HABAKKUK 1 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

¹ Profet Habakkuk nih langhnak in a hmuhmi bia:

Profet Biahalnak

² Maw Bawipa, zei can dah nangmah cu kan auh lengmang lai i let loin na ka um lai? “A kenkip ah zaang-ennak lawng a um ko,” tiah na sinah ka au, Sihmanhsehlaw khamhnak zeihmanh na tuah hlei lo. Zei can dah ka au lengmang ko rih lai?

³ Zeicahdah ṭhat lonak hi vialte hi na ka hmuhter i mi nih fahnak an inmi cu na zoh sawhsawh men ko? Rawhralnak le zaang-ennak nih an ka chuahhnawh, Remlonak kha a chuak i siknak kha a tam.

⁴ Cucaah nawlbia cu san a tlai ti lo i biading cu teitu a si kho ti lo; Miṭhalo nih khan miding mi cu an fimneh hna i cucaah biading cu merh lengmang a si ko cang.

⁵ Nannih mihlenhmang mi hna, zohhmanh u: Mah hihi nan khuaruah an hartertu hna le nan lung an suhaitu hna cu a si lai, Nanmah nan chan chungah hin thil pakhat ka tuah lai i cu thil cu an in chimh hna hmanh ah nan zum kho lai lo.

⁶ Mah cucu hihi a si: Khaldi mi cu ka thawhter hna lai, Annih cu mipuar, mithintawi an si; Anmah inn a si lomi lak awkah khan vawlei cung khuazakip ah an kal.

⁷ Miṭihnung ngaingai an si, anmah nawl hleiah cun aho nawl hmanh an duh lo.

⁸ An rangtum hna cu pawlai nakin an khul a rang deuh, Zan i a vakmi cenghngia nakin ṭih an nung deuh; An leng hnuktu rangtum hna nih khan heh tiah vawlei kha an huah i Langta nih sa a vun zuanhnawh vungmang bantuk khin lamhla piin an ra le.

⁹ Hi mi vialte hna hi zaang-ennak tuah awkah a rami an si, An mui ṭihnung cu nichuahlei thli bantuk a si, Sal i an tlaihmi hna cu thetse zat an si.

¹⁰ Siangpahrang cu an nihsawh men ko hna i uk bawi hna cu zeihmanh ah an rel hna lo; Ralhau an hmuh ah an nih a chuak men i raltuknak chuntlung kha an serhnawh duak hna i an lak ko hna.

¹¹ Cun annih cu thlitu bantukin an lan i an lo; An ṭhawnnak an pathian i aa serhmi hna cu vansang au in an um.

¹² Maw Bawipa, nangmah cu hlanlio piin na um cang lo maw? Ka Pathian, nangmah cu a thiang i zungzal in a nungmi na si. Maw Bawipa, annih kha biaceihtu ah a sertu hna cu nangmah na si, Maw Lungpi, annih kha biaceihnak ah biakhiaktu i a sertu hna cu nangmah na si.

¹³ Ṭhat lonak kha zoh awkah na mit cu a thiang tuk i minung nih fahnak an in tikah na zoh sawhsawh kho hna lo. A si kun ahcun, zeicahdah mi cu pakhat le pakhat an i rawi lengmang lengmang tikah na zoh sawhsawh ko hna i Zeicahdah a ṭha lomi hna nih anmah nakin a ding deuhmi kha an thah len ko hna tikah hin dai tein na um ziar ko?

¹⁴ Nangmah nih minung cu rili chung i a ummi nga, rili chung i a ummi thilnung uktu a ngei lomi bantuk ah khin na ser hna.

¹⁵ Ngatlaitu hna nih khan sio in an sio hna, sur sau in an hnuh hna i sur in an pumh hna, Cun an tlaihmi kha a tam caah an i lawm i an lam.

¹⁶ Cucaah an sur ngan kha raithawinak an pekchanh hna i an sur kha khangh thawinak an pekchanh hna; Zeicahtiah nun nuam ngaiin an nunnak le rawl tampi an ngeih khawhnak cu an sur hna thawng cun a si.

¹⁷ Cu bantuk cun mi nih vainam kha an i phawi zungzal ko i Zaangfahnak um loin miphun kha an sam lengmang ko hna.