SALM 73 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

BU THUMNAK ( Slm 73 in 89 tiang) Asaf Hla

¹ Pathian hi Israel mi hna cungah a ṭha taktak ko, lung thiang a ngeimi hna cungah a ṭha taktak ko.

² Sihmanhsehlaw kei cu ka rak tlu dengmang, ka rak nal dengmang;

³ zeicahtiah miṭhalo hna an huncho kha ka hmuh i an i porhlawt kha ka theih tikah cu nih cun ka nah a ka chuahter.

⁴ Annih cu fahnak zeihmanh an ing lo, an ngan a dam i an ṭhawng.

⁵ Midang bantukin harnak zeihmanh an tong lo, midang bantukin temhinnak zeihmanh an hmu lo.

⁶ Cucaah cun ruamkai kha ṭhi bantukin an i oih i puarthau cu puan bantukin an i aih;

⁷ An mit pawt lellul pipi in an um i an lungthin cu ṭhat lonak khuaruahnak in a khat.

⁸ Midang kha zeihmanh ah an rel hna lo i thil ṭhalo lawng kha an ceih. An ruam a kai i zeitindah midang kha kan hrem khawh hna lai ti lawng kha an ceih.

⁹ Vancung i a ummi Pathian kha an thangchiat i vawleicung i a ummi minung kha an duhduh in an ti hna.

¹⁰ Cucaah cun Pathian mi hmanh nih an merhnawh hna i an chimmi paoh kha an zumh dih.

¹¹ An i thawh i, “Pathian nih cun a hngal lai lo, Cungnung Bik nih cun a hmu lem lai lo,” an ti.

¹² Miṭhalo mi cu hi bantuk hi an si ko. Thil tampi an ngei i an ngei chin luaimai.

¹³ A si kun ahcun, thiang tein nun kaa zuam i ka kut in sualnak tuah lo kaa sum hi pakpalawng maw a si ko lai?

¹⁴ Pathian, chun nitlak in harnak na ka inter i zing fate in dan na ka tat.

¹⁵ Cu bantuk bia cu rak chim ning law na mi hna cungah rawitu ka rak si ṭung hnga.

¹⁶ Cucaah cun hihi hngalh a har tuk ko nain, hngalh awkah kaa zuam;

¹⁷ na biakinn chung i ka luh tik ceo ah miṭhalo hna cungah zeidah a tlung lai ti kha ka hngalh.

¹⁸ Lam nal ah na chiah taktak hna i rawhralnak chungah na tlakter hna.

¹⁹ Chikkhatte ah an rawk i an donghnak cu ṭihnung ngaingai a si.

²⁰ Bawipa, annih cu zanmang bantuk an si, na hun i hlauh tikah annih cu an lo colh.

²¹ Ka cekne tiangin a ka runh i ka thin a ka khenh tikah;

²² Ka hrut i zeihmanh ka hngalthiam lo; na cung i ka umtuning cu saram umtuning bantuk a si.

²³ Asinain nangmah sin ṭhiamṭhiam ah khan ka um i ka kut in na ka hruai.

²⁴ Ka kalnak dingah khan lungthin na ka cheuh i a donghnak ah cun upatnak he na ka cohlan lai.

²⁵ Vancung ah khin nangmah hlei in ahodah ka ngeih? Nangmah kan ngeih cang caah vawlei ah hin zeidah ka herhmi a um?

²⁶ Ka pum le ka ruahnak cu zorchuk hna hmanh seh law Pathian kha ka thazang a si; amah lawnglawng kha ka herhmi cu a si ko.

²⁷ Nangmah an hlawmi cu an thi hrimhrim lai, nangmah cungah zumhawktlak in a um lomi cu na hrawh hna lai.

²⁸ Sihmanhsehlaw kei ca tu ah cun, Pathian pawng um le, Bawipa Pathian chungah i dor le a tuahmi thil thanh hi a va nuam hringhran dah!