SALM 34 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Pathian Thangṭhatnak

¹ Bawipa cu a zungzal in ka lawmh lai, amah thangṭhat cu a ngol in ka ngol lai lo.

² A tuahmi thil ruangah khan ka thangṭhat lai; hremnak a ingmi nih thei u law i lawm tuah u.

³ Bawipa lianhngannak cu chim ṭi u si law a min cu thangṭhat ti u sih.

⁴ Bawipa sinah cun thla ka cam i a ka leh; ka ṭihmi thil vialte in a ka luatter.

⁵ Hremnak a ingmi nih amah cu an zoh, zeitikhmanh ah a deuh hna lai lo.

⁶ Santlai lomi nih amah cu an auh i a leh hna; an harnak chungin a khamh dih hna.

⁷ Bawipa a ṭihmi cu a vancungmi nih khan an zoh hna i ṭihnak chungin an luatter hna.

⁸ Bawipa hi zeitluk in dah a ṭhat ti kha nanmah tein va kawl cio hmanh u, amah chungah him tein a ummi cu a lung aa lawm.

⁹ A mi vialte hna, Bawipa cu ṭih tuah u, amah a ṭihmi nih cun an herhmi thil vialte kha an hmuh.

¹⁰ Chiandeih hmanh hi rawl hmu loin an um tawn i rawlṭam in an vak tawn, sihmanhsehlaw Bawipa nawl a zulmi cu zeihmanh an baumi a um bal lo.

¹¹ Ka hawile mino hna, ra u law, ka bia ngai tuah u; Bawipa ṭihzah ning cu kan cawnpiak hna lai.

¹² Nun nuam tein nun le chan saupi le lunglawm in nun cu nan duh maw?

¹³ Nan duh ahcun, bia ṭhalo chim kha i sum u, lih kha chim hlah u.

¹⁴ Ṭhat lonak kha hrial u law ṭhatnak kha tuah u; daihnak kha duh u law nan hmuh khawh nakhnga fak piin i zuam u.

¹⁵ A dingmi cu Bawipa nih a zohkhenh hna i an aunak kha a theih;

¹⁶ sihmanhsehlaw ṭhat lonak a tuahmi kha cu a ral hna i cucaah anmah mi lila hmanh nih khan an philh hna.

¹⁷ Miding mi nih cun Bawipa kha an auh i an bia kha a ngaihpiak hna, an harnak chungin a chuah hna.

¹⁸ Lung a dongmi kha Bawipa nih a umpi hna i ruahchannak a ngei lomi kha a khamh hna.

¹⁹ Miṭha nih harnak tampi a in tawn, sihmanhsehlaw harnak a inmi chung khan Bawipa nih a khamh;

²⁰ Bawipa nih him tein a zohkhenh i a ruh pakhat hmanh a kiak lo.

²¹ Miṭhalo cu ṭhat lonak nih a thah hna lai, miding mi a huami hna cu dantatnak an ing lai.

²² Bawipa nih a sal cu a khamh hna lai; amah tangah aa dormi cu him tein an um lai.