen. 3 U me ca he ka han ke meno ae ikiki. 4 Walang je meno öbun e he ka han: a je kau, me mamoe, me got, 5 me aila, me zebi, me imura, me got ae hiny, me disona, me teo, me zamera. 6 Ke haba ta je meno hia adre kia luâ ûjimen can, me kia luâ bacan, me hoc hmeto hna han, unyin omeno, me wale ö ʼbun. 7 Ke so bi walang je meno öbun e ca he ka han ûnyi gadra, a je meno adre me hoc hmeto hna han, me kia luâ ûjimen can: a kamela, me anebeth, me shefani, anyin a ödrin e hoc hmeto hna han, ke adre ca kia luâ ûjimen can, ödrin bo kong köbun: 8 me buaka, anyin a e ame kia luâ can, kʼ ame ca hoc hmeto bi hna han, wale ae bo kong köbun: ca he öbun ka han utiöidra, me kâlâ unyidra ae mok. 9 Walang ta je ûnyi öbun e he ka han ûnyi hnyi köiö; haba ta je wâ hia ae hu bohûnyon me unöiny, me öbun e he ka han: 10 ke haba je ûnyi hia ae ba bohûnyon me unöiny, me öbun e ca he ka han; wale ae bo kong köbun. 11 Öbun e he ka han omeno hia ame gâ ae bo so. 12 Ke walang je at öbun e ca he ka han, a aeto, me perese, me ozeni; 13 me rae, me aia, me daa hoton bongudrin; 14 me ta je oreba hoton bongudrin; 15 me iaena, me taemasa, me sahafe, me dring hoton bongudrin; 16 me mun, me ianesuf, me tinesemeth, 17 me kati, me raama, me salak; 18 me kasida, me anafa hoton bongudrin, me dukifath, me bû. 19 Ke haba je ûnyi hia ame iyâû me gâ, me bo kong köbun: kʼ adre me ca he ka han. 20 Ke öbun e he ka han je meno ame gâ hia ae bo so. 21 Öbun e ca he ka han meno ame mok hwege: ke e khatö u he ka ham ka atkanyua hnyi hnyabam me me he ka han; ke e khatö u minya ka ûco e ka aten ke hnyei; anyin a u hnyei ae kap kö Iehova Khongom. U me ca he ka ölâ nokon got hnyi dân basin hinyen. 22 U me he ka ham ke keihen a libenyitainy troban hnyei hnyi ke huna me ke huna. 23 Ke u me he ka han ke keihen a libenyitainy ânyâm hwit, me ânyâm waina, me ânyâm wakaco, me je nokon halem je kau a bân, me halem je mamoe, hnyi hnyimakö Iehova Khongom, hnyi dok e ame he ka ûca me me laba hnyin ien; mʼ u me he ka nâ ka outö Iehova Khongom hnyi ta ogo bong hia. 24 Ke ame ne ti sâkâû gethen, me ca khanö u he ka hom tilâ ta je ûnyi e, can anyin ae sâkâû dok ame he Iehova Khongom ka ûca me me laba hnyin ien, e ka be Iehova Khongom ka ohnahici u; 25 awe, u me he ka ûco e hwaban mone, me lan mone hnyi hnyamâm, me he ka hnyi dok ame he Iehova Khongom ka ûca: 26 ke u me he ka ûco ge mone eling ja ûnyi u me wem, ame ne kau, ame ne mamoe, ame ne waina, ame ne grâg, kʼ ame ne ke ûnyi u me wem hobi köu: ke u me he ka han eling hnyi hnyimakö Iehova Khongom, me senyin, a u me ânyâm lap: 27 ke u me ca he ka hna degecâ at Levi a e unyâm: anyin ae ba hwajekhon me iny unyâm. 28 Ke haba hnyi obiny huna a kuniny me u me he ka hom ke keihen a libenyitainy troban em hnyei hnyi huna eling, me ip hnyi je hnyabam, 29 kʼ ame he ka hnyi han unyâm at Levi, anyin ae ba hwajekhon me iny unyâm, me atkanyua, me nakahme, me safac, a tavat hnyi je hnyabam me me sekudrin; me me he Iehova Khongom ka ohnahici u hnyi ta je huliwa anyin hnyamâm u me ânyâ. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific