MATTHAI 20 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)Grêp huona sinthawtuhai tekhithu 1 “Vân ram chu in neitupa, a grêp huona sinthawtuhai ruoi dinga zîngkâr inhmataka suok ang chu a ni si a. 2 Chun, ama chun, sinthawtuhai le chun ni khata duli hlaw dinga an inrem phingleh, huona chun a tir tâwl ta a. 3 Chun, vairik lai vêlin a va suok a, mi dang dâwr hmuna ngîr mei meihai a hmu a; 4 an kuomah, ‘Nangni khawm grêp huonah va fe ta u, a mawi tâwk ang pei pêng ka ti cheu,’ a ta. Chuongchun, an fe ta a. 5 Chun, nisa inding vêl le zân bu suong pha vêl lai chun a va suok nâwk a; chuong ang bawkin a thaw nâwk a. 6 Chun, zântieng chun a va suok a; mi dang lo ngîrhai chu a hmu a; an kuomah, ‘Iengdinga sûnnithlâka hitaka ngîr mei mei cheu am?’ a ta. 7 Anni chun a kuomah, ‘Tukhawmin an mi ruoi naw leiin,’ an ta. Ama chun an kuomah, ‘Nangni khawm grêp huonah va fe ta u,’ a ta. 8 “Chun, khuo a hung inhnu chun, grêp huon neitupa chun a sum enkawltu kuomah, ‘Sinthawtuhai kha ko la, a nuhnungtaka phutin a hmasatak chenin an hlaw pe rawh,’ a ta. 9 Chun, zântienga a iruoihai chu an hung chun duli an hmu seng a. 10 Chun, a hmasatakhai an hung chun hmu tam deu an inring a; nisienlakhawm, anni khawm chun duli bawk an hmu seng a. 11 Chuongchun, an lâk lai chun, in neitupa chungah an chier a, 12 ‘Hieng a nuhnungtakhai hin darkâr khat chau an thaw a, keini sûn rinum le khawsa dotuhai tlukin i siem si a,’ an ta. 13 Ama ruok chun anni laia mi pakhat kuomah, ‘Ruola, i chungah iengkhawm ka suksuol lêm; duli hlaw dingin ei inrem naw am a nih? 14 I ta kha la la fe el rawh; nang ka ipêk che ang bawk kha, hi a nuhnung tak kuoma khawm hin ka pêk nuom a nih. 15 Ka ta nâknâk chu ka nuom ang anga ka thaw a thieng naw am a nih? Annawleh, kei ka ṭhat leiin nangin i thîk am a nih?’ tîn a dawn a. 16 Chuongangin a nuhnungtakhai chu a hmasatak la nîng an ta, a hmasatakhai khawm chu a nuhnungtakhai la nîng an tih,” a ta. Isûn a thi ding thu a hrillâwk vawithumna ( Mk 10.32-34 ; Lk 18.31-34 ) 17 Chun, Isu Jerusalema a hang fe laiin, inchûktirhai sâwm le pahni chu a tumin a ṭhuoi a, lampuia chun an kuomah, 18 “Ngai ta u, Jerusalemah ei fe ding a ni hi. Mihriem Naupa hi thiempu lalhai le Dân inchûktirtuhai kutah inmantirin a um ding a nih; chun, anni chun thi dingin a chungah thu sukthlûng an ta; 19 nuiza siemna dinga hmang ding le, vuok ding le krawsa hemde dingin Jentailhai kuomah pêng an tih; chun, ni thum niin keithoin um a tih,” a ta. Jakob le Johan nu thil hni ( Mk 10.35-45 ) 20 Chu lai chun, Zebedai naupasalhai nu chu, a naupahai ṭhuoiin a kuomah a hung a, chibai a bûk a, ieng amanih a hni a. 21 Chun, ama chun a kuomah, “Ieng am i dit a?” a ta. Ama chun a kuomah, “Hieng ka naupahai pahni hi i ramah i changtiengah pakhat, i vawitiengah pakhat an ṭhung theina dingin thu pe ta la,” a ta. 22 Isu ruok chun “In hni hi in hriet naw a nih, ka no dâwn ding chu in dâwn thei am a nih?” a ta, a dawn a. Annîn a kuomah, “Thei e,” an ta. 23 Ama chun an kuomah, “Ka no chu dâwn ngei in tih; nisienlakhawm, ka changtieng le ka vawitienga ṭhung ding thu chu keia pêk ding a ni naw a, ka Pa ibuotsaipêkhai ta ding ni lem a tih,” a ta. 24 Chun, sâwm hai chun chu chu an lo hrietin unau pahni hai chunga chun an lunginsen ta a. 25 Isu ruok chun anni chu a ko a, “Jentailhai chunga rorêltuhai chu an chungah an inlal bêk bêk hlak a, an mi lienhai chun an chungah thu an nei bêk bêk hlak ti in hriet. 26 Nisienlakhawm, nangni laia chu chuong ang chu ni naw ni, tukhawm nangni laia mi lien ni nuom phawt chu in rawngbâwltuin a um ding a nih, 27 tukhawm nangni laia a hmasatak ni nuom taphawt chu in siehlawin a um bawk ding a nih; 28 Mihriem Naupa hi rawngbâwlpêka um dinga hung a ni naw a, rawngbâwl ding le mi tamtak intlanna dinga, a hringna pe lem dinga a hung ang hin,” a ta. Mitdel pahni sukdam thu ( Mk 10.46-52 ; Lk 18.35-43 ) 29 Chun, Jerikoa inthawka an suok laiin mipui nasatakin ama an zui a. 30 Chun, ngai ta, mitdel pahni lam sîra ṭhunghai chun Isu a fe ti an hriet phingleh, “Lalpa, David Naupa, mi lunginsiet rawh,” tiin an khêk a. 31 Chun, mipui chun to dingin an hal a; nisienlakhawm, anni chun “Lalpa, David Naupa, mi lunginsiet rawh,” tiin an khêk nâwk zuol a. 32 Chun, Isu a ngîr a, anni a ko a, “In chungah ieng ang am ka thaw in nuom a?” a ta. 33 Anni chun a kuomah, “Lalpa, mit var kan nuom,” an ta. 34 Chuongchun, Isûn a lunginsiet bêk bêk a, an mit a them a; chuongchun, an hmu thei nghâl ta a, ama chu an zui ta a. |
Hmar OV (Re-edited) Bible (Millennium) - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India