SALM 102 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Harnak A Ingmipa Thlacamnak

¹ Maw Bawipa, ka thlacamnak cu ka ngaihpiak law nangmah bawmhnak hal ah ka aunak cu ka theihpiak ko.

² Harnak ka in tikah hin ka thuhtak hlah! Ka aunak cu ka ngaihpiak law khulrang in ka let tuah.

³ Ka nunnak cu meikhu bangin a lo, ka pum cu mei bangin a kang.

⁴ Ram car bangin ka nunnak cu a uai, rawl ei duhnak zeihmanh ka ngei lo.

⁵ Fak piin ka hrum i ka ai, ka ruh le ka cuar lawng ka si ko.

⁶ Thetse ram i a ummi va bantuk khi ka si, chuahtakmi khua rop i chimbu bantuk ka si.

⁷ Hngilh kho loin ka um, inncung va, amah lawngin a um i a ci a haimi bantuk ka si.

⁸ Chun nitlak in ka ral nih an ka nihsawh, nihchuak capo i a ka saitu pawl nih ka min cu chiatsernak ah an hman.

⁹ Ka rawl cu vutcam a si i ka dinmi cu mitthli he aa cawh,

¹⁰ zeicahtiah ka cungah na thin a hun caah a si. Na ka cawi i na ka hlonh.

¹¹ Ka nunnak cu zanlei sang thladem bantuk men a si; Kei cu ram bantuk ka si ko.

¹² Sihmanhsehlaw Bawipa, nangmah cu siangpahrang na si zungzal ko; chan vialte nih an in philh lai lo.

¹³ Na tho lai i Zion cu na zaangfah lai, a cung i zaangfah ngeih caan cu a phan cang; atu hi cu caan cu a si cang.

¹⁴ Hrawh dih cikcek a si ko nain na salle nih kan duh ṭhiamṭhiam, a rawk dih ko nain a cungah zaangfahnak kan ngei ṭhiamṭhiam.

¹⁵ Miphun kip nih Bawipa cu an ṭih lai, vawlei cung siangpahrang vialte nih a ṭhawnnak cu an ṭih lai.

¹⁶ Bawipa nih Zion kha a remh ṭhan tikah Bawipa lianhngannak cu a lang lai,

¹⁷ Kaltak cia a mi kha an thlacamnak a ngaihpiak hna lai i a theihpiak hna lai.

¹⁸ Bawipa nih a tuahmi thil kha a ra lai ding chan caah ṭial tuah u, cuticun a chuak rih lomi nih amah kha an thangṭhat khawh lai.

¹⁹ Bawipa nih a sangmi a hmunthiang khin a run cuanh, vancung khin vawlei cu a run cuanh,

²⁰ cu a run cuanh cu thongtla pawl an aihramnak theih awk le thah awk i biaceih cangmi hna luatter awkah a si.

²¹ Cucaah Bawipa min cu mi nih Zion ah an chim lai i Jerusalem ah amah cu an lawmh lai;

²² cucu zeitik ah dah a si lai ti ahcun, miphun hna le pennak hna kha hmunkhat ah an i pumh i Bawipa kha an biak tikah a si lai.

²³ Ka chan ṭim hmanh ti hlanah Bawipa nih ka thazang a ka derter i ka nunnak kha a tawiter.

²⁴ Ka Pathian, atu cu ka la rih hlah, ka tar hlanah cun ka la rih hlah! Bawipa, nang cu zungzal in a ummi na si,

²⁵ hlanpi ah vawlei cu na rak ser cang, Nangmah nih na kut hrimhrim in van khi na ser hna.

²⁶ Van le vawlei cu an lo dih lai, sihmanhsehlaw nang cu na hmun lai; annih cu puan bangin an ṭet lai. Puan bangin na thlen hna lai i an lo lai;

²⁷ sihmanhsehlaw nang cu zungzal in nangmah bon na si ko i na nunnak a dong lo.

²⁸ Kan fale cu him tein khua an sa lai i an tefa hna cu nangmah nih zungzal in na huhphenh hna lai.