Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Éxodo 2 - New Testament with Old Testament portions


Moisés akinamu

1 Nu imanik waitu pujuinaig, chikichik shuar Leví weantu, nuwan nuatkauwaiti.

2 Tuma pujus nuwa ajapruk uchi aishmagkun jureruiti. Tura uchi pegkeri asamtai, nina jeen tres nantu uuk apujsauwaiti.

3 Turasha uchi chichiaru asa, nukap tsawan uuka apujmainchau asamtai, sukun kánua numamtinan najana entsa utuawai tusa sakatar, uchin egkea shir nukuk Nilo entsa yantamen saak irunmaunam inanasuiti.

4 Tura nawantrin chicharuk: “Umaim urukatig ame ika wajasam iista”, tusa tinaiti. Timau asa ika wajas ii wajatu.

5 Tumai faraónkan nawantrisha nina inatairi ainajai entsanam maittsa wuwaiti. Tuma jeaa entsa yantamen wekajkama suku kánua numamtin najanamu nanatun wainkauwaiti. Tura nina inatairin chikichkinak chicharuk: Utita, tusa tinaiti.

6 Tama weri itaamtai sukun urak iikma, uchi útu egketun faraónkan nawantri wainkauwaiti. Tura wait anentar chichaak: Juka israelita uchiti, tusa tinaiti.

7 Takai uchi umai faraónkan nawantrin jeari chicharuk: Amesha wakerakminka ju uchin umuntsa tsakatmartinan israelita nuwan yama uchin jurerun eatkan uturtajme, tusa tinaiti.

8 Tama faraónkan nawantrisha ayu, weme utita, tusa tinaiti. Takai uchi umaisha wuwaiti. Tuma nina nukurinak itawaiti.

9 Turamtai faraónkan nawantri chicharuk: Ju uchi jukim amina jeemin apujsam tsakatmatrurta turawakmin akiktajme, tusa susauwaiti. Turamu asa nina nukurig uchinka juki tsakatmaruiti.

10 Tura faraónkan nawantrin susauwaiti. Turam nina uchiriya numamtuk amajsauwaiti. Tura Moisés anaikauwaiti. Nunaka entsanmayan jusauwaitjai, taku tinaiti.


Moisés Egiptonam pujayat uun jas Madián nugkanam pujustasa tsekegmau

11 Moisés uun jas nina patai ainan iistasa chikichik tsawantin wuwaiti. Tuma senchi takamtikainam waitu pujuinan wainkauwaiti. Nuiyasha nina patain egiptonmaya suimun wainkauwaiti.

12 Tura ashi iimas shuar pegke atsakai Egiptonmayan maa yaikminam yutua ikuknaiti.

13 Tura ataksha kashin tsawak nina patai ainan iistasa wuwaiti. Tumakma mai nitak maanittamaun wainak chicharuk: Amina pataimijaigka maanikaipa, tusa tinaiti.

14 Tama ni chicharuk: Amekaitam ina apurim, amincha ya chicham iwarin atá tusa turammataiya tame, Egiptonmaya yau maamam turusmek winasha mantuattsamek turutam, tusa tinaiti. Tama wii magkartuamaj nunaka nekartuawaraipi tusa sapijmakuiti.

15 Egiptonmaya shuaran Moisés maamun faraón nekawaiti. Tura nina suntaari ainan Moisés maatarma, tusa tinaiti. Turasha Moisés Madián nugkanam pujustasa tsekegnaiti. Tuma jeaa yumirmatai amaunam ayaamas ekeemsauwaiti.

16 Tumai sacerdote Jetro nawantri aina, apari ovejari ainan entsan shikik aakartasa yumirmatnum siete nuwa jeawaruiti.

17 Turasha ovejan kuitamin chikich aina jeawar nu nuwa ainan tuke turin asar, entsan suritainak atumka menastarma tusa tuinakai, Moisés nui pujau asa ayamruk, entsan shikik oveja ainan aakuiti.

18 Turamtai nuwa ainasha apari pujamunam waketkiar jeawaruiti. Tumawarmatai apari nitan chicharuk: ¿Urukamtai yamaika nukap megkatsuk taurmea? tusa tinaiti.

19 Tama nita chichainak: “Egiptonmaya shuar ina ayamrutmak nigki entsancha shikik oveja ainan aakmatai, nukap megkatsuk taaji”, tusar tiaruiti.

20 Tuinakai nitan chicharuk: Nusha tui pujuma, urukamtai ikuknuram yurumak ajamsami ¡werum utitarma! tusa tinaiti.

21 Timau asar weriar jukiaruiti. Turam Jetro jeen nukap tsawan pujusuiti. Tumamtai Jetro nina nawantrin Séfora naartinan nuatkati tusa susauwaiti.

22 Turam nuna nuatak pujus uchi aishmagkun akia Gersón anaikauwaiti. Nunaka wika chikich nugkanmaya shuaraitjai taku tu anaikauwaiti.

23 Moisés Madián nugkanam nukap uwí pujai egiptonmaya apu jakauwaiti. Turasha nina patai israelita ainaka inaku senchi waitkainam Yuusan aujsaruiti. Turam nuna antuk:

24-25 Abrahaman, Isaackan, tura Jacobon atum weantu ainan turatnaitjai tusa anajmatawa turusag israelita aina waitainan nekau asa, Yuus wait anentrauwaiti.

© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan