LEVITIKAS 1 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006Khangh Thawinak Kong 1 Bawipa nih Moses cu a kawh i tonnak thlam chungin a chawnh i hi bangin a ti: 2 “Israel mi hna sinah cun chim law, annih sinah: Nannih lakah ahohmanh nih Bawipa sinah pekchanhnak nan tuah tikah saṭil pekchanhnak cu cawrun chungin siseh, tuurun chungin siseh, nan rak put lai, ti hna. 3 “A pekchanhnak cu cawrun chungin khangh thawinak a si ahcun, a tum do a tlami kha pek a si lai; Bawipa hmaiah amah cu cohlan a si nakhnga tonnak thlam innka ah cun a pek lai; 4 amah nih khangh thawinak sa a lu cungah cun a kut a chiah lai i amah caah remnak tuahnak caah cohlanpiak a si lai. 5 Cun Bawipa hmaiah cawtum kha a thah lai i Aaron fapa hna, tlangbawi hna nih khan, sa thi cu an pek lai i, tonnak thlam innka i a ummi biakṭheng kha a velchum in an theh lai. 6 Cun khangh thawinak sa cu a phaw a hawh lai i a can cikcek lai; 7 cun tlangbawi Aaron fapa hna nih cun biakṭheng cungah cun mei an kau lai i a ningcang tein mei cungah cun thing an chiah lai; 8 cun Aaron fapa hna tlangbawi hna nih cun biakṭheng cung mei cung thing cungah cun sazam hna cu, a lu le a thau cu a ningcang tein an chiah hna lai; 9 sihmanhsehlaw a chungril hna le a ke hna cu ti in an ṭawl hna lai. Cun tlangbawi nih a dihlak in khangh thawinak caah biakṭheng cungah a khangh lai; mei in thawinak, Bawipa caah rimthaw a si lai. 10 “Khangh thawinak ca i a pekchanhmi cu tuurun chungin siseh, meheh run chungin siseh a si ahcun, a tum dotla a si lai; 11 cun Bawipa hmaiah a ummi biakṭheng chaklei kamah a thah lai i Aaron fapa hna tlangbawi hna nih khan a thi cu biakṭheng kha a velchum in an theh lai. 12 Cun a can cikcek lai, a lu he a thau he, cun tlangbawi nih biakṭheng cung mei cung thing cungah cun a ningcang tein a chiah hna lai; 13 sihmanhsehlaw a chungril le a ke hna cu ti in a ṭawl hna lai. Cun tlangbawi nih a dihlak te cun a pek lai i biakṭheng cungah a khangh lai; khangh thawinak, mei in thawinak, Bawipa caah rimthaw a si lai. 14 “Bawipa sin i a pekchanhmi cu vate khangh thawinak a si ahcun, a pekchanhmi ṭhuro si hna seh laileng no si hna seh a rak put hna lai. 15 Cun tlangbawi nih biakṭheng ah a rak put lai i a lu cu cat lak in a merh lai i biakṭheng cungah a khangh lai; cun a thi cu biakṭheng sirah cun a thlor lai; 16 cun a cok cu a hmul he a lak lai i biakṭheng pawng i nichuahlei kam vutcam chiahnak hmun ah cun a hlonh lai; 17 a thlaki a thlongh hna lai, sihmanhsehlaw a pum cu a cheu lai lo. Cun tlangbawi nih biakṭheng cungah cun, mei cung thing cungah cun a khangh lai; mah cucu khangh thawinak, mei in thawinak, Bawipa caah rimthaw cu a si. |
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
Bible Society of Myanmar