LUKA 14 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)Châwlnia invûng sukdam 1 Chun, Châwlniin Pharisai hotu pakhat ina bu fa dinga a fe laiin, an enthlit a. 2 Chun, ngai ta, a hmaa chun damnaw invûng mi tû amanih a um a. 3 Chuongchun, Isûn Dân inchûk- tirtuhai le Pharisaihai chu a biek a, an kuomah, “Châwlni hin sukdam a thieng am a thieng naw?” a ta. 4 Anni ruok chu an to zing a; ama chun damnaw chu a chel a, a sukdam a, ân fetir tah a. 5 Chun, an kuomah, “Nangni lai in sabengtung amanih, sebâwng ama- nih, tuisunsuoah lo tla sien la, Châwlni khawmin tûin am kei suok nghâl nâwng in ta?” a ta. 6 Chuong thu chu an dawn thei naw nâwk bawk a. Inngaitlâwmna le mi lâwm dân thiemna 7 Chun, an mi fielhaiin ṭhungpha ṭhatak an thlang hlakzie a hmuh a, an kuomah tekhithu a hril tah a; 8 “Inneina ruoiṭhe fa dingin tûin amanih a fiel pha che chun ṭhungpha ṭhatakah ṭhung naw rawh; chuong naw chun, i nêka mi ṭha lem lo fiel hlau a ta, 9 chuongchun, a fieltu che chun, ‘Hi pa ṭhungna ding hi inkien rawh,’ hung tîng a cheh a; chun, nang inzaktakin ṭhungpha ṭha nawtakah i ṭhung nâwk si ding a nih. 10 An fiel che chun ṭhungpha ṭha naw takah va ṭhung lem hlak rawh; chuongchun, a fieltu che a hung pha leh, i kuomah, ‘Ruola, ṭhungpha ṭha deua hin hung ṭhung rawh,’ ti thei a ti che. Chuongchun, i thlaithlêng awt- puihai mithmua chun chawimawiin um i tih. 11 Inngaihlu taphawt chu tlâwm an ta; inngaitlâwm chu chawimawiin um an tih,” a ta. 12 Chun, a fieltu kuoma khawm chun, “Sûna manih, zâna manih ruoi i ṭhe pha leh, i ruolhai, i unauhai, i laibunghai, i vêng hausahai chu fiel naw rawh; chuong naw chun, fiel ve nâwk an ti cheh a, thung nâwk kher an ti che. 13 Ruoi i ṭhe pha chun, pasiehai, piengsuolhai, keinbaihai, mitdelhai fiel lem rawh; 14 chuongchun, la hamṭhâng i tih; anni chun thungna ding che nei naw ni hai a, chuongchun, mi fel tho nâwk pha chun thungin i um ding a ni sih a,” a ta. Ruoi ropuitak tekhithu ( Mt 22.1-10 ) 15 Chun, a thlaithlêng awtpui tûin amanih chuong chu a hriet a, a kuomah, “Pathien rama bu fa ding chu a hamṭha ie!” a ta. 16 Chun, ama chun a kuomah, “Mi tûin amanih ruoi ropuitak zânah a ṭheh a, mi tamtak a fiel a; 17 chun, a fâk huna chun a mi fielhai kuomah, ‘Hung ta ro khai, tuhin iengkim inzo a ni tah,’ ti dingin a suok a tir a. 18 Chun, an rêngin inthuruolin suonlam an siem seng a. A hmasatak chun a kuomah, ‘Lo kân châwk tah a, a ena ka fe a ṭûl a nih; mi lunginsiet la mi hung inphatpêk rawh,’ a ta. 19 Chun, mi dangin, ‘Sebâwng tuok nga kân châwk tah a, a sie le ṭha fie dingin ka fe ding a na, mi lungin- siet la mi hung inphatpêk rawh,’ a ta. 20 Chun, mi dangin, ‘Nuhmei ka nei tah a, chuleiin, ka hung thei nawh,’ a ta. 21 Chun, suok chun a pu kuomah chuong thu chu a va hril a. Chun, in neitu chu a lunginsen a, a suok kuom- a chun, ‘Suok la, kawtthlêrahai, kâwmkârahai, fe zeu zuou la, pasie- hai, piengsuolhai, mitdelhai, kein- baihai, hitaka hin hung ṭhuoi lût rawh,’ a ta. 22 Chun, suok chun, ‘Pu i thu mi pêk ang khan ka thaw tah a, nisien- lakhawm, hmun a la chuong ta rawp,’ a ta. 23 Chun, a puin suok kuoma chun, ‘Suok la, lamlienahai, khawhnâwma- hai fe la, ka in sipna dingin mî hung thlêm lût hrâm rawh. 24 Ka hril che hi, mi ka ifielhai khan pakhat khawmin ka ruoiṭhe fa naw ni hai,’ a tih a,” a ta. Inchûktir nina man chu ( Mt 10.37-38 ) 25 Chun, mipui nasatak ama leh an fe veh a; chuongchun, ama chu a nghah a, an kuomah, 26 “Tûkhawm ka kuoma hung chun a pa dâm, a nu dâm, a nuhmei dâm, a nauhai, a unauhai, a farnuhai, ama hringna chenin a theida naw chun, ka închûktir ni thei naw ni. 27 Tûkhawm mâni kraws puta mi zui naw chu, ka închûktir ni thei naw ni. 28 “Nangni laia tûkhawm hin in insâng bâwl tum unla, a tirin ṭhungin, bâwl zona khawp sum in nei le nei naw hre dingin, a man ding chin tuin am sût nâwng in ta? 29 Chuong naw chun, lung phûm ta zeta a bâwl zo thei si naw chun, a en taphawtin nuisan an ta, 30 ‘Hi mipa hin in ân kal zet a, a bâwl zo thei si nawh a,’ tîng an tih. 31 “Chun, lal tûin am lal dang hung chu, mi sîng khat le a tuok ngam ding le ding naw, mi râwn nâwng a ta? 32 Chuong a ni naw leh, lal dang chu hlataka a la um laiin, inremna tieng thutiem hni dingin palai tir a tih. 33 Chuong ang bawkin, nangni lai hin tûkhawm a nei po po mâksan naw chu, ka închûktir ni thei naw nih. Machi da chu ( Mt 5.13 ; Mk 9.50 ) 34 “Machi hi a ṭha; nisienla- khawm, machi khawm a da ta chun, iengin am sukal nâwk an ta? 35 Leihnuoi dingin ṭha naw nih a, êkdûr dingin ṭha bawk naw nih; mîn an peihâwn hlak. Tûkhawm hrietna dinga na nei chun hre raw se,” a ta. |
Hmar CL Bible - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India