JOB 40 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Cun Bawipa nih Job cu a thawh i:

² “Minung nih Lianngan Bik he bia an i al tikah hin lungṭhawng in um awk a si maw? Pathian he bia aa almi nih hin a leh ṭhan awk a si hnga maw?” a ti.

³ Cun Job nih Bawipa cu a leh i:

⁴ “Zei rel awktlak a si lomi kei nih hin nangmah cu zeitindah ka leh khawh lai? Ka kut in ka ka kaa huh ah a ṭha deuh lai.

⁵ Voi khat ka chim cang i ka chim ti lai lo; Voi hnih ka chim cang i cu bantukin ka chim ṭhan ti lai lo,” a ti.

Pathian Ṭhawnnak A Langhnak

⁶ Cun Bawipa nih Job cu phuchim chungin a leh i:

⁷ “Na tai i sawmh law pa bantukin dir tuah; Bia kan hal lai i na ka leh lai.

⁸ Nangmah cu na ding lo na ka ti ngam lai maw? Asiloah, nangmah cu na din nakhnga keimah cu na palh na ka ti lai maw?

⁹ Pathian kut bantuk kut na ngei maw? Amah aw bantukin khuarit in na ri kho maw?

¹⁰ “Lianhngannak le hmaizahnak in i fam law Sunparnak le rumra in i thuam tuah.

¹¹ Na thinhunnak cu chuahter law aa porhlawmi paoh cu zoh hna law ṭhum hna.

¹² Aa porhlawmi paoh cu zoh hna law tangah ṭhum ko hna; Cun miṭhalo hna cu an dirnak ah khan lam hna.

¹³ Leidip lakah khan hmunkhat ah thup dih hna; Hngalh lomi thlan ah khan thup men hna.

¹⁴ Khi tikah nangmah cu, nangmah orhlei kut lila nih an khamh khawh ti kha kan hngalhpi lai.

¹⁵ “Tisartlam, saram vialte bawi khi ruat hmanh, Saṭil cu ram bantukin a ei hna.

¹⁶ A tai i a thazang le a paw tit i a ṭhawnnak khi zoh hna hmanh.

¹⁷ A mei cu sidar thing bantukin a ṭhom i A phei thahri cu a phiar in an i phiar.

¹⁸ A ruh hna cu dar peng an si, a kutke hna cu thir tluan an si.

¹⁹ “Amah cu Pathian sermi thil hna lakah pakhatnak a si; Amah tluk a simi kha a uk hna.

²⁰ Tlang cung i a tlongmi saṭil kha a rawl ah a seh hna i Ramlak saram vialte cu a khai dih hna.

²¹ Tumpu bur tangah a bawk, phaikung tang le cerh ah aa thup.

²² Tumpu bur nih thladem a demh i tivate inhliam kung nih an kulh.

²³ Tiva cu a hung lenh zongah a thin a phang lo; Jordan Tiva nih a ka tiang phan hmanh seh law a duh in aa chawk ko.

²⁴ Aho tal nih sio in an sio kho maw? A hnar ah rap hri in an thil kho maw?