INṬANNA 39 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

Josef le Potiphar nuhmei chanchin

¹ Josef chu Aiguptaah an ṭhuoi thlâk a; chun, Pharao hnuoia hotu pakhat, vêngtu pâwl hotu Aigupta mi Potiphar chun, chutaka hung ṭhuoi thlatu Ismael mihai kuta inthawk chun ân châwk a.

² Lalpa chu Josef kuomah a um a; chuongchun, ama chu mi hlawtlingtak a hung ni ta a, a pu Aigupta mi ina chun a um a.

³ A pu chun Lalpa chu a kuomah a um a, a thilthaw taphawt Lalpain a kutah ân hlawtlingtir ti a hmu a.

⁴ Chuongchun, Josef chun a pu lunginsietna a hlaw a, ama rawngbâwltuah a um a; chun, ama chu a sûnghai chunga hotuah a siem a, a nei po po a kutah a sie ta vawng a.

⁵ A inah hotuin a siem a, a nei po po chunga hotua a siem chena inthawk chu Josef leiin Lalpa chun Aigupta mi sûng khat chu mal a sâwm ta a; in tieng le ram tienga a nei po po chu Lalpain mal a sâwm a.

⁶ Chuongchun, a nei po po chu Josef kutah a sie tlat a, a kuoma thil um hrim hrim chu a hrietpui dêr naw a, ama bufâk bak naw chu. Josef chu mi pien ṭhatak a ni a, a hmêl khawm a ṭha hle a.

⁷ Chuong hnunga chun hieng hi a ni a, a pu nuhmei chun Josef chu dit enin a en a, “Mi zâlpui rawh,” a ti a.

⁸ Ama ruok chu a nuom naw a, a pu nuhmei kuoma chun, “Ngai ta, ka pu chun hi ina hin ka kuomah ieng ieng am a um a hriet si naw a, a nei po po chu ka kutah a sie vawng a;

⁹ hi ina hin keia nêka lien lem tukhawm an um naw a: a nuhmei i ni leiin nang bak naw chu ka ta dingin iengkhawm inro a nei bawk nawh: chuleiin, iengtin am hi suol lientak hi thawin Pathien chungah thil suksuol thei ka ti leh?” a ti a.

¹⁰ Ni tinin Josef chu thlêm hlak sien khawm, ama zâlpui ding le ama kuoma um ding thu chu Josef chun a pawm nuom naw a.

¹¹ Nisienlakhawm, ni khat chu, a sin chu thaw dinga in sûnga a va lût lai, chu ina mi tukhawm hrim an um naw lai chun,

¹² ama-nu chun, “Mi zâlpui rawh,” tiin a silfênah a lo man a; ama chun a silfên chu ama-nu kuta chun a tlânsan a, a suok ta dai a.

¹³ Chun, a silfên chu a kuta mâksanin a tlân suok tah ti a hriet phingleh,

¹⁴ ama-nu chun a ina umhai chu a ko a, an kuomah, “En ta u, a mi sukmuolpho dingin Hebrai mi pakhat ei kuomah a ṭhuoi lût ta hi; mi zâlpui tumin ka kuomah a hung lût a, chuongchun, râwl inringtakin ka khêk a;

¹⁵ chun, râwl insuoin inringtakin ka khêk ti a hriet phingleh, ka kâwlah a silfên hi a tlânsan a, a suok ta dai a ni kha,” a ti a.

¹⁶ Chun, Josef pu a hung hmakhat chu a silfên chu a kâwlah a lo sie zing a.

¹⁷ A kuomah chu thu bawk chu a lo hril a, “Hebrai siehlaw ei kuoma i hung ṭhuoi kha, mi sukmuolpho tumin ka kuomah a hung lût a:

¹⁸ chun râwl insuoa ka khêk phingleh, ka kâwlah a silfên hi mâksanin a tlân suok a nih,” a ti a.

¹⁹ Josef pu chun a nuhmeiin a kuoma, “I siehlaw hin hieng ang hin a mi thaw,” ti a hril chu a hriet chun, a lunginsen ta thut a.

²⁰ Chuongchun, Josef pu chun ama chu a ṭhuoi a, intângna in, lal mi intâng khuopa an umnaa chun a khum a, chuongchun, chutaka intângna ina chun a um ta a.

²¹ Nisienlakhawm, Lalpa chu Josef kuomah a um pei a, a chungah za a ngai a, intângna in vêngtu khawm ân lunginsiettir a.

²² Chuongchun, intângna in vêngtu chun intângna ina intânghai po po chu Josef kutah ân kawltir ta vawng a; chuongchun, chutaka an thaw taphawt chu Josef chu a thawtu a ni pei hlak a.

²³ Lalpa chu Josef kuomah a um a, a thilthaw taphawt Lalpa chun ân hlawtlingtir hlak leiin intângna in vêngtu chun a kuta thil um hrim hrim chu ama ngaisak ṭûl a ti ta naw a.