NAMBAR 27 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Zelofehad Fanu Hna I Nawlnak

¹ Cun Josef fapa Manasseh innchungkhar hna chung i Manasseh fapa Makhir i fapa Gilead i fapa Hefer i fapa Zelofehad fanu hna cu an ra, a fanu hna an min cu Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, le Tirzah an si.

² Cun Moses le tlangbawi Eleazar le mi bupi le an hruaitu hna hmaiah cun, tonnak thlam innka ah cun an dir i,

³ “Kan pa cu ramlak ah khan a thi; amah cu Bawipa doh in aa pummi hna Korah bu chungah khan aa tel lo, sihmanhsehlaw amah sualnak ruangte ah khan a thi ko; cun fapa a ngei lo.

⁴ Zeicaahdah kan pa min cu amah hrin chungin a loh lai, fapa a ngeih lo ruangah? Kan pa unau hna lakah vo kan pe ve tuah u,” tiah an ti.

⁵ Moses nih an kong cu Bawipa hmaiah a chuahpi.

⁶ Cun Bawipa nih Moses cu a chawnh i,

⁷ “Zelofehad fanu hna cu an dik ko; an pa unau hna lakah ro na coter ve hna lai i, an pa ro cu annih kha na pek hna lai.

⁸ Cun Israel mi hna cu, ‘Mipa pakhatkhat cu a thih i fapa a ngeih lo ahcun, a ro cu a fanu kha nan pek lai.

⁹ Fanu a ngeih lo ahcun, a ro cu a unau hna kha nan pek hna lai.

¹⁰ Unau pa a ngeih lo ahcun, a ro cu a pa unau hna kha nan pek hna lai.

¹¹ Cun a pa nih unau a ngeih lo ahcun, a ro cu a rualchan lakah a nai bikmi rualchan kha nan pek lai i amah nih cun a co lai. Bawipa nih Moses nawl a pek bangin, Israel mi hna caah nawlbia le phunglam a si lai,’ tiah na chimh hna lai,” tiah a ti.

Moses Nih Joshua Cu Amah Chaangtu Ah A Thim

¹² Bawipa nih Moses cu a chawnh i, “Abarim tlang ah khin hung kai law, Israel mi hna ka pekmi ram cu hung cuan tuah.

¹³ Cun na hmuh dih in nangmah zong na mi hna sinah pumh na si ve lai, na u Aaron kha pumh a si bang khan,

¹⁴ zeitintiah Zin ramlak i mibu nih an zai lioah khan, an mithmuh ah, ti ah khan, keimah thangṭhat awk i ka bia kha na doh,” tiah a ti. (Hi ti cu Zin ramlak i a ummi Kadesh khua i Meribah ti kha an si.)

¹⁵ Moses nih Bawipa sinah cun,

¹⁶ “Bawipa, titsa vialte thlarau hna i Pathian nih mibu zohkhenhtu ah mipa pakhat

¹⁷ an hmaiah a kal ding le an hmaiah a ra ding le, a chuahpitu hna le a luhpitu hna ah chia ko seh; Bawipa mibu cu tuukhal ngei lo tuu hna bantukin an si nakhnga lo,” tiah a ti.

¹⁸ Cun Bawipa nih Moses cu, “Nun fapa Joshua, ruahnak a ngei ngaingaimi kha, la law, a cungah na kut chuang tuah;

¹⁹ tlangbawi Eleazar le mibu a dihlak hmaiah khan dirter law, an mithmuh ah nawlngeihnak kha pe tuah.

²⁰ Nangmah nih amah cu na nawlngeihnak tlawmpal in na thuamh lai, Israel mibu dihlak nih a bia a ngaih nakhnga.

²¹ Cun tlangbawi Eleazar hmaiah khan a dir lai i amah nih Bawipa hmaiah Urim in bia a halpiak lai; amah bia in an chuak lai i amah bia in an lut lai, amah le amah sinah a ummi Israel mi an dihlak in, mibu cu a ning piin,” tiah a ti.

²² Cun Bawipa nih nawl a pek bangin Moses nih a tuah; Joshua cu a lak i tlangbawi Eleazar le mibupi hmaiah khan a dirter i

²³ a cungah a kut a chuan i Bawipa nih Moses a chimh bang khan nawlngeihnak kha a pek.