SALM 81 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Puai Caan Hla Asaf Hla

¹ A kan chanhtu Pathian cu lunglawmhnak in hla in thangṭhat u; Jakob Pathian cu hla in thangṭhat u!

² Hla dawh sak cu thawk u law khuang cu tum hna u; tingtang le thonglawi in aw dawhdawh cu tum hna u.

³ Thla thar caan le thla lai caan ah, kan puai ah tuu ki cu tum hna u.

⁴ Hihi Israel ram ah kan phung a si, Jakob Pathian nih tuah a kan fialmi a si.

⁵ Izipt ram doh awkah aa thawh tikah, Israel mi kha nawlbia ah a pek hna. Ka theih bal lomi aw pakhat kha ka theih i cu aw nih cun,

⁶ “Nan keng cung thilrit pipi kha kan lakpiak cang hna i nan rianṭuannak bawm kha kan chiahter cang hna.

⁷ Harnak nan in tikah nan ka auh i kan khamh hna. Khuadawm chung i kaa thuhnak hmun khin ka run in leh hna; Meribah cerh ah khan kan hneksak hna.

⁸ “Ka mi hna, ralrinnak kan pekmi hna hi ngai tuah u; Israel, ka bia hi ngai ko sawh!

⁹ Ramdang pathian kha bia hrimhrim hna hlah u, keimah dah ti lo cu a dang zeihmanh bia hna hlah u.

¹⁰ Keimah cu Bawipa nan Pathian ka si, keimah nih Izipt ram in kan chuahpi hna; nan ka ang u law rawl kan pek hna lai.

¹¹ “Asinain ka mi nih ka bia ngaih nan duh lo; Israel nih ka nawl zulh na duh lo.

¹² Cucaah nan lung ṭhawn ning bantukin nan lam kha kan zulhter hna i nan duhmi paoh kha kan tuahter hna.

¹³ Ka mi nih hin ka bia ngai u law zeitluk in dik ka hei i lawmh hnga! Ka nawl zul u law, zeitluk in dik ka lung a va si hnga!

¹⁴ Nan ral kha khulrang tein kan teipiak ko hna hnga.

¹⁵ A ka huami cu ka hmaiah therphang in an kun lai, dantatnak an inmi cu zungzal in a hmun lai.

¹⁶ Changvut ṭha bik in ka