PHUNGTHLÛKBIA 30 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Agur Bia

¹ Massa khuami Jakeh fapa Agur bia: Hi pa bia cu hitin a si: Ka re a thei tuk, maw Pathian, ka re a thei tuk i ka ba tuk cang;

² Holh thiam lomi saram men ka si ko, minung hmanh ka si lo; minung nih hngalhthiamnak an ngeihmi hi ka ngei lo.

³ Fimnak hi ka cawng bal lo i A Thiang Mi sinin hngalhnak zeihmanh ka hmu bal lo.

⁴ Van ah khin ahodah a hung kai i a ṭum ṭhan? Aho nih dah a kut chungah thli kha a hum hna? Aho nih dah ti kha a puan in a fun hna? Aho nih dah vawlei cu a ramri kha a ser hna? A min cu ahodah a si i a fapa min cu ahodah a si? Na hngalh ahcun chim tuah.

⁵ Pathian nih biakamnak a sermi paohpaoh cu biatak a si tiah a fiang cang; amah chung i aa dormi hna caah cun amah cu phaw a si.

⁶ A bia zeihmanh chap hlah, an sik sual lai i lihchim na sinak kha a lang sual lai.

⁷ Thil pahnih kan hal, ka thih hlanah pe loin ka um sawh hna hlah:

⁸ Lihchim le hrokhrawl cu ka sinin lamhlapi ah ṭhial ko hna; Chamhbaunak siseh, rumnak siseh, ka pe hlah; ka ca i a herhmi rawl in ka cawm ko.

⁹ Zeicahtiah tam tuk ka ngeih ahcun kan hlawt sual lai i, “Bawipa cu aho hen dah a si?” ka ti sual lai; ka si a fah ahcun ka fir sual lai i ka Pathian min cu ka thurhhnawmh sual lai.

¹⁰ Sinum cu a bawipa sinah congoih hlah, chiat an serh sual lai i mawh na phor sual lai.

¹¹ An pale kha chiat a serh i an nule kha a thangṭhat lomi an um tawn,

¹² Anmah an i hmuhnak ah cun a thiang i, an fihnunnak aa thianh ṭung lomi an um fawn;

¹³ A ṭha hringhran i aa ruatmi zong an um, aize, a ṭha tuk hringhran ah khin pei an i ruah cu!

¹⁴ Sifakmi kha ṭam dih awkah le chambaumi kha ei dih awkah, a ha vainam a si i a khabe ah kawngthun aa bunhmi an um.

¹⁵ Cangvat nih fanu pahnih a ngeih hna; pakhat nih, “Ka pe,” a ti i a dang pakhat nih, “Ka pe,” tiah a ti ve. thil pathum cim hngal lo an um; thil pali “A za cang” a ti bal lomi an um:

¹⁶ Cu hna cu Sheol le a cingmi chul le a ti a hal zungzalmi vawlei le “A za cang,” a ti bal lomi mei an si.

¹⁷ a pa kha a nihsawh i a nu kha a tar tikah zei ah a rel lomi cu, a mit kha nelrawn langak nih an khoih lai i langta nih an ei lai.

¹⁸ Ka caah khuaruahhar tuk a simi thil pathum an um; Ka hngalh khawh lomi thil pali an si:

¹⁹ Cu hna cu van i a zuangmi mupi lam, lung cung i a kalmi rul lam, rili cung i a kalmi sangphawlawng lam le pa nih ngaknu he an kalnak lam an si.

²⁰ Zumh awk tlak lomi nupi lam cu mah hihi a si: a ei i vaibar lote bangin, “Thil sual zeihmanh ka tuah lo,” a ti.

²¹ Thil pathum ruangah vawlei hi a ther tawn; thil pali hna hi, in khawh lomi an si:

²² Cu hna cu sal siangpahrang ah a can le Mihrut a duhduh in ei awk a hmuh le

²³ Duh lomi nu nih va a ngeih le Sinum nu nih a bawinu ro a co hi an si.

²⁴ Thil hme tete pali vawlei cungah hin an um, Sihmanhsehlaw cu hna cu, a fim bikmi nak hmanh in an fim deuh:

²⁵ Cu hna cu hihi an si: Hngerhte, a ṭhawngmi an si lo na i an rawl ṭhal caan i aa khonmi;

²⁶ Saveh, a der ngaimi a si ko na i lungkua chung i a inn a sami;

²⁷ Khaubawk, siangpahrang ngei a si lo na i a rualrual in a kalmi;

²⁸ Ṭekral, kut in tlaih khawh a si ko na i siangpahrang inn ah khua a sami.

²⁹ Hi thil pathum hna hi an kephau ah rumra an ngei, Hi thil pali hna hi an kal ah rumra an ngei:

³⁰ Saram lak i a ṭhawng bik chiandeih, zeihmanh a ṭih lomi,

³¹ I zum ngaiin aa chawkmi arhli, mehehtum le a mi hna hmai i aa chawkmi siangpahrang.

³² Na rak hruh i na rak i porhlawt i holh fihnung a rak duhmi na si ahcun, na lei cu i sum.

³³ Zeicahtiah hnuk hang cu cawh lengmang ahcun a khal i hnar cu thongh ahcun thisen a chuak, Cu bantukin thinhunnak cu chuahter lengmang ahcun rem lonak a chuak.