JEREMIAH 41 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Thla sarihnak thla ah, siangpahrang chung a simi Ishmael cu (Ishmael cu Nethaniah fapa a si, Nethaniah cu Elishama fapa a si) Mizpah khua ah Ahikam fapa Gedaliah sinah mi pahra he an ra. Cun khika i rawl an ei lioah,

² Nethaniah fapa Ishmael le mi pahra hna nih cun Safan fapa Ahikam i fapa Gedaliah, Babilon siangpahrang nih ram uktu bawi ah a sermi cu an thawhhnawh i vainam in an thah.

³ Mizpah ah Gedaliah sin i a ummi Judah mi vialte hna le khika i Khaldi mi ralkap a rak um sualmi hna zong kha an thah hna.

⁴ Gedaliah an nawn thaizing, zapi nih an hngalh hlanah,

⁵ Shekhem le Shiloh le Samaria in pa sawm riat an ra. An khahmul kha an i meh i an puan kha an thleh hna i an pum cu an i at, annih nih Bawipa biakinn i pekchanh awkah changvut thawinak le zihmui kha an rak i put.

⁶ Cun Nethaniah fapa Ishmael cu anmah ton awkah ṭah bu in Mizpah in a ra chuak i a ton tik hna ah, “Ahikam fapa Gedaliah sinah hin rung lut tuah u,” tiah a ti hna.

⁷ Sihmanhsehlaw khua chung i an rung luh tikah Nethaniah fapa Ishmael le a sin i a ummi hna nih cun an thah hna i tikhor chungah an thlak hna.

⁸ Sihmanhsehlaw anmah lak i minung pahra, “Kannih cu kan that hlah, zeicahtiah changvut le barli le chiti le khuaihliti khonmi tampi lo lakah kan ngei,” tiin Ishmael sinah a timi cu a that hna lo. A kut aa sum i cu hna cu hawi dang sinah khan a that hna lo.

⁹ Ishmael nih a thahmi hna an ruak a hlonhnak tikhor cu tikhor nganpi a si. Ishmael nih miruak cu cu tikhor ah cun khat lakin a hlonh hna. Hi tikhor cu Baasha nih Siangpahrang Asa a rak tuk ah khan Asa ni a rak cawhmi a si.

¹⁰ Cun siangpahrang fanu hna le Mizpah khua i a tangmi a dang vialte hna, ralbawi Nebuzaradan nih Gedaliah kut tangah a chimmi hna kha Ishmael nih a tlaih hna i Ammon ram leiah aa kalpi hna.

¹¹ Cun Kareah fapa Johanan le ralkap pawl haotu vialte hna nih Nethaniah fapa Ishmael nih ṭhat lonak a tuahmi vialte kha an theih tikah

¹² an mi hna he khan an dawi i Gibeon tili pawngah khan an va phak.

¹³ Ishmael tlaihmi vialte hna nih khan Kareah fapa Johanan le ralkap pawl haotu vialte kha an hmuh hna tikah an tha a nuam i

¹⁴ cu tikah Mizpah ah Ishmael nih a tlaihmi vialte hna kha an i let i Kareah fapa Johanan sinah khan an i fon.

¹⁵ Sihmanhsehlaw Nethaniah fapa Ishmael cu minung pariat he Johanan sin khan a luat i Ammon mi hna ram ah khan a zam.

¹⁶ Cun Johanan le ralkap haotu pawl nih khan Ishmael nih Gedaliah a nawn hnu i Mizpah ah a tlaih hna i aa kalpimi thongtla hna kha a zohkhenh hna — cu hna cu nu le ngakchia le tilditmi an si.

^17-18 Ishmael nih khan Babilon siangpahrang nih ram uktu ah a chiahmi Gedaliah kha a thah caah Babilon mi cu an ṭih ngaingai hna. Cucaah Babilon mi hna sinin zam awkah Izipt ram kal an i thawh. Lampi ah Bethlehem pawng Geruth Kimham ah khan an riak.