NAMBAR 12 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006Miriam le Aaron Nih Moses Kha An Al 1 Hezeroth i an um lioah khan, Miriam le Aaron nih Moses cu a ṭhitmi Kush minu ruangah khan an thangchiat; zeitintiah Kush minu cu a ṭhit caah. 2 Annih nih, “Moses sin lawng in maw Bawipa nih bia a chim? Kanmah sin zongin a chim ve lo maw?” tiah an ti. Mah cucu Bawipa nih a theih. 3 Moses cu vawleicung mi vialte lakah lungnem bik a si. 4 Cun Bawipa nih chikkhatte ah Moses le Aaron le Miriam sinah cun, “Ra chuak tuah u, nan pathum in, tonnak thlam ah cun,” tiah a ti. An pathum in an ra chuak. 5 Cun Bawipa cu minmei tung in a rung ṭum i thlam innka ah cun a dir i, Aaron le Miriam kha a kawh hna i an pahnih in hmailei ah an ra. 6 Cun amah nih, “Ka bia ngai tuah u: Nannih lakah profet an um tikah Bawipa keimah nih langhnak in an sinah kaa hngalhter i mang in ka chawnh hna. 7 Sihmanhsehlaw ka sal Moses cu, cu bantuk cun a si lo; ka inn cu a dihlak in a kut chungah ka chiah; 8 Amah cu hmaitonh in ka chawnh, holh thup in si loin fiang tein ka chawnh; cun amah cu Bawipa mui zong a hmumi a si. A si kun ahcun zeicahdah ka sal Moses bia al cu nan ṭih kun lo? tiah a ti. 9 Cun Bawipa thinhunnak cu annih cungah a alh i a kal; 10 cun minmei cu thlam cung cun aa ṭhial tikah, zohhmanh, Miriam cu thinghmui zawtnak ngeimi a si ko, hawhra bantukin a rang. Cun Aaron cu Miriam leiah a hei i mer i zohhmanh, mithinghmui a si ko ai. 11 Cun Aaron nih Moses sinah, “Maw, ka bawipa, dan kan tat sawh hlah, zeicahtiah hruh bu piin kan tuah i kan sual cang. 12 Amah cu a nu paw chungin a chuah tikah a titsa a cheu a dih cangmi a thimi bantuk cu, siter sawh hlah,” tiah a ti. 13 Cun Moses nih Bawipa cu a auh i, “Maw Pathian, amah cu damter ko, tiah kan nawl,” tiah a ti. 14 Sihmanhsehlaw Bawipa nih Moses sinah cun, “A pa nih a hmaiah a cil chak seh law, cu hmanh ah cun ni sarih chung cu ningzak in a um lai lo mei? Amah cu riahhmun lengah ni sarih chuah si seh law, cu hnuah cun luhter a si ṭhan te lai,” tiah a ti. 15 Cu bangin Miriam cu riahhmun lengah ni sarih chuah a si i mi cu Miriam luh a si ṭhan hlantiang cu i thawh loin an um. 16 Cu hnuah cun Hazeroth in an i thawh i Paran ramlak ah khan riahhmun an khuar. |
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
Bible Society of Myanmar