EZEKIEL 27 - Lai (Hakha) Common Language Bible 2006

Tair Ṭahnak Hla

¹ Bawipa nih ka sinah a chimmi bia cu hihi a si. A ka thawh i,

² “Mipa, Tair hi ṭahhla lawh tuah, i thawh law,

³ ‘Maw Tair, nangmah cu na rili lawngdinhnak hmun cungah naa hmung liailuai ko i nangmah nih miphun hna chawlehnak le chawhrawlnak cu rilikam ram tampi hna le tikulh tampi hna sinah na kalpi, mah hihi Bawipa Pathian bia a si: Maw Tair, naa thawh i, Kei cu dawhnak ah ka tling, na ti.

⁴ Na ramri cu rili chungpi tiang khi a phan i Nangmah an sertu hna nih naa dawhnak cu tling tein an ser;

⁵ Na thingrua caah Senir ram farthing kha an hman hna i Na sangphawlawng tung sernak caah Lebanon sidar thing kha an lak hna.

⁶ Bashan ram kuhthing a sang bikbik hna in na lawng zahnak fung kha an ser hna. Kittim tikulh rili kap tufar thing in na lawng innleng cu fek tein an ser hna.

⁷ Na lawng puanzar le alan caah Izipt ram puan ṭamhmi kha an hman hna; Na lawng cung ni deu thlamhnak hna cu Elishah tikulh maimaw puan le puan senduk in an ser hna.

⁸ Sidon mi le Arvad mi kha na lawng zaptu ah an cang i Maw Tair, na lawng mawngtu ah mi thiamthiam na chungah naa ngeih hna.

⁹ Gebal ram i mi thiamthiam hna nih na lawng kha an in thloppiak. Na thil an zuarhpiaktu ah rili i a kal khomi sangphawlawng le a cawngtu kha naa ngeih hna.

¹⁰ Paras mi le Lud mi le Put mi nih ralkap an in ṭuanpiak; An phaw le an luchin kha na velchum in an thlai hna i Sunparnak an petu hna cu anmah cu an si.

¹¹ Arvad mi hna le Silisia mi hna nih na ralhau kha an in conghpiak i Gammad mi hna nih na ralvennak innsang khan ral an in venpiak i Na ralhau velchum in an phaw kha an thlai hna; Naa dawhnak a tlintertu cu anmah kha an si.

¹² Chawlehnak i na hram pakhat cu Tarshish kha a si i na lungthu hreng chaw caah tampi a ngeihmi ngun le thir le canphio le suan kha an pek.

¹³ Javan, Tubal le Meshek nih an in dawr ve, na cawk ding caah sal le dar umpu kha an in tarh.

¹⁴ Beth-togarmah mi hna nih na lungthu hreng chaw caah rangtum le rangpi le laa kha an in tarh.

¹⁵ Rods mi zong nih an in dawr, tikulh ngan hna cu na chawlehnak hram an si, na hmuh awk hnga kha vui ho le eboni thing in an in pek.

¹⁶ Edom zong na chawlehnak hram a si, na rian ṭuanmi a tam hringhran ko, na lungthu hreng chaw caah thlalang sen, ṭamhmi puan le puan hmangṭhia, koral lungvar nak le lungvar sen kha an in pek.

¹⁷ Judah le Israel zong nih an in dawr, Minnith in a chuakmi changvut le rawl le a thlummi thil le chiti le balsam thingthling kha na cawk awk caah an in pek.

¹⁸ Damaskas cu na chawlehnak hram a si, na thil tuahmi a tam hringhran ko, na lungthuhreng chaw caah tampi a ngeihmi chungin Helbon zu le Sahar tuuhmul le

¹⁹ Izalla zu kuang kha an pek; cun na cawkmi chungah kahpathir le kassia thing le fu thlum kha an i tel.

²⁰ Dedan nih a hratmi tuuhmul kha kengdan puan caah an in zuarh.

²¹ Arabia le Kedar bawi vialte hna cu tuufa le tuukawng le meheh tum in na chawlehnak ah na hram an si; annih he chaw nan i lehnak cu cucu an si.

²² Sheba le Raamah in a rami chawdawr hna zong nih an in dawr ve i zihmui ṭha bik phun le lung mansung phun zakip le sui kha na lungthuhreng chaw caah an in pek.

²³ Harran, Kanneh le Eden, Asshur le Media ram dihlak i chawlet hna nih khan an in dawr;

²⁴ a mui aa dawhmi thilpuan hna le puan sen hna le ṭamhmi puan hna le a zual in an zualmi hri in an ṭemmi, a ṭialmi thilpuan kha an in zuarh; anmah he nan i zuarhnak le nan i cawknak cu hi thil ah hin an si.

²⁵ Tarshish sangphawlawng hna cu a runrun in na cawkmi thil a hun phortu an si; Rilipi cungah na lawng hna cu thil tampi phor in an thil a rit ko.

²⁶ Na lawng zaptu hna nih khan rili cungah cun an in kalpi, Sihmanhsehlaw rilipi cungah cun nichuahlei thli nih an hrawh.

²⁷ Na chawva vialte, na lungthuhreng chaw vialte, na cawkmi thil vialte, Na lawng cawng hna le a mawngtu hna, na lawng remhtu hna le na chawdawr hna le na ralkap hna le na lawng chung i a ummi bu vialte hna, Nangmah sin i a ummi paohpaoh cu an dihlak in na vanchiat ni ah rili chungah thlak an si dih;

²⁸ Na lawng mawngtu hna au thawng ah ti cu aa let hluahmah ko.

²⁹ Lawng zaptu vialte hna cu an lawng chungin lengah an chuah i Lawng cawngtu hna le lawng mawngtu hna cu an dihlak in tikam ah an kal tikah,

³⁰ Na cung i a tlungmi thil kong kha an thanh lai i Fak piin an ṭap lai; An lu ah leidip kha an i phulh i vutcam kha an i theh.

³¹ Na cung i a tlungmi thil ṭhalo ruangah khan an sam an i phawi i buri puan an i aih; Nangmah kha fak piin an in ṭah, lungfak ngaiin an ṭap thluahmah ko.

³² An ṭah hla ah cun nangmah kha an in lawh i an hla cu hihi a si: “Tair bantuk hi ahodah a um? Rili kamah a inn i chonh tengtung in?

³³ Rili kamah na chawva cu lawng chungin ṭhumh an si tikah Miphun tampi hna herhnak kha na tlinter; Na thil ngeihmi a tam hringhranmi le Thil na cawkmi in vawleicung siangpahrang kha na rumter hna.

³⁴ Atu cu a thukmi ti chungah rili nih an khuai cang; Na thilri vialte le na mibu vialte hna cu an tla cang.

³⁵ Rilikam i a ummi vialte hna le tikulh i a ummi vialte hna cu Na cung i a tlungmi thil nih an thlakawk a bar hna; An siangpahrang hna cu an lau i an hmai a chia dih.

³⁶ Miphun hna lakah chawdawr hna nih khan nangmah cu an in nihsawh; Ṭih a nungmi donghnak kha na phan cang i A zungzal in na lo lan ko cang lai.