SALM 83 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Israel Mi An Ral Teinak Ca Thlacamnak Asaf Hla

¹ Maw Pathian, um sawhsawh ko hlah; dai zirziar le holh loin um hlah, maw Pathian!

² Zohhmanh, na ral cu an cawl an cang i nangmah an huatu cu nangmah doh awkah an i tim len ko.

³ Na mi hna tuknak dingah a thli in khua an khang i nangmah nih na huhphenhmi hna doh awk kha an i tim.

⁴ An i thawh i, “Israel hi a phun hloh in hlo u sih, zungzal in philh si seh,” an ti.

⁵ An khuakhanmi ah cun lungkhat in an um i nangmah doh awkah cun an ṭang ṭi.

⁶ Cu hna cu, Edom mi, Ishmael mi; Moab mi, Hagri mi,

⁷ Gebal mi, Ammon mi, Amalek mi, Filistia mi le Tair mi an si;

⁸ Assiria zong kha an sinah aa ṭom ve, an dihlak in Lot tefa cu an bawmh hna.

⁹ Midian mi cungah na tuahmi bantuk kha annih cung zongah tuah ve, Kishon Tiva ah Sisera le Jabin cung i na tuahmi bantuk kha an cungah tuah ko;

¹⁰ Sisera le Jabin cu Endor ah na sunghter hna i an ruak cu vawlei ah a rop.

¹¹ Oreb le Zeeb cungah na tuahmi bantuk kha an ralbawi hna cungah cun tuah ko; Zebah le Zalmunna na sunghter hna bantuk khan, an uktu bawi vialte cu sunghter ko hna;

¹² cu uk bawi pawl nih cun an rak i thawh i, “Pathian ram a simi cu kanmah caah kan i lak lai,” an rak ti.

¹³ Ka Pathian, annih cu leidip bangin ṭhek ko hna, thli nih a choihmi capawl bangin ṭhek dih hna.

¹⁴ Mei nih tupi kha a kangh i meizik nih tlang cu a hliau bantukin

¹⁵ annih cu ṭotho in dawi hna law thlichia in ṭhih ko hna.

¹⁶ Maw Bawipa, na min lianngan kha an phuan hlantiang, ningzahnak cu an lu cungah khinh luaimai ko hna.

¹⁷ Sung hna seh law therphang zungzal in um hna seh, ningzak hmaichia in thi hna seh.

¹⁸ Nangmah lawnglawng hi Bawipa na si le vawlei dihlak uktu, Cungnung Bik na si kha hngal hna seh!