LUKA 19 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

Isu le Zakai

¹ Chun, Isu Jeriko khuoah a lût a, a fethleng ding a na.

² Chun, ngai ta, mi pakhat a hming Zakai a um a; ama chu siedâwl hotu a na, a hausa hle a.

³ Chun, Isu chu mi ieng ang am a ni hmu a tum a; mipui leiin a hmu thei naw a, ama hlak ân hnuoi si a.

⁴ Chuongchun, a tlân khal a, a en dingin theichang lêrah a lâwn a; chu lampui chu a hung hraw ding a ni leiin.

⁵ Chun, Isu chu chu hmun a tlung chun a tang a, a kuomah, “Zakai, hung ṭum vak rawh; vawisûn i inah ka tlung ding a nih,” a ta.

⁶ Chun, inhmawtakin a ṭum a, hlimtakin ama chu ân tlungtir ta a.

⁷ Chun, chu chu an hmu phingleh an rêngin, “Mi suol kuoma tlung dingin a lût ta saw,” an ti a, an chier a.

⁸ Chun, Zakai chu a ngir a, Lalpa kuoma chun, “Ngai ta, Lalpa, ka sum zâtve pasiehai kuomah pêng ka ta; chun, tu chunga khawm thil ieng khawm lo hlêpru ka ni chun a lêt liin thung nâwk ka tih,” a ta.

⁹ Chun, Isûn Zakai chungthu a hril a, “Vawisûn hi ina hin sandamna a hung tlung tah, ama khawm Abraham naupa a ni si a.

¹⁰ Bohmanghai zawnga sandam dingin Mihriem Naupa hi a hung a ni hrim a nih,” a ta.

Rângkachak tangka tekhithu

¹¹ Chun, chuong thuhai chu an ngâi laiin, Jerusalem a hnai ta leiin le Pathien ram hung inlang nghâl ding nia an ring leiin tekhithu a hril sa a.

¹² Chuongchun, hieng thu hi a hril a, “Mi ṭha tû amanih ram awpna thu laa hung kîr nâwk dingin ram hlatakah a fe a.

¹³ A fe dingin a suokhai sâwm a ko a, an kuomah rângkachak tangka sâwm a pêk a, an kuomah, ‘Ka hung tlung nâwk hmakhat chu hi hin lo sumdâwng ro,’ a ta.

¹⁴ Nisienlakhawm, a khuohaiin an theida a, ‘Hi mipa hi kan lal dingin kan dit nawh,’ ti dingin a hnungah palai an intlântir ve a.

¹⁵ “Chun, ram awpna thu chu a lâka a hung kir nâwk chun, a suok tangka a ipêkhai chu, an sukpung dân inhrietna dingin ân kotir a.

¹⁶ Chun, a hmasatak chu a hung a, ‘Pu, i rângkachak tangka kha sâwmin a pung,’ a ta.

¹⁷ Ama chun a kuomah, ‘Suok ṭha, i thaw ṭha ie, tlâwmtê chungah ring i um leiin khaw sâwm chungah hotuin um rawh,’ a ta.

¹⁸ Chun, a dawttu chu a hung a, ‘Pu, i rângkachak tangka kha pangain a pung ie,’ a ta.

¹⁹ Chun, ama chun ama kuoma khawm chun, ‘Nang khawm khaw panga chungah hotuin um rawh,’ a ta.

²⁰ “Chun, mi dang a hung a, ‘Pu, en ta, hi i rângkachak tangka kha! thlanhrûkna puonin ka fûn zing;

²¹ mi vîntak i ni leiin ka ṭi che a nih; i sie naw khawm i lâk hlak a, i tu naw khawm i sîk hlak si a,’ a ta.

²² “Chun, ama chun a kuomah, ‘Suok suol, i ṭawngbau suok ngeiin kân thiem naw che. Mi vîntak ka na, ka sie naw khawm ka lâk a, ka tu naw khawm ka sîk hlak ti i hriet maw?

²³ A ni sa chun, ka tangka hi iengdinga sumdâwng ina i sie naw am a na? Chuongchun, ka hung hin a pung leh ka hung ṭhîn ding bah,’ a ta.

