LEVI DÂN 27 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

Inhlân inthiengna dânhai

¹ Lalpa chun Mosie chu a biek a,

² “Israel mipuihai hril la, an kuomah, ‘Mîn ieng amanih pawimaw bîk chungchânga thu a tiem chun, a mihriem phûtâwk i ruot chu Lalpa chanpuol nîng a ta.

³ Pasal a ni chun i ruot dân ding chu, kum sâwmhnia inthawka kum sâwmruk mi chu, hmun inthieng shekel ang, tangka shekel sâwmnga hu nîng a tih.

⁴ Nuhmei a ni chun i ruot dân ding chu, shekel sâwmthum nîng a tih.

⁵ Kum ngaa inthawka kum sâwmhni mi a ni chun, i ruot dân ding chu, pasal chu shekel sâwmhni, nuhmei chu shekel sâwm nîng a tih.

⁶ Thla khata inthawka kum nga mi a ni chun, i ruot dân ding chu pasal chu tangka shekel nga, nuhmei chu tangka shekel thum nîng a tih.

⁷ Kum sâwmruka inthawka chung tieng a ni chun, i ruot dân ding chu, pasal chu shekel sâwmpanga, nuhmei chu shekel sâwm nîng a tih.

⁸ Amiruokchu, i ruot nêka a lo pase chun, thiempu kuoma ṭhuoi ding nîng a tih, thiempu chun lo ruot a tih; thutiemtu thei ang tâwk tâwk thiempu chun lo ruot a tih.

⁹ “Thilinhlân Lalpa kuoma an inhlân ding chu ran a ni chun, tukhawma Lalpa kuoma chuong ang an pêk hrim hrim chu thil inthieng a ni ding a nih.

¹⁰ A sukdanglam ding a ni naw a, a ṭhain a sie, a siein a ṭha thleng ding a ni nawh; ran ran vêka a thleng lui chun, an pahniin a thlengna le chun thil inthieng an ni ding a nih.

¹¹ Chun, ran inthieng naw, Lalpa kuoma inhlân ngainaw mi a ni chun, ran chu thiempu hmaah a sie ding a nih;

¹² chun, thiempu chun a ṭhat le ṭhatnaw zirin a man tâwk lo ruot a ta; nang thiempuin i ruot tâwk ang chu ni pei a tih.

¹³ Amiruokchu, ân tlan nâwk nuom chun, a man ruot zât hmun ngaa ṭhea hmun khat a bel ding a nih.

¹⁴ “Mîn a in chu Lalpa chanpuol dinga ân hlân chun, a ṭhat le ṭhat naw zirin thiempu chun a ruot ding a nih; thiempu ruot ang chu nîng a tih.

¹⁵ Ân hlântu chun a in chu ân tlan nâwk ding chun, a man dinga ruot zât hmun ngaa ṭhea hmun khat a bel ding a nih; chuongchun, a ta ni nâwk a tih.

¹⁶ “Mîn a rama lo a ṭhen Lalpa puol dinga ân hlân ding chun, i ruot dân ding chu a chi tu izir peiin nîng a tih; Buṭei homer khat tûna hmun chu tangka shekel sâwmnga man nîng a tih.

¹⁷ A lo chu jubili kuma inthawka inhlân a ni chun, i ruot ang chu ni zing a ta;

¹⁸ jubili kum hnunga inhlân a ni ruok chun, thiempu chun a man chu jubili tlung nâwkna ding kum izir peiin ruotpêk a ta, chun i ruot dâna inthawkin a kiem ding siem nîng a tih.

¹⁹ Ân hlântu chun ân tlan nâwk tak tak ding chun, a man ruot zât hmun ngaa ṭhea hmun khat bel nâwk a ta, a ta ni nâwk el a tih.

²⁰ Lo chu ân tlan nuom naw amanih, mi dang kuoma zawr amanih a ni chun, intlan nâwk thei ni ta naw nih;

²¹ jubili kuma a suok nâwk pha chun, lo chu Lalpa ta dinga inthieng, a chanpuola lo siem bîk ang nîng a ta, thiempu chan ding nîng a tih.

²² A rochan hluo sâwnga mi ni lo, ram a închâwk Lalpa kuomah ân hlân chun,

²³ jubili kum chena dingin thiempu chun a man ruotpêk a ta, ama chun chu ni chun ruot zât chu, Lalpa ta dinga thil inthiengah a pêk ding a nih.

²⁴ Chun, jubili kum chun ân châwknapa, a ram neitu pângngai chun nei nâwk a tih.

²⁵ Chun, man sut dân po po chu hmun inthieng shekel ang huin a ni ding a nih; shekel khat chu gera sâwmhni nîng a tih.

²⁶ “Amiruokchu, ran laia pieng hmasatak, a pieng hmasatak leia Lalpa chanpuol dinga ruot taphawt chu, tukhawma an inhlân ding a ni nawh; bâwngchal khawm, berâm khawm ni sienla, Lalpa chanpuol a nih.

²⁷ Ran inthieng naw a ni chun, i ruot dân angin ân tlan ding a na, hmun ngaa ṭhea hmun khat a bel ding a nih; intlan a ni naw chun, a man i ruot dân angin zawr ding a nih.

²⁸ “Amiruokchu, thil siehran, mîn a thil neihai laia mi Lalpa puola a siehran taphawt chu, mihriem amanih, ran amanih, a rama lo amani chu zawr ding a ni naw a, intlan ding a ni bawk nawh; siehran thil phawt chu Lalpa ta dinga inthieng tak a nih.

²⁹ Mi, nangni laia inthawka sukbohmang dinga siehran taphawt chu intlan ding a ni naw a, sukhlum ngei ding a nih.

³⁰ “Ram sûnga mi, sâwmapakhat po po, thlai amanih, thei rahai khawm, Lalpa chanpuol a nih; Lalpa ta dinga thil inthieng a nih.

³¹ Miin a sâwma pakhat a ieng khawm intlan a nuom chun, hmun ngaa ṭhea hmun khat a bel ding a nih.

³² Ran ruol le berâm ruol laia sâwmapakhat, hmawl hnuoia lût a sâwmna pei chu Lalpa ta dinga inthieng nîng a tih.

³³ A siet le a ṭhat a fie ding a ni naw a, a thleng ding a ni bawk nawh; a thleng lui chun, a thlengna leh a pahni chun thil inthieng nîng a ta, intlan nâwk thei ni naw nih,’ ti rawh,” tiin.

³⁴ Hienghai hi Sinai tlânga Israel mipuihai ta dinga Lalpain Mosie a pêk thupêkhai chu an nih.