Éxodo 17 - New Testament with Old Testament portionsEntsa muchignumia jiinkimu 1 Yuus nunii wetarum tinu asamtai, Sinnumia jiinkiar aya nugkanmag we wenakua, Refidim tutainam jeawar pujusaru ainawai. Turasha nuigka entsa atsau. 2 Tuma asamtai umartin entsa sukartusta tusar Moisésan pegkerchau chicharaina. Tuinakai nitan chicharuk: Winaka entsa umartin sukartusta tusarmeka pegkerchauka chichartumain ainatsrume. ¿Atumka Yuuska inka yainmamainchauk enentaimtarum?, tusa tinaiti. 3 Takaisha senchi kitamaina asar, Moisésan chicharainak: ¿Ii ainatika ina uchiri, tura ina tagkuri ainajaimak kitakai ashi jinati tusamek Egipto nugkanam pujarin jiikratkimam? tusar tiaruiti. 4 Tuinakai Moisés Yuusan aujeak: Apuru, shuar kitamainak seatainawai, tumaina asarmatai warina susartataj nu turutta. Shuar aina ishichik arusarka kayajai tukuriar mantuawartatui, tusa tinaiti. 5 Tama Yuus Moisésan chicharuk: Entsa awatim numpa amajsamiam nu ushukrutairam jukim, amee shuar ainan apuri yaruakam wetá. 6 Wika nain Sinaí Horeb tutainum muchig a nui nakattajme, tusa tinaiti. Tusa tutai israelita ainan apurin yaruak wuwaiti. Tuma muchig amaunam jeaa nita emtin ushukrutairijai muchigkin awatnaiti. Turam entsa jiinmatai shuar aina ashi umararuiti. 7 Nu nugkanka Meribá tu anaikaruiti. Tura nuiyasha Masá tu anaikaru ainawai. Israelita aina amalecita ainajai maanikmau 8 Israelita aina Refidim nugkanam pujuinai amalecita aina nitajai maaniattsa jeawaruiti. 9 Tumawarmatai Moisés Josuén chicharuk: Shuar aina etegkram amalecita ainajai maaniattsam kashin káshikmasam wetá. Antsu wika ushukrutain Yuus surusua nuna jukin, nain wakan takusan wajastatjai, tusa Moisés tinaiti. 10 Tusa timau asa Josué shuar ainan etegkar, amalecita ainajai maaniattsa wenakai, Moiséska Aarónjai, tura Hurjaimak wear muranam wakaruiti. 11 Tuma kunturin takui wajakaigka israelita aina, amalecita ainan nepetaina. Antsu Moisés yaweki kunturin nenamtaigka amalecita aina, nitan nepetaina. 12 Moisés kunturin takui wajau asa yaweakai Aarón Hurjai kayanam ekentsaruiti. Turawar uwejnum akantsag achikar wajasaruiti. Turamu asa Moisés kunturin nenatsuk etsan akatmaknaiti. 13 Tuma asamtai Josué amalecita ainan nepetkauwaiti. 14 Turamtai Yuus Moisésan chicharuk: Israelita aina, amalecita ainajai yamai maanikara nu pachisam atak aneartin chikichik papiinum aarta. Amalecita ainanka ashi ijinattajai. 15 Tusa timatai Moisés tagku aina maa patasa epetain najanawaiti. Nuna tura umik Yuuska ina shuarin nepetak ayamturmauwaitji, tu anaikauwaiti. 16 Tura chichaak: Yuus ina shuarin nepetturmauwa nu amalecita ainanka tura nita weantu ainajaigka tuke maaniske atinaiti, tusa tinaiti. |
© 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.