SALM 60 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Phung Ning Luatnak Ca Thlacam

¹ Maw Pathian, na kan hlawt cang i kan ralhau kha na chim dih cang hna; kan cungah na thin a hung — sihmanhsehlaw atu cu kanmah leiah i mer ko sawh.

² Vawlei kha na hninhter i na kahter; atu cu a hma kha damter ṭhan ko, zeicahtiah kuai dih aa zal cang.

³ Na mi cu temhnak tampi na kan inter, a kan rittertu zu kha na kan dinter.

⁴ Nangmah an ṭihmi hna caah hmelchunhnak na phun, sihmanhsehlaw an i let i an ral hna sin khan an zam ṭhiamṭhiam.

⁵ Na ṭhawnnak in kan khamh tuah; kan thlacamnak kha kan let tuah, cuticun na dawtmi hna hi kan luat kho lai.

⁶ Pathian nih a hmunthiang chungin aa thawh i, “Shekhem cu ka tei lai i ka cheu lai, cun Sukkoth Nelrawn cu ka mi kha ka phawt hna lai.

⁷ Gilead cu keimah ta a si, Manasseh zong keimah ta a si, Efraim cu ka luchin a si i Judah cu ka bawifung a si.

⁸ Sihmanhsehlaw Moab cu ka kut ṭawlnak kheng ah ka hman lai i Edom cu ka kedan chiahnak kuang ah ka hman lai. Filistin nih hin, amah cu ka tei lai i ka au lai, tiin aa ruah dahra?” a ti.

⁹ Maw Pathian, aho nih dah ralhau a ngeimi khua chungah a ka luhpi lai? Aho nih dah Edom ah a ka kalpi lai?

¹⁰ Na kan hlawt taktak ko cang maw? Kan ralkap cu na kalpi ti hna lai lo maw?

¹¹ Minung bawmhnak cu zeihmanh a ṭhathnem lo caah kan raldohnak ah hin nangmah nih kan bawm ko.

¹² Pathian kan sinah a ṭan caah kan tei hna lai; kan ral cu amah nih a kan teipiak hna lai.