Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MATTHAI 9 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)


Zeng sukdam thu
( Mk 2.1-12 ; Lk 5.17-26 )

1 Chun, Isu lawngah a chuong a, dîl chu a râlkai a, a umna khuo chu a tlung a.

2 Chun, ngai ta, zeng pakhat khuma zâl pumin a kuomah an hung zâwn a. Isûn an ringzie a hmuin, zeng kuoma chun, “Ka nau, lungmuongtakin um rawh; i suolhai ngaidam a ni tah,” a ta.

3 Chun, ngai ta, Dân Inchûktirtu ṭhenkhathai chun an lungrilin, “Hi mipa hin Pathien a hrilsiet a ni tie,” an ta.

4 Isûn an ngaituohai chu a lo hriet a, “Iengdinga in lungrila suol in ngaituo am a na?

5 ‘I suolhai ngaidam a ni tah,’ ti le, ‘Tho la kein fe rawh,’ ti hi a ieng am ti a awl lem a?

6 Iengkhawm ni sienla, khawvêlah Mihriem Naupa hin suol ngaidam theina a nei ti in hrietna dingin,” a ta, (zeng kuoma chun), “Tho la, i khum la la, i inah fe rawh,” a ta.

7 Chun, a tho a, a inah a fe ta a.

8 Chun, mipuihai chun chu chu an hmuin an ṭi a, mihriemhai kuoma chuong ang thuneina petu Pathien chu an inpâk a.


Matthai a kona
( Mk 2.13-17 ; Lk 5.27-32 )

9 Chun, Isu chutaka inthawkin a fe pei a, sie chawina hmuna ṭhung mi pakhat, a hming Matthai, a hmu a; a kuomah, “Mi hung zui rawh,” a ta. Chuongchun, a tho a, a zui ta a.

10 Chun, ina chun thlaithlêng a awt laiin, ngai ta, siedâwltuhai le mi suolhai tamtak an hung a, Isu le a inchûktirhai chu an awtpui tâwl a.

11 Pharisaihai chun chu chu an hmuin, a inchûktirhai kuomah, “Iengdinga in inchûktirtuin siedâwltuhai le mi suolhai lai a fâk am a na?” an ta.

12 Nisienlakhawm, Isûn a hriet phingleh, “Mi hrâthai chun dâktawr an ngai naw a, mi hrivawisiehai lemin an ngai a nih.

13 Chuongchun, ‘Inthâwina dit lovin lunginsietna ka dit ie,’ ti hi, fe unla, a umzie vân chûk ro; mi fel takhai indawn dinga hung ka ni naw a, mi suolhai lem indawn dinga hung ka nih in sawnnaw,” a ta.


Bunghei thua indawnna
( Mk 2.18-22 ; Lk 5.33 , 39 )

14 Chu lai chun, Johan inchûktirhai chu a kuomah an hung a, “Iengdinga keini le Pharisaihai hin bu kan nghei rawp a, i inchûktirhai hlak hin an nghei si naw a?” an ta.

15 Isûn an kuomah, “Mo ṭhuoituhai kuoma a pasal ding chu a um sûng phawt chun mo ṭhuoituhaiin an sûn thei am a nih? Nisienlakhawm, a pasal ding chu an kuoma inthawka ṭhuoi hmang nihai la tlung a ta, chu pha ruok chun la nghei an tih.

16 Chun, tukhawmin puon hlui puon la rin mar lo hlekin an phâwk ngai nawh; a phâwk pingna ding chun puon chu keithlêr lem a ta, a tlêr nasa lem ding a ni si a.

17 Tukhawmin uoin thar savun uoin peng hluiah an thun ngai nawh; chuong naw chun savun penghai chu a puok khawi a, uoin chu ân buo a, savun penghai chu a se hlak; uoin thar chu savun peng tharhaiah an thun lem hlak a nih; chuongchun, ṭhatakin a um rêl hlak,” a ta.