²⁴ Chun, a kâwla ngirhai kuomah, ‘A rângkachak tangka kha lâkpêk unla, rângkachak tangka sâwm neitu kuomah pe ro,’ a ta.

²⁵ Chun, anni chun a kuomah, ‘Pu, ama chun rângkachak tangka sâwm a nei annawm’ an ta.

²⁶ ‘Ka ti cheu hi, a nei taphawt chu pe belsâng an ta, a nei naw chu a nei sun khawm chu lâkpêk an tih.

²⁷ Nisienlakhawm, hieng a mi dotuhai an lal dinga mi dit nawhai hi hung ṭhuoi unla, ka hmaah that ro,’ a ti a,” a ta.

Isu Jerusalema ropuitaka a lût

²⁸ Chun, chuong ang thu a hril zo chun Jerusalem panin a hmasa a.

²⁹ Bethphage le Bethani khaw kâwl, Oliv tlâng an ti chu a tlung chun, inchûktirhai laia mi pahni a tir a,

³⁰ “In hma zâwn khuoa sawn va fe unla, chuongchun, in lût hlimin sabengtungtê thlung tukhawm la chuongna ngai naw va hmûng in tih; chu chu sût unla, hung kei ro.

³¹ Chun, tûkhawmin, ‘Iengdinga in sût am?’ tia an indawn cheu chun, ‘Lalpain a mamaw a nih,’ tiin hril ro,” a ta.

³² Chun, a tirhai chu an fe ta a, an kuoma a hril ang ngeiin an va hmu a.

³³ Chun, sabengtungtê chu an sût lai chun, a neituhaiin an kuomah, “Sabengtungtê kha iengdinga in sût am?” an ta.

³⁴ Chun, anni chun, “Lalpain a mamaw a nih,” an ti a.

³⁵ Chuongchun, Isu kuomah an hung kei a; chun, sabengtungtê chunga chun an puonhai an pha a, a chungah Isu an inchuongtir a.

³⁶ Chun, a fena ding lampuia chun an puonhai an pha pei a.

³⁷ Chun, a tlung ding tâwmin, Oliv tlâng liem tâwmin inchûktir mipui po po chun a thilmak thawhai po po an hmu leiin an lâwm a, râwl inringtakin Pathien an inpâk a,

³⁸ “Lalpa hminga hung chu inpâkin um raw se; vânah inremna inlêng sienla, achunghnungtaka khin ropuina um raw se,” tiin.

³⁹ Chun, mipui laia Pharisai ṭhenkhatin a kuomah, “Inchûktirtu, i închûktirhai hi kâwk rawh,” an ta.

⁴⁰ Ama ruok chun, “Ka hril cheu hi, hienghai hi an to zing chun, lunghai bêk an khêk suok ding a nih,” a ta, a dawn a.

⁴¹ Chun, a tlung ding ṭepin, khuo chu a hmu a, a ṭap ngha a,

⁴² “Aw, nang hin tuta sûng hin thlamuongna ding thu hi lo hre hrâm la chu aw! Nisienlakhawm, tuhin chu i hmu thei nawna dingin ân thup ta si a.

⁴³ Hieng ang nihai hi i chungah a la tlung ding a ni si a; i râlhaiin i vêlin hnuoi kul siem an ta, inhuol an ti che a;

⁴⁴ i sûngah i nauhai le nang leh hnuoiah pei rak an ti che; i sûngah lung inthuo hrim hrim hla naw ni hai, an fang lai che i hriet naw leiin,” tiin.

Isûn Biekin a sukthieng

⁴⁵ Chun, Pathien biekina chun a va lût a, iengkhat zawrtuhai chu a hnawt dawk ta a;

⁴⁶ an kuomah, “ ‘Ka in chu ṭawngṭaina in nîng a tih,’ ti ziek a nih; nangni ruok chun suomhmanghai pûkah in siem lem hi,” a ta.

⁴⁷ Chun, ni tin Pathien biekina chun ân chûktir hlak a. Chun, thiempu lalhai le Dân inchûktirtuhai leh, vântlâng laia hotu deuhaiin, ama sukbohmang an tum a;

⁴⁸ nisienlakhawm, mihaiin ṭhahnemngaitaka thu an ngai leiin, a thaw ngaina an hriet si nawh.