MATTHAI 16 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)Inchikna inhmutir dingin an ngên ( Mk 8.11-13 ; Lk 12.54-56 ) 1 Chun, Pharisaihai le Saddukaihai an hung a, ama fiena dingin vâna inthawka inchikna anni inentir dingin an hni a. 2 Nisienlakhawm, ama chun an kuomah, “Zântieng a hung ni pha, ‘Khuo a ṭha ding nîng a tih, kâwl a sen êm el,’ in ti hlak a. 3 Chun, a zîngkâr chun, ‘Vawisûn chu khuo a se ding nîng a tih, kâwl a sen a, vân ân nîm êm el,’ in ti hlak a. Vân umzie in hrietthiem thei si a, nisienlakhawm, hun inchiknahai hi in hriet fie thei si naw a. 4 Ruolthar suol tak le uire hmanghai chun inchikna an zawng a; nisienlakhawm, Jona inchikna chau naw chu an kuomah inchikna hrim pêk ni naw ni,” a ta, a dawn a. Chun, anni a fesan a, a fe ta dai a. Pharisai le Saddukaihai chawl ( Mk 8.14-21 ) 5 Chun, inchûktirhai chu râlkhing tieng an tlung chun, bei an lo chawi theinghil a, 6 Isûn an kuomah, “Pharisaihai le Saddukaihai chawla inthawk chun invêng unla, fîmkhur ro,” a ta. 7 Chun, anni chun, “Bei ei chawi dêr nawh,” tiin an inngaituo a. 8 Chun, Isûn chu chu a hriet a, “Ringna tlâwmhai, iengdinga bei in nei naw leia in inngaituo am a na? 9 Tu khawm hin in lungrilin in la hriet naw rawp maw? Mi sâng nga beiphêk panga le, in bâwm rût sip zât kha in hriet zing naw am a nih? 10 Mi sâng li beiphêk pasari le, in bâwmrâng rût sip zât khawm kha? 11 Bei thu in kuomah ka hril nawh ti iengtiziea in hriet naw am a na? Pharisaihai le Saddukaihai chawla inthawk ruok chun fîmkhur ro,” a ta. 12 Chu phingleh, bei chawla inthawka fîmkhur dingin a ti naw a, Pharisaihai le Saddukaihai inchûktirnaa inthawka fîmkhur dingin anni a ti lem ti an hung hriet ta a. Peterin Isu chu Krista a ni ngeizie a phuongna ( Mk 8.27-30 ; Lk 9.18-21 ) 13 Chun, Isu chu Philip Kaisari biel a hung tlung chun, a inchûktirhai kuomah, “Mihaiin Mihriem Naupa hi tu am a nih an ti a?” tiin ân dawn a. 14 Anni chun, “Ṭhenkhatin, ‘Baptistu Johan an ti che a,’ ṭhenkhatin, ‘Elija’, ṭhenkhatin, ‘Jeremia amanih, zâwlnei tu amanih’ an ti che” an ta. 15 Ama chun an kuomah, “An leh, nangnîn tu am a nih in mi ti a?” a ta. 16 Simon Peterin, “Krista Pathien hring Naupa chu I nih,” a ta, a dawn a. 17 Chun, Isûn a kuomah, “Simon Bar-Jona, i hamṭha ie; tisa le thisenin ân hriettir che a ni si naw a, ka Pa vâna mîn ân hriettir lem che a nih. 18 Chun, nang Peter i nih ti ka hril che; hi lungpui chunga hin ka kohran rem ka ta, mithi khuo kul kawtkhârhai chun chu chu ngam naw ni hai. 19 Vân ram chabihai pêng ka ti che a, hnuoi chunga iengkhawm i phuor taphawt vânah phuor ning a ta; hnuoi chunga iengkhawm i sût taphawt chu vânah sût ning a tih,” a ta, a dawn a. 20 Chu hnunga chun Krista a ni ti tukhawm hril lo dingin inchûktirhai chu a ti tlat a. Isu a thina le a hung nâwkna ding a hrillâwkna ( Mk 8.31—9.1 ; Lk 9.22-27 ) 21 Chu chena inthawk chun, Isûn Jerusalema a fe dingzie dâm, upahai, thiempu lalhai, Dân inchûktirtuhaia inthawka thil tamtak a tuor dingzie dâm, sukhluma a um dingzie dâm le ni thum nia keithoa a um dingzie dâm chu a inchûktirhai chu ân hriettir phut ta a. 22 Chun, Peter chun ama chu a tumin a ṭhuoi a, “Lalpa, Pathienin lunginsiet raw se che!; chuong chu i chungah tlung naw tawp a tih,” tiin a kâwk ta a. 23 Ama ruok chu a ngha a, Peter kuoma chun, “Setan, ka hnungah fe rawh, keia ta dingin tlûkna i nih; Pathien thil ngaituo lovin mihriem thil i ngaituo lem a ni hi,” a ta. Mâni le mâni intheinghil dinga kona ( Lk 9.23-27 ) 24 Chun, Isûn a închûktirhai kuomah, “Tukhawmin mi zui a nuom chun, mâni inhnâwlin, a kraws putin, mi zui raw se. 25 Tukhawm a hringna hum nuom taphawt chun chân a tih; tukhawm keia leia hringna chân phawt chun hum a tih. 26 Mîn khawvêl hi a pumin nei sien, ama hringna chân si sienla, a ta dingin ieng am ṭhahnem a ta? Annawleh, mîn a hringna sikin ieng am pêng a ta? 27 Mihriem Naupa hi a vântirkohai leh, a Pa ropuinaa inthuomin a hung ding a ni si a; chu pha chun mi tin an thilthaw ang peiin thung seng a tih. 28 Titakzetin ka hril cheu hi, hitaka ngîr a ṭhen hi, Mihriem Naupa a rama a hung an hmu hmakhat chun, thina intem tawp lo ding an um,” a ti a. |
Hmar OV (Re-edited) Bible (Millennium) - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India