Zaira naunu le nuhmei thipût thu
( Mk 5.21-43 ; Lk 8.40-56 )

18 Chuong thu chu an kuoma a hril lai takin, ngai ta,hotu pakhat a hung a, chibai a bûk a, “Ka naunu tu el khan a thi a; nisienlakhawm, hung la, a chungah kut innghat la dam nâwk a tih,” a ta.

19 Chuongchun, Isu a tho a , a zui ta a, a inchûktirhai khawmin an zui ve a.

20 Chun, ngai ta, nuhmei pakhat, kum sâwmpahni thipûta damnaw, a hnungah a hung a, a puon hmawr a them a,

21 “A puon hmawr chau khawm them lang sukdamin um el ka tih,” a ti lungril a.

22 Chun, Isu a ngha a, ama chu a hmu a, “Ka naunu, lungmuongtakin um rawh, i ringna hi i dampui a nih,” a ta. Chuongchun, nuhmei chu chu dâr chena chun a hung dam ta a.

23 Chun, Isu hotu inah a lût a, theihle mûthai le mipui inri mur mur a va hmu chun,

24 “Suok ro, naupang chu a thi nawh, a in a ni lem in sawnnaw,” a ta. Anni chun ama chu an nuisan ta a.

25 Nisienlakhawm, mipui chu a hnawt suok hnung chun a lût a, a kutah a chel a, naupang chu a hung tho ta a.

26 Chu chena inthawk chun, chuong ram po poa chun chu chanchin chu ân thang suok ta a.


Mitdel pahni sukdam thu

27 Chun, Isu chutaka inthawkin a fe pei a, mitdel pahniin, “David naupa, mi lunginsiet rawh,” tia khêkin an zui a.

28 Chun, inah a lût chun, mitdelhai chu a kuomah an hung a; chun, Isûn an kuomah, “Hi hi thaw thei dingin in mi ring am?” a ta. Anni chun a kuomah, “Ring e, Lalpa” an ta.

29 Ama chun an mit a them a, “In ring angin in chungah tlung raw se,” a ta.

30 Chuongchun, an mit chu a hung var ta a. Chun, Isûn an kuomah, “Tukhawm ihriet naw dingin fimkhur ro,” a ti tlat a.

31 Nisienlakhawm, anni chu an suok a, chu ram po poa chun a chanchin an sukthang ta a.


Ṭawng thei naw sukdam thu

32 Chun, an suok lai takin, ngai ta, khawhri iman ṭawng thei naw pakhat a kuomah an hung ṭhuoi a.

33 Chun, khawhri chu a hnawt dawk phingleh ṭawng thei naw chu a hung ṭawng ta a. Mipuihai chun mak an ti hle a, “Israelhai lai khawm hieng ang hi hmu a ni ngai nawh,” an ta.

34 Pharisaihai ruok chun, “Khawhri lal leiin a nih, khawhrihai a hnawt dawk hlak chu,” an ta.

35 Chun, Isûn an inkhâwmna inhaia inchûktirin, Ram Chanchin Ṭha chu hrilin, damnawna tinrêng le, natna tinrênghai sukdamin khaw lien le khaw chînhai po po a fang pei a.


Kristan mipuihai a lainatna

36 Chuongchun, mipuihai chu a hmuin, vêngtu nei naw berâmhai anga rinum le indara an um leiin, a lunginsiet ta bêk bêk el a.

37 Chuongchun, a inchûktirhai kuoma chun, “Bu sîk ding a tam hle si a; nisienlakhawm, a sinthawtuhai an tlâwm.

38 Chuleiin, a bu sîk dinga sinthawtu dinghai tir dingin bu Neitupa kuoma chun ngên ro,” a ta.

Hmar OV (Re-edited) Bible (Millennium) - Pathien Lekhabu Inthieng 

Copyright © Bible Society of India, 2016.

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan