PHUNGTHLÛKBIA 1 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Phungthlukbia Ṭhathnemnak

¹ David fapa Solomon, Israel siangpahrang phungthlukbia:

² Hi phungthlukbia thawng hin Mi nih fimnak le cawnpiaknak kha an hngalh lai i Ruahnak thuk bia kha an hngalhthiam lai i

³ Umtuzia thiamnak le dinnak le biading ca le i ruannak ding ca i cawnpiaknak kha an hmuh lai.

⁴ Lungtlawm mi nih fimnak an hmuh lai i Seino mi nih hngalhnak le ruahthiamnak an hmuh lai.

⁵ Cun mifim zong nih an ngaih ahcun an fimnak a ṭhang lai i Hngalhthiamnak a ngeimi nih thiamnak an hmuh chin lai i

⁶ Phungthluk bia hna le tahchunhnak bia hna le Mifim mi hna an bia le an biahar kha an hngalh khawh hna lai.

Seino Lungthin Cheuh

⁷ Bawipa ṭih hi hngalhnak hramthawknak a si; Sihmanhsehlaw mihrut nih cun fimnak le cawnpiaknak kha zei ah an rel lo.

⁸ Ka fapa, na pa cawnpiaknak cu ngai law Na nu ṭhithruainak cu hlaw hlah.

⁹ Zeicahtiah na lu caah aa dawhmi pangpar ṭhi rual an si lai i Na hngawng caah pumṭek ṭhi an si lai.

¹⁰ Ka fapa, misual mi nih an in lem ahcun, na hna tlakpi hna hlah.

¹¹ Annih nih an in thawh i, “Kan sinah ra ve, thisen chuah awkah bawh hna u sih, A sual lomi cu thlachiat ruat loin lamhruang ah hna u sih;

¹² Sheol bantukin an nung na bu in dolh hna u sih; Sualnak an ngei lo nain khor chung i a vung kalmi hna bantuk khi si hna seh.

¹³ Thil man sung vialte cu kan lak dih hna lai i Kan inn cu hranchaw in kan khahter hna lai;

¹⁴ Kan sinah i tel ve ko, Tangka bawm kan i hrawm lai,” an in ti tikah,

¹⁵ Ka fapa, an sinah cun kal ve hlah, An lam kha zul hlah;

¹⁶ Zeicahtiah an ke cu ṭhat lonak leiah a tlik in an tli i Thisen chuah awkah a nam in an i nam.

¹⁷ Vate hmuhhngan i chiahmi rap cu pakpalawng a si tawn.

¹⁸ Sihmanhsehlaw hi mi hna nih an bawhmi cu anmah thisen lila kha a si i Lamhruang an ahmi cu anmah nunnak lila kha a si ko.

¹⁹ Zaang-ennak in miaknak hmuh a duhmi hna lam cu hi bantuk hi a si. Hakkauhnak nih an nunnak kha a hloh tawn.

Fimnak Nih Sawmnak

²⁰ Khuachung lam ah khan fimnak cu a au, Chawdawrnak hmun ah khan a au;

²¹ Kulhnak vampang cung khan a au i Khua chung luhnak kutka hna ah khan bia a chim:

²² “Zei can dah maw mihrut rual hna, hruh kha nan duh rih ko lai? Zei can dah, mi nihsawh hmangmi hna, mi nihsawh kha a nuam nan ti lai i mihrut nih fimnak kha nan huat lai?

²³ Kan chimhhrin hnanak kha nan ngaih ahcun ruahnak kha kan cheuh hna lai i Ka bia kha kan cawnpiak hna lai.

²⁴ Sihmanhsehlaw kan kawh hna i ngaih nan duh lo, Ka kut kha ka samh i ahohmanh nih zei ah nan rel lo.

²⁵ Fim kan chimhmi hna vialte kha nan hnon i Kan chimhhrin hnanak vialte cu zeihmanh nan duh lo caah,

²⁶ Kei zong nih vanchiatnak nan ton ni ah le Launak nih an den hna tikah kan nihsawh men ve hna lai.

²⁷ Launak nih thlichia bangin an den hna tik le Nan vanchiatnak cu phuchim bangin a rat i Harnak le vansang aunak nih an tlunhnawh hna tikah, a nih in kan nih men ko hna lai.

²⁸ Khi tikah cun an ka auh lai, sihmanhsehlaw ka let hna lai lo; An ka kawl len lai, sihmanhsehlaw an ka hmu lai lo.

²⁹ Annih nih hngalhnak kha an huat i Bawipa ṭihnak kha an i thim lo caah

³⁰ Lungthin ka cheuhmi hna kha pakhat hmanh an cohlang duh lo i Ka chimhhrin hnanak cu zeihmanh ah an rel lo.

³¹ Cucaah annih nih an ziaza theitlai cu an ei lai i Anmah khuakhannak lila nih cun a nor cikcek hna lai.

³² Zeicahtiah lungtlawm pawl cu anmah pialnak nih khan a thah hna i Mihrut hna cu zei ruat khak loin an umnak nih khan a hrawh hna,

³³ Sihmanhsehlaw ka bia a ngaimi cu him tein an um lai i Vanchiatnak zeihmanh ṭih loin, zalong tein an um lai,” tiah a ti.