EZEKIEL 47 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006Biakinn Chungin A Luangmi Tiva 1 Biakinn kutka ah cun a ka kalpi ṭhan i biakinn innleng tangin tiput pakhat a chuah i nichuahlei ah a luan kha ka hmuh; biakinn cu nichuahlei a hoih. Ti cu orhlei kam thluahmah in a luang i biakṭheng thlanglei kamah cun a vung luang. 2 Chaklei kam kutka khan a ka chuahpi i tual nichuahlei kam i a ummi kutka ah khan a lenglei i a ummi lam in a ka kalpi i ti cu orhlei kam in a tla kiahmah. 3 Mipa cu nichuahlei i a va chuah tikah khan tahnak fung pakhat aa put. Dong thong khat kha a vun tah i ti cu a ka tanter i ka fengbeo a phan. 4 Dong thong khat a vun tah ṭhan i ti cu a ka tanter ṭhan i ka khuk tiang a phan. Dong thong khat a vun tah ṭhan i ti cu a ka tanter ṭhan i ka tai tiang a phan. 5 Dong thong khat a vun tah ṭhan i tilianpi ah a cang i ka tan kho ti lo, zeicahtiah ti cu a ṭhang tuk cang i a thuh leiah leuhnak tlak a simi a si cang; tan khawh lomi tilianpi ah a cang cang. 6 A ka thawh i, “Mipa, mah hihi chingchiah tuah,” a ka ti i tilian kamah cun a ka kalpi ṭhan. 7 Ti kam i kan rat ṭhan tikah cun a kap hnih in thingkung tampi an um kha ka hmuh. 8 Cun a ka thawh i, “Hi ti hi nichuahlei i a ummi hmun ah a luang i Arabah tiang a vung luang; a donghnak ah cun, a ti a thumi rili tiang kha a vung phan lai i a ti cu a thlumter lai. 9 Hi ti a luannak hmun paoh ah khan sermi thilnung zeipaoh nih nunnak an hmuh lai. Nga cu rel cawk lo an si lai; zeicahtiah hi ti cu tithlum a si caah hi ti a luannak paoh ah zeizong vialte an nun nakhnga caah a si. 10 Engedi in En-eglaim tiang a kam ah cun ngatlai pawl nih khan an sur an samh hna lai i an dir lai. Khika ah khan nga phun zakip cu a bu pipi in an um lai, Rili Ngan i a ummi nga hna bantuk khin; 11 sihmanhsehlaw a cerh le a tidil hna cu an ti kha thlumter an si lai lo, cite sernak caah cuticun chiah an si ko lai. 12 Cu tiva a kam hnih ah cun rawl ca i a ṭhami thingkung vialte kha an um lai. An hnah cu a uai lai lo i an thei cu dongh ti a um lai lo; thla fate in tuante ah an tlai lengmang lai. Zeicahdah cuticun an si ti ahcun, an tohmi ti kha hmunthiang in a rami a si i an thei cu rawl caah an si i an hnah cu damnak caah an si,” tiah a ti. 13 Hihi Bawipa Pathian bia cu an si: Israel miphun hna nih ram cu co awkah an luh tikah hihi an ramri cu an si lai, Josef nih khan vo hnih a co lai. 14 Kut hler in nan pupa hna sinah pek awkin chiat ka sermi ram cu pakhat le pakhat nan i cheu cio lai; camcawhfung khiah in nan ro ca ding cio ah khan pek nan si lai. 15 A ramri cu hihi a si lai: chaklei kamah, Rili Ngan in aa thawk lai i Hethlon le Lebo-hamath le 16 Zedad le Berothah le Sibraim kha a tan hna lai, cu hna cu Damaskas le Hamath ramri karlak i a ummi an si, cun Hauran ramri pawng Hazar-enan ah a lan lai. 17 Cucaah ramri cu rili in Damaskas ramri pawng i a ummi Hazar-enan tiang a kal lai i chaklei ah a hung kai lai; hihi a chaklei kam ramri cu a si. 18 Nichuahlei ah cun Jordan kha Hauran le Damaskas, Gilead le Israel mi hna karlak ramri a si lai, cun ramri cu a vung kal lai i Nichuahlei Rili ah Tamar tiang a phan lai, cu vial cu nichuahlei ramri kongah cun a si lai. 19 Thlanglei kam ramri cu Tamar in aa thawk lai i Kadesh pawng i a ummi Meribah ti tiang a phan lai; nannih pekmi ram cu Rili Ngan tiang a phan lai. Mah hihi Negeb leiah thlanglei kam cu a si. 20 Nichuahlei ramri cu Rili Ngan cu a si ko; Lebo-hamath zawn tiang khan cucu ramri a si ko. 21 Nitlaklei ramri cu hi vial hi a si ko. 22 Hi ram cu Israel miphun hna kha ro caah camcawhfung khiah in nan i phaw lai, cun ramdangmi nan sin i a ummi hna zong kha fapa a ngeimi cu nan phawt ve hna lai. Annih cu Israel ram kek ah nan rel ve hna lai i Israel miphun hna lakah khan camcawhfung khiah in ro kha an co ve lai. 23 Ramdangmi cu a umnak phun sinah khan a covo cu nan pek lai, tiah Bawipa Pathian hrimhrim nih a ti. |
Lai (Hakha) Common Language Bible © Bible Society of Myanmar 2006
Bible Society of Myanmar