Génesis 19 - New Testament with Old Testament portionsYuus yaakat Sodoman Gomorrajai ekeemakmau 1 Etsa akaikin ai Lot yaakat Sodomanam eketu nayaimpinmaya shuar jimar winaun wainak tikishmatar tsuntsumaa 2 chicharuk: Wina Apur ainata wii atumin umirnun pujau asamtai, wait aneasrum wina jearuin taatarma. Tumawakrumin entsan shikika itaamtai nawem nijakrum kanarum kashin káshikmasrum wetaarma, tusa tinaiti. Tama nita aimainak: Atsaa ika aa kanartatji, tusar tuina. 3 Tuinakaisha Lot wina jearuin kanartarma tusa imatram ayu, tusar Lottan jeen wearuiti. Tumawarmatai Lot yutain umik, tura pannasha levadurajai pachimtsuk inarkamtai yuawaruiti. 4 Tumawar eke kanuinatsaig Sodomanmaya shuar ainaka natsa, tura untach ainajaimak Lottan jen tenteawaruiti. 5 Tumawar Lottan untsuinak: ¿Ju káshia jui jimar shuar amina jeemin taawara nusha tui pujuinawa? Nu jiikiarta takastasar wakeruinaji, tusar tuina. 6 Tuinakai Lot nitajai chichastasa jiniak waitin shir epeni wajas, 7 nitan chicharuk: Wina yatsur ainata, wait aneasrum shir pegkerchauka takasairpa. 8 Antsu wina nawantur shuar takashtai jimar puja nuna mai jiirkitjarme, nutikamtai atum uruk wakerarmea nu umiktarma. Turasha ju shuar ainaka wina irartuinak taawarai, tusa tinaiti. 9 Takai nita chichainak: ¡Menaasta!, ameka chikich nugkanmaya shuaraitiatam, ina apuri najanarmeka juka aitkawairpa tukartumaitsume. Nu shuar aina pegkerchau takanmain ame pegkerchau takantsattame, tusar Lottan jen waitirinka yumpunmain amajaina. 10 Imatruinakai nayaimpinmaya shuar jeanam jimar egketu, Lottan achik awayak waitin epennaiti. 11 Nutika shuar natsa aina, tura untach ainajai aa irununka wainmachu amajsaruiti. Turamu asar waitin ea yujaina. 12 Tura nayaimpinmaya shuar aina Lottan chicharainak: ¿Amina pataim ainasha ju yaaktanam pujuinawak? Amina uchiram aina, nawantrum aina, awem aina, tura amina wari arutrama nuka ashi jukim yaakat ikukim yaja wetá. 13 Ju yaaktanmaya shuar aina tunaun shir senchi takainamun Yuus nekau asa, yaakat emesratarma tusa Yuus akuptamkau asamtai, emesrattaji tusar tuina. 14 Tuinakai nina awe artin pujuinan chicharuk: Ju yaaktanka Yuus emesrattawai, turatin asamtai wári jinkitarma tusa tinaiti. Takaisha antrantsuk tu wekatai tuina asar umirkacharuiti. 15 Yama tsawa ai nayaimpinmaya shuar aina Lottan chicharainak: Ju yaaktan emeseakai jakaij takumka amina nuwem, tura amina nawantrum jimar arutrama nujai jukim, wári wetá tusar tiaruiti. 16 Tamaitiat wári weachkai Yuus uwemtikrattsa wakera asamtai, nayaimpinmaya shuar aina, Lottan nina nuwejai, tura nawantri ainajaimak achikar jiikiaruiti. 17 Turawar chicharuk: Uweemrattsam wakerakmeka ukurmeka iitsuk muranmani tsekegta, tusa tinaiti. 18 Tuinakai Lot ayak: Wina apur ainata wait aneasrum tsagkurturtarma nunaka tumashtatjai. 19 Wii atumin umirin asamtai jakai tusarum wait anentrakrum uwemtikruru asaakrumin muragka tsekegchattajai, nunii wekai ju yaakat keamu amaintuk winasha mantuawai tajai. 20 Yaakat shikapach a ai we uwemrati tusarum akuptuktarma, tusa tinaiti. 21-22 Takai ayak: Ame turutu asaakmin nu yaaktanka emesrashtatjai, tusa tinaiti. Tuma asamtai nu yaaktan naarinka Sóar anaikauwaiti. 23 Etsa yama jinai Lot yaakat Sóarnum jeawaiti. 24 Nunikmatai yaakat Sodomanam, tura Gomorranam, nayaimpinmayan azufre tutain jiya numamtinjai pachimar Yuus yutumtikauwaiti. 25 Nutika yaaktanam shuar matsatunka, tura árak ainajaimak ashi ijinawaiti. 26 Antsu Lottan nuwegka weayat ukurin ayanma iikma wea numamtin najaanaruiti. 27 Tuma ai Abraham káshikmas nantaki, ni Yuusjai chichaaku wajasmaunam wuwaiti. 28 Tuma nui jeaa wajas Sodoman Gomorrajai mura shikapach ainaka yaaktajai ashi ekeemakmau asa, senchi mukuintaun wainkauwaiti. 29 Lot pujamu nugkanam yaakat irunun Yuus tu emeskauwaiti. Turasha Lotnaka Abraham weantu asamtai Yuus uwemtikrauwaiti. 30 Lot Sóarnum pujutan ashama asa, nawantrin mai juki jinki mura irunmaunam wa amaunam pujusuiti. 31 Lottan nawantri nina kain ekeun chicharuk: Ina aparigka uuntach jasai, tura ina nuattramainka juigka atsawai. 32 Tuma asamtai ina apari vino anamkar, ina aparijai takaniasar uchirmakmi, tusar tiaruiti. 33 Tuina asar aparin vinon susar anamkar aepas, nawantri emkau aparijai takaniasuiti. Turasha nina aparigka nekamachuiti. 34 Kashin tsawak nina kain ekeun chicharuk: Yamaisha ina apari anamkami, turamtai ame nijai takaniasta. Tumar nina uchiri mai jurermi, tusa tinaiti. 35 Tuina asar aparin ataksha vinon susar anamkar aepas, nawantri ekeu aparijai takaniasuiti. Turasha nigka nawantrijai takaniamunka, tura nantaki weankesha nekaprachuiti. 36 Lottan nawantri nita aparinun mai ajaprukaruiti. 37 Tura emkau uchi aishmagkun jurer, Moab anaikauwaiti. Moabka yamaikisha moabita ainan apariyaiti. 38 Tura ekeusha uchi aishmagkun jurer Ben-ami anaikauwaiti. Ben-amika yamaikisha amonita ainan apariyaiti. |
© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.