MATTHAI 3 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)Baptistu Johan le a thuhril ( Mk 1.1-8 ; Lk 3.1-9 ; Jn 1.19-28 ) 1 Chuong lai chun Baptistu Johan chu, Judai thlalêrah thuhrilin a hung a, 2 “Sim ro, vân ram chu a hnai tah,” tiin. 3 Ama chu a nih, zâwlnei Isaiin, “Thlalêra mi khêk rawl chun, ‘Lalpa lamlien buotsai unla, A lampuihai suktlûn ro,’ a tih,” tia a hril kha. 4 Chun, Johan chun sanghâwngsei hmul puon a sil a, a kâwng chu savun kâwngkhiin ân khit a; a bu chu khâuṭhikṭhi le ram khuoizu a nih. 5 Chu lai chun Jerusalema mi dâm, Juda rama mi po po dâm, Jordan vadung vêla mi po po an suok a, a kuom tieng an fe a; 6 an suolhai thupha chawiin Jordan vadungah ama kuomah Baptisma an chang tâwl a. 7 Nisienlakhawm, Pharisaihai le Saddukaihai tamtak a baptisma chang dinga hung a hmu phingleh, an kuomah, “Rûl thlahai, lungsenna hung tlung ding hi tlânsan dingin tuin am a kâwk cheu a? 8 Chuongchun, sim hming input tlâkin ra ro. 9 “ ‘Abraham ei thlatu a nih annawm,’ tiin inngaituo naw ro; Pathienin hieng lunghai hi Abraham thlahai dingin ân ngirtir thei ti ka hril cheu hi. 10 Tuta inthawk el khawmin thing bul tinah hreipui an sie tah; chuongchun, thing tin ra ṭhaa ra naw phawt chu an phûr a, meiah an pei hlak. 11 Kei chun chu simna dingin tuiin ka baptis hlak cheu a; nisienlakhawm, ka hnunga hung ding chu keia nêkin a ropui lem a, a kekawk chawi tlâk khawm ka ni nawh. Ama chun Thlarau Inthieng le meiin baptis a ti cheu. 12 A kutin a leipup a chawi a, a hrizâwl zâp fai hieu a ta, a pangah a bû hlûng a ta, a si ruok chu mei rêm thei lovin râw hmang a tih,” a ta. Isu baptisma changna ( Mk 1.9-11 ; Lk 3.21-22 ) 13 Chu lai chun a kuoma baptisma chang dingin Isu Galili rama inthawkin Jordan vadungah Johan kuomah a hung a. 14 Johan ruok chun, “I mi baptis ka ṭûl lem si a, ka kuomah i hung lem a ni maw?” tiin khap a tum a. 15 Nisienlakhawm, Isûn a kuomah, “Tuhin remti hrâm rawh, hieng anga felna po po sukkim hi ei ta dingin a mawi a nih,” tiin a dawn a. Chuongchun, rem a ti ta a. 16 Chun, Isu baptisma a chang phingleh, tuia inthawk chun a suok nghâl ta a; chun, ngai ta, a ta dingin vân a hung inhawng a, Pathien Thlarau chu vaṭhu anga hung ṭuma a chunga hung fu a hmu a. 17 Chun, ngai ta, vâna inthawkin râwlin “Hi hi ka Naupa dittak, ka ilâwm bêk bêk chu a nih,” a ta. |
Hmar OV (Re-edited) Bible (Millennium) - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India