JOB 39 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ “Tlang cung sathar hna nih zeitik ah dah fa an hrin kha na hngal maw? Sazuk nih zeitik dah fa a hrin kha na ngia maw?

² An pawi chung kha thla zeizat dah a si na rel kho maw? Cun an hrin caan kha na hngal maw?

³ Zeitik ah dah an bawh i an fale cu an hrin hna i an fale cu an chuah kha na hngal maw?

⁴ An fano tete cu an hung ṭhan i ramlak sawhsawh ah khan an tlon i an kal i kir ṭhan ti loin an tlah kha zeitik ah dah a si na hngal maw?

⁵ Siria ram i ramlak laa hna cu aho nih dah an duhduh in a tlonter hna? Arabia ram i ramlak laa hna cu aho nih dah luatnak a pek hna?

⁶ Thetse ram cu an umnak ding caah ka pek hna i Cite nelrawn cu an khuasaknak caah ka pek hna.

⁷ Khuapi chung rihaw kha an rem lo i mawngtu au len thawng kha ngaih an duh lo.

⁸ An tlonnak cu tlang cungah khan a si i a hringmi thil kip kha an kawl.

⁹ “Fungtum nih na rian ṭuan a duh lai maw? Na saṭil inn ah a riak duh lai maw?

¹⁰ Amah cu lei rinkuar rinnak ah hri na banh khawh lai maw? Na hnu in lei rinkuar cu leitlang den in a run ngetter hna lai maw?

¹¹ Amah cu a thazang a ṭhawng ko nain naa bochan khawh lai maw? Na rian cu amah kha na rinh khawh lai maw?

¹² Amah cu a ra kir lai i na phuhri ah na rawl cu a rak phorh hna lai, tiah na zumh maw?

¹³ “Ostrik va nih porhlaw ngaiin a thla a khawn, A thla le a hmul kha an tlawm tuk caah,

¹⁴ Leidip nih run lumh te ko hna seh tiin vawlei ah a ti cu a kaltak hna.

¹⁵ Ke nih kuai lak in a lamh sual hna lai i Ram sa nih an cilnan sual hna lai ti kha a philh.

¹⁶ A fale cu amah fale lo bangin a ṭhuat a den hna. A ṭuannak cu pakpalawng a si sual lai tiah phannak a ngei lo.

¹⁷ Zeicahtiah amah cu Pathian nih fimnak kha a pe lo i Hngalhthiamnak kha a tinter lo.

¹⁸ Hmunsang ah arhli bantukin aa chawk i Rangtum le a cung i aa citmi kha zeihmanh ah a rel hna lo.

¹⁹ “Rangtum cu a ṭhawnnak kha nangmah nih na pek maw? A hngawng kha a tuang in na thuamh maw?

²⁰ Khaubawk bangin na pehter maw? A hnar tum thawng cu ṭihnung a si.

²¹ Nelrawn ah khan a ke a chaih i aa cer, Hriamnam he a rak ummi kha a thazang dih-umnak in a hei nam hna.

²² Ṭihnung kha a nihsawh men ko i lung dongh a hngal lo; Vainam hmaiah khan a con in a kim lo.

²³ A cungah cun thal bawm kha aa khawng i a tleumi fei le feikawl kha an i lek.

²⁴ A zit in aa zi i aa chaih i muko aw thawng a theih tikah a chak tlaih khawh a si ti lo.

²⁵ Muko thawng a rin tikah a hnar a phit i, I tuknak cu a rim in a theih i haotu pawl an au le an hawhawt cu a theih.

²⁶ “Mupi nih cungsangpi ah a zuan i a thla thlanglei ah a zam cu nangmah nih maw na cawnpiak?

²⁷ Langta nih cunglei ah a zuan i cung sangpi ah a bu a ser khi nangmah nawl pek in maw a si?

²⁸ Lungpang cungah a um i a chengmi lungpang himnak hmun ah a bu kha a ser.

²⁹ Khika hmun cun cawi awk kha a ngiat hna; Lamhlatpi ah khin a mit nih a hei hmuh khawh hna;

³⁰ A fale cu thisen in a cawm hna; Saruak umnak hmun ah, khika ah langta cu a um,” tiah a ti.