NAHUM 2 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006Nineveh Cu A Ral Nih An Tei 1 Na kulhnak ralhau i ralvennak hrawhnak ding caah ralhau chimhnak kha chiahhnawh na si cang, Na ralhau kha veng hna. Lam kha hei zoh law tuk awk i tim. Na thazang dihlak in chuah. 2 (Bawipa nih Jakob sunparnak le Israel rumra cu a pek ṭhan lio a si; ramhtu nih khan an rak ramh hna i an nge kha an rak phet dih ko nain). 3 An ralkap hna phaw cu a sen in an sen, An ralkap hna cu a sen lawng tein an i thuam; An rangleng hna cu artlang in an chiah hna tikah meizik bantuk an si. 4 Raltuknak rang hna nih cun a bubu in khualipi cu an hun nam lulhmalh; Khua pawngri ah cun pakhat le pakhat kha an i eng, Meifar tom lekmi bantuk khi an si; 5 An hruitu hna nih khan an ralṭhatnak kha an langhter, Nimtlau bantukin a kenkip ah a choi in an choi; Khulrang in vampang ah khan an hei tli i raltuknak phaw kha an va chon hna. 6 Tiva luannak phihnak kha an phongh hna i siangpahrang inn cu a tlu. 7 Siangpahrangnu kha an tlaih i A sal ngaknu hna cu an kalpi hna i ṭhuro bangin hram lengmang in an ṭang kha an i cum; 8 Cun Nineveh cu tidil bantuk ah a cang, A velchum i a ummi ti a zor lengmangmi bantuk kha a si cang. “Dir tuah, dir tuah,” tiah an au, sihmanhsehlaw pakhat hmanh an i mer lo. 9 Hranchaw cu an lak hna, ngun le sui hranchaw hna cu; Thil an rak khonmi cu dongh a thiam lo, minung nih an duhmi thil man fak bikbik nih a phak lomi rothil an si. 10 An ramh hna, an rok hna, an hlih cikcek hna! An ralṭhatnak cu ti bantuk ah a cang i an khuk cu a ther dih, An kutke cu a tom dih hna i an hmai cu a daang dih. 11 Khuazei ah dah atu cu chiandeih kua kha a um? Chiandeih fa an bawhnak lungkua kha khuazei ah dah a um? Chiandeih a pa le a pi le an fale rual, ṭihnak zeihmanh ngei loin an i chawh thluaimai tawnnak hmun kha khuazei ah dah a um? 12 Kha chiandeih nih khan a fale caah khan sa cu a seh i Chiandeih pi caah khan sa cu a thleh a baoh i A kua cu hranchaw le a sehmi sa cun a khahter. 13 Nangmah cu kaan ralchanh, tiah Bawipa nih a ti. Naa porhlawtnak cu meikhu bangin dih lakin ka chuahter lai i Vainam nih na fale cu a thah hna lai. Vawlei cungah hin sa seh awk kan nganhpiak ti lai lo i Na rawl ei thawng cu theih a si ti lai lo. |
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
Bible Society of Myanmar