2 SAMUEL 24 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)

Davidin Israel mihai le Juda mihai a tiem

¹ Chun, Lalpa lunginsenna chu Israelhai chungah a ṭuong nawk ta thut a, “Fe la, Israel mihai le Juda mihai tiem vawng rawh,” tiin David chun an pawi tâwk dingin a chawktho a.

² Chun, lal chun a kuoma um sipai hotu Joab kuoma chun, “Israel hnam po po lai hin Dana inthawka Beer-Seba chenin invâk vêl la mi ieng zât am an ni ka hriet theina dingin tiem vawng ro,” a ta.

³ Chun, Joab chun lal kuomah, “Lalpa i Pathien chun mipuihai sukpungin, ieng zâta tam khawm, a lêt za khawm, lalpa ka pu a hin hmu hman raw se; nisienlakhawm, lalpa ka pu chun chu chu iengdinga hriet ân hâwk am a ni leh?” a ta.

⁴ Nisienlakhawm, lal thu chun Joab le a sipai hotuhai chu a hne ta a. Chuongchun, Joab le a sipai hotuhai chu Israelhai tiem ding chun lal kuoma inthawk chu an suok ta a.

⁵ Chun, Jordan râl an va kai a, chun, Gad ruom laitak changtieng panga khaw um Aroera chun Jazer chenin umhmun an khuor a;

⁶ chun, Tahtim-hodsi le Gilead ram an tlung a; chun, Dan-jaan an tlung a, Zidon panin an fe pei a,

⁷ chun, Tura kul dâm an va tlung a; chun, Hiv mihai le Kanaan mihai khuohai po po an tlung a, chun, Judai simtieng Beer-sebaah an fe a.

⁸ Chuongchun, ram po po chu an fang suok hnung chun, thla kuo le ni sâwmhni zoah Jerusalemah an fe nâwk ta a.

⁹ Chun, Joab chun mihriem zât chin chu lal a pêk a; chun, Israel rama chun kâwlhnâm chawi mi, mi huoisen nuoi riet an um a; chun, Juda mi chu nuoi nga an um a.

¹⁰ Chun, mihriem an hang tiem zo chun David lungril chu a na ta hle el a. David chun Lalpa kuomah, “Ka thilthawa hin nasatakin ka lo suol tah a nih; nisienlakhawm, tuhin aw Lalpa, i siehlaw rîtlona hi sie hmang dingin ka ngên che, invêttakin ka lo thaw tah a nih,” a ta.

¹¹ Chun, zîngkâra David a hang tho chun David zâwlnei, zâwlnei Gad kuomah Lalpa thu a hung tlung a,

¹² “Fe la, David kuomah, ‘Lalpain hieng ang hin a tih; thil kawng thum ka ruotpêk che a, i chunga ka thaw dingin pakhat thlang rawh,’ a ti a,” tiin.

¹³ Chuongchun, Gad chu David kuomah a fe a, a kuomah, “I rama hin kum sari ṭâm hung tlâk am, i hmêlma hmaa an hnawt sûng che a, thla thum lo tlân hmang hri am, i rama ni thum hri hung inlêng? a mi tirtu ieng angin am ka dawn ding a na, inngaituo la, mi hril raw khai,” a ta.

¹⁴ Chun, David chun Gad kuomah, “Ka lunginzîng hle el a, Lalpa kutah tlulût phawt el lang; a zângaina chu a nasa hle si a; mihriem kuta chen chu mîn tlûklûttir naw hram rawh,” a ta.

¹⁵ Chuongchun, Lalpa chun Israel mihai lai chun zîngkâra inthawkin hun ruot ang chen chu hri ân lêngtir a, chuongchun, mipuihai laia mi chu Dana inthawka Beer-Seba chenah mi sîng sari an thi a.

¹⁶ Chun, vântirkoin sukse dinga Jerusalem tienga a kut a hang inlet chun Lalpain thil ṭha naw thaw a tum chu ân lêt a, mihai sukbohmangtu vântirko kuoma chun, “A hun ta ie, i kut inlet ta naw rawh,” a ta. Chun, Lalpa vântirko chu Jebus mi Arauna hrizâwl bula chun a um a.

¹⁷ Chun, Davidin mi sukhlumtu vântirko a hmu chun Lalpa a biek a, “Ngai ta, ka lo suol ta a, indik nawtakin thil ka lo thaw tah a nih; nisienlakhawm, hieng berâmhai hin ieng thil am an thaw a? I kut chun keima le ka pa sûnghai mi tâwk lem raw se aw,” a ta.

¹⁸ Chun, chu ni chun Gad chu David kuomah a fe a, a kuomah, “Hang fe la, Jebus mi Arauna hrizâwlah Lalpa ta dingin maichâm hang siem rawh,” a ta.

¹⁹ Chun, David chu Lalpain thu a pêk anga, Gadin a hril ang chun a hang fe ta a.

²⁰ Chun, Arauna chu a hei ngha a, ama tieng pana lal le a rawihai hung chu a hmu a, chuongchun, Arauna chu a suok a, a hmaia hnuoi sikin lal hmaa chun a bawkkhup a.

²¹ Chun, Arauna chun, “Iengdinga ka pu lal chu a siehlaw kuoma hi hung am a ni a?” a ta. Chun, David chun, “Mipuihai laia inthawka hri hi ân kieng theina dingin Lalpa ta dinga maichâm siemna dinga i hrizâwl hi inchaw dingin,” a ta.

²² Chun, Arauna chun David kuomah, “Lalpa ka pu chun âwm a ti chu la sienla, inhlân raw se, en ta, pumrawhmanga inhlân dingin bâwngchalhai chu an um a; chun, thing dingin hrizâwl hmangruohai le sebâwng thuomhnawhai chu a um bawk a.

²³ Aw, lalpa, hieng po po hi Arauna chun lal a pêk vawng a nih,” a ta. Chun, Arauna chun lal kuomah, “Lalpa i Pathien chun hung dawn raw se che,” a ta.

²⁴ Chun, lal chun Arauna kuomah, “Ni lo e, a man neiin ân châwk ngeiin inchawpêk lem ka ti che, iengkhawm insêng lovin Lalpa ka Pathien kuomah pumrawhmang thilinhlân inhlân naw tawp ka tih,” a ta. Chuongchun, David chun hrizâwl le sebâwngchalhai chu tangka shekel sâwmngain ân châwk ta a.

²⁵ Chun, David chun chutaka chun Lalpa ta dingin maichâm a siem a, pumrawhmang thilinhlânhai le inremna thilinhlânhai ân hlân a. Chuongchun, Lalpa chu an ram chunga chun a lungâwi a, Israel rama inthawkin hri chu ân kieng ta a.