Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JOSHUA 19 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006


Simeon Comi Ram

1 Camcawh fung pahnihnak cu Simeon caah a hung chuak, an innchungkhar ning cio ah Simeon phun caah cun; cun an vo cu Judah phun nih an comi chungah khan a si.

2 Amah nih a comi hna cu Beersheba, Sheba, Moladah,

3 Hazar-shual, Balah, Ezem,

4 Eltolad, Bethul, Hormah,

5 Ziklag, Beth-markaboth, Hazar-susah,

6 Beth-lebaoth, le Sharuhen khua pahleithum an khuate hna he;

7 cu En-rimmon, Ether le Ashan khua pali an khuate hna he;

8 cun hi khuapi hna velchum i a ummi khuate vialte, Ballath-beer, Negeb i Ramah tiangin. Mah hihi Simeon phun nih an innchungkhar ning cio ah an comi cu a si.

9 Simeon phun nih an comi ram cu Judah ram chungah khan aa tel ve. Judah phun vo cu an caah a ngan tuk caah Simeon phun nih cun an comi ram chungah cun vo an co ve.


Zebulun Comi Ram

10 Camcawh fung pathumnak cu Zebulun phun caah a hung chuak, an innchungkhar ning cio ah. An comi ram cu Sarid tiang a phan;

11 cun an ramri cu nitlaklei ah a hung kal i Mareal ah a lan i Dabbesheth i a ummi tivate tiang a kal;

12 cun Sarid in ramri cu khattelei kamah nichuahlei ah Khisloth-tabor ramri tiang a kal;

13 khika in Daberath ah a kal i Jafia a hung phan; khika in nichuahlei kam zuahmah in a kal i Gath-hefer le Eth-kazin a phan cun Rimmon ah a va kal i Neah lei ah aa kuai;

14 cun chaklei ah ramri cu aa mer i Hannathon ah a kal i Iftahel nelrawn ah a dong.

15 Cun Kattath, Hahalal, Shimron, Idalah, le Bethlehem — khuapi hleihnih, an khuate hna he.

16 Mah hihi Zebulun phun nih an innchungkhar ning cio in an comi vo cu a si — hi khua hna le an khuate hna cu.


Issakhar Comi Ram

17 Camcawh fung palinak cu Issakhar caah a hung chuak, an innchungkhar ning cio ah Issakhar phun caah cun.

18 Cun a ram chungah cun Jezreel, Khesulloth, Shunem,

19 Hafaraim, Shion, Anaharath,

20 Rabbith, Kishion, Ebez,

21 Remeth, En-gannim, En-haddah le Beth-pazzez an um;

22 ramri nih cun Tabor, Shahazumah, le Beth-shemesh zong a tongh hna i a ramri cu Jordan ah a dong — khua hleiruk, an khuate hna he.

23 Mah hihi Issakhar phun nih an innchungkhar ning cio ah an comi vo cu a si — hi khua hna le an khuate hna he cun.


Asher Comi Ram

24 Camcawh fung panganak cu Asher phun caah a hung chuak, an innchungkhar ning cio ah.

25 A ram chungah cun Helkath, Hali, Beten, Akhshaf,

26 Allam-melek, Amad, le Mishal an um; nitlaklei leiah Karmel le Shihor-libnath a hei tongh i

27 nichuahlei ah aa mer, Beth-dagon ah a kal i Zebulun le Iftahel nelrawn tongh in chaklei ah Beth-emek le Neiel ah a kal; cun chaklei ah a lan i Jabul,

28 Ebron, Rehob, Hammon, Kanah le Sidon Ngan tiang a kal;

29 cun ramri cu Ramah leiah aa mer i kulhmi khuapi Tair a phan; cun ramri cu Hosah leiah aa mer i rili ah a dong; Mahalab, Akhzib,

30 Ummah, Afek, le Rehob — khua kul le khua hnih, an khuate hna he,

31 Mah hihi Asher phun nih an innchungkhar ning cio ah an comi ro cu a si — hi khua hna le an khuate hna he cun.


Naftali Comi Ram

32 Camcawh fung paruknak cu Naftali phun caah a hung chuak, an innchungkhar ning cio in, Naftali phun caah cun.

33 A ramri cu Helef le Zaanannim ah a ummi kuhthing le Adami-nekeb le Jabneel in a thawk i Lakkum tiang a kal, cun Jordan ah a dong;

34 cun ramri cu nitlaklei ah Aznoth-tabor leiah aa mer i khika in Hukkok ah a kal i thlanglei ah Zebulun le nitlaklei ah Asher le nichuahlei ah Judah kha Jordan ah a pal pah hna.

35 Kulhmi khua hna cu Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Khinnereth,

36 Adamah, Ramah, Hazor,

37 Kedesh, Edrei, En-hazor,

38 Ziron, Migdalel, Horem, Beth-anath, le Beth-shemesh an si — khua hlei kua, an khuate hna he.

39 Mah hihi Naftali phun nih an innchungkhar ning cio in an comi vo cu a si — hi khua hna le an khuate hna cu.


Dan Comi Ram

40 Camcawh fung pasarihnak cu Dan phun caah a hung chuak, an innchungkhar ning cio ah.

41 Cun an comi ram chungah cun Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,

42 Shaalabbin, Aijalon, Ithlah,

43 Elon, Timnah, Ekron,

44 Eltekeh, Gibbethon, Baalath,

45 Jehud, Bene-berak, Gath-rimmon,

46 le Mejarkon le Rakkon le Joppa changtu ram cu an i tel.

47 Dan mi nih an ram cu an sungh tikah, Dan mi hna cu an hung kal i Leshem kha an hung doh i an tei. Vainam in an sam dih hnuah an lak i a chungah khua an sa i anmah thlatu Dan min chuankhan in Leshem cu Dan tiah an ti.

48 Mah hihi Dan miphun nih an innchungkhar ning cio ah an comi vo cu a si — hi khua hna le an khuate hna cu.

49 Cun ram cu an covo cio ah an i phawt dih tikah, Israel mi hna nih cun Nun fapa Joshua kha anmah lakah vo pakhat an pek.

50 Bawipa nawl pek bangin a halmi hna khua, Efraim tlangram i a ummi Timnath-serah kha an pek; cu khua cu a ser ṭhan i a chungah khua a sa.

51 Mah hna hi tlangbawi Eleazar le Nun fapa Joshua le Israel mi phun hna i an chung cio lu hna nih Shiloh ah Bawipa hmaiah tonnak thlam innka ah camcawhfung khiah in an phawtmi covo cu an si. Cuticun ram phawt cu an lim.

Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